İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "a sfavore di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE A SFAVORE DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a sfavore di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SFAVORE DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

A SFAVORE DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

A SFAVORE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a schiena d´asino
a sé
a se stante
a seconda che
a seconda di
a seguito
a senso
a senso unico
a sentire
a sesto ribassato
a sghimbescio
a singhiozzo
a solo
a soqquadro
a sorpresa
a spada tratta
a spanne
a sprazzi
a stella
a stento

A SFAVORE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde a sfavore di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «A SFAVORE DI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «a sfavore di» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde a sfavore di sözcüğünün zıt anlamlıları

«a sfavore di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A SFAVORE DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile a sfavore di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a sfavore di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «a sfavore di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

妨碍
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

militar en contra
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

To the disadvantage of
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के विरुद्ध युद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تناهض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

препятствовать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

militam contra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিরুদ্ধে বিদ্রোহী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

militer contre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

militate terhadap
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sprechen gegen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

反対militate
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 미친다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

militate marang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm chứng chống lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எதிராக நிற்கின்றன
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विरुद्ध होणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aleyhine etkilemek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

a sfavore di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sprzeciwiają
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перешкоджати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

militeze împotriva
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντιστρατεύονται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

strydig met
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

talar mot
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

motarbeider
5 milyon kişi konuşur

a sfavore di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A SFAVORE DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «a sfavore di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
a sfavore di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «a sfavore di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«A SFAVORE DI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «a sfavore di» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «a sfavore di» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

a sfavore di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A SFAVORE DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

a sfavore di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a sfavore di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
a) combinazione con l'azione variabile maggiore a sfavore di sicurezza: b) combinazione con tutte le azioni variabili a sfavore di sicurezza: (2.22) in cui Gk j indica il generico carico permanente mentre Qk{ rappresenta il generico carico ...
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
2
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
Il popolo si ribella al dittatore . prendere provvedimenti , intervenire contro qd . / qc . La polizia intervenne contro i manifestanti . decidere a sfavore di qd . / qc . Molta gente ha deciso a sfavore del candidato . lottare , combattere contro qd . / qc .
Gisela Jaager Grassi, 2005
3
Le indagini della difesa. Con 43 formule di atti ...
... sì da valutare — quando sarà in grado di farlo compiutamente — l'opportunità di farne uso processuale). Non è da escludere che l'attività di indagine compiuta dal difensore a favore del proprio assistito implichi risultati a sfavore di terzi,.
Renato Bricchetti, Ettore Randazzo, 2012
4
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... essere, andare o volgere a sfavore di • the decision may go against us può darsi che la decisione sia a nostro sfavore; the verdict went against the defendant il verdetto fu contrario all'imputato; the vote went against him la votazione andò a  ...
Fernando Picchi, 2004
5
L'educazione interminabile: un viaggio nell'utopia
... ricchezza del "teorico" rispetto al "progettuale", è una condizione che gioca a favore, non a sfavore, di un miglioramento effettivo del "progettuale", anche sotto il profilo della pratica educativa in atto; per cui, la maggiore autonomia del primo,  ...
Franco E. Erdas, 1996
6
Le ragioni del matrimonio: aspetti di sociologia della famiglia
Inoltre, l'equiparazione tra PACS e famiglie è a sfavore di queste ultime: chi, potendo optare per i PACS, sceglierebbe, senza una certa dose di eroismo, un legame matrimoniale oneroso e complesso? Chi discerne il diverso spessore etico e ...
Giulia Paola Di Nicola, Attilio Danese, 2006
7
Lo stabilimento termale di Santa Lucia a Tolentino: storia, ...
... dell'azione variabile di base di ogni combinazione; Qki valore caratteristico della i-esima azione variabile; γG = 1,4 coefficiente parziale di sicurezza (a sfavore di sicurezza); γQ = 1,5 coefficiente parziale di sicurezza (a sfavore di sicurezza); ...
Placido Munafò, Enrico Mugianesi, Daniele Paciaroni, 2009
8
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
L'Autorita` ritiene che tale differenziazione rappresenti una ingiustificata discriminazione a sfavore di tutte le imprese private operanti nella costruzione o gestione di impianti per la fornitura di acqua, energia e teleriscaldamento, nonche ́ di ...
Guido Vasapolli, Andrea Vasapolli, 2012
9
La capacità di soffrire
Ciò che qui è oggetto di racconto e di meditazione non parla a sfavore di Anna Seghers ma parla con molta più chiarezza ed efficacia di innumerevoli proteste e deliberazioni a sfavore delle condizioni che costringono chi vuole non già ...
Heinrich Böll, I. A. Chiusano, 1990
10
Le città di Freud: itinerari, emblemi, orizzonti di un ...
Nelle lettere a Fliess del dicembre dello stesso anno ritroviamo Praga, sempre quale probabile città per incontrarsi: «Quando l'ultima volta decidemmo a sfavore di Praga, in questa scelta ebbero gran peso i sogni. Non volesti venire a Praga, ...
Giancarlo Ricci, 1995

«A SFAVORE DI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve a sfavore di teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Corte Ue, Mipaf può tagliare interessi credito Federconsorzi
E' quanto ha stabilito la Corte Ue nella sua sentenza odierna, dando di fatto ... legislative idonee a modificare a sfavore di un creditore gli interessi" prodotti da ... «ANSA.it, Şub 15»
2
Incidente Valle Aurina, pesante perizia a sfavore di Kammerlander
Nello scontro morì un giovane di 21 anni e rimasero ferite alcune persone, tra cui l'alpinista Hans Kammerlander. Proprio nei confronti di quest'ultimo sarebbero ... «Montagna.tv, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. A sfavore di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/a-sfavore-di>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z