İndir uygulaması
educalingo
aderenza

İtalyanca sözlükte "aderenza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ADERENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · de · ren · za


ADERENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ADERENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bağlılık

Yapışma, iki temas yüzeyinin göreli kaymasına karşı gelen kuvvettir. Çoğu zaman tekerlek takılı araçlarda kavrama hakkında konuşuruz. Bu durumda, teğetsel kuvvetler haddelemeye izin verirse ve tekerleğin yuvarlanmasına yol açmazsa, bağlı olduğu söylenir.

İtalyanca sözlükte aderenza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yapışmanın ilk tanımı, yapışkan olanın yapışkan karakteridir. Bağlılığın başka bir tanımı, bilgi, dostluk ve korunumdur: bakanlığa bağlıdır. Yapışma, aynı zamanda, birbirleriyle yakın temasta bulunulduğunda cisimlerin cazibesi için mülkiyettir.

ADERENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apparenza · carenza · coerenza · concorrenza · conferenza · decorrenza · differenza · fiorenza · gerenza · incoerenza · indifferenza · insofferenza · interferenza · percorrenza · preferenza · referenza · ricorrenza · sofferenza · trasparenza · videoconferenza

ADERENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adenoma · adenopatia · adenotomia · adenovirus · adepti · adepto · adequare · aderbare · aderente · aderenti · aderenze · adergere · aderimento · aderire · aderire a · aderizzare · aderizzatrice · aderizzazione · adermina · adescabile

ADERENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

benemerenza · cinconferenza · circonferenza · deferenza · di apparenza · fare la differenza · fare una riverenza · inerenza · inferenza · ingerenza · irriverenza · occorrenza · procedere con coerenza · reverenza · riverenza · semicirconferenza · semitrasparenza · soffrenza · teleaudioconferenza · teleconferenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aderenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ADERENZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aderenza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «ADERENZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «aderenza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aderenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADERENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aderenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aderenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aderenza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

附着
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

adhesión
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

adherence
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनुपालन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التزام
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

соблюдение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aderência
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আনুগত্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

adhérence
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kepatuhan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Festhalten
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

固執
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

고수
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ketaatan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dính
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பின்பற்றுவது
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निष्ठा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bağlılık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

aderenza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przyczepność
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дотримання
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

aderare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προσκόλληση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nakoming
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vidhäftning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

etterlevelse
5 milyon kişi konuşur

aderenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADERENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aderenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aderenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aderenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ADERENZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aderenza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hubert Horatio Humphrey
L'essenza dell'arte di governare non è una rigida aderenza al passato, ma un prudente ed accorto interesse per il futuro.

«ADERENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aderenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aderenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Resistenza d'aderenza fra calcestruzzo e ferro. Il collegamento diretto che con l' indurimento del calcestruzzo si stabilisce fra di esso e l'armatura in tondini di acciaio impedisce al ferro di scorrere per valori normali della sua sollecitazione di ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
Nel caso delle barre ad aderenza migliorata la letteratura esistente è ricca sia di dati sperimentali che di legami costitutivi di aderenza. Per quanto attiene alle barre lisce, di particolare importanza nel caso della valutazione delle strutture ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
3
La proprietà immobiliare
L'attuazione diacronica del diritto all'aderenza. Legislazione c.c. 872, 874, 875, 877. L'attuazione del diritto all'aderenza, può ben realizzarsi in tempi diversi, con un «preveniente» ed un «prevenuto» che non possono essere costretti a ...
Giorgio Grasselli, 2010
4
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la dottrina
Costruzioni in aderenza. Il vicino, senza chiedere la comunione del muro posto sul confine, puo` costruire sul confine stesso in aderenza, ma senza appoggiare la sua fabbrica a quella preesistente. Questa norma si applica anche nel caso ...
Cesare Ruperto, 2009
5
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
II moto di un veicolo è reso possibile dall'aderenza, in relazione alle seguenti condizioni: E Pa = peso aderente, cioè : peso del veicolo che grava sulle ruote motrici. 4 F = sforzo motore , inizialmente maggig * re di' quello necessario per man.
Giuseppe Casini, 1987
6
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
"Ai fini dell'applicazione della disposizione di cui all'art 877 ce, disciplinante le costruzioni in aderenza, in luogo di quella di cui all'art. 874 ce, che prevede la comunione forzosa del muro sul confine, occorre che il corpo posizionato in ...
Riccardo Mazzon, 2009
7
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
10.73 a causa dell'impedimento della dilatazione trasversale per l'attrito calcestruzzo-piastre d'appoggio (§ 10.1.0) si esercita una compressione laterale della piastra che provoca un miglioramento nell'aderenza ferro-calcestruzzo.
Mario Collepardi, 1991
8
Il regime delle distanze in edilizia
Art. 877 c.c. Costruzioni in aderenza Il vicino, senza chiedere la comunione del muro posto sul confine, può costruire sul confine stesso in aderenza, ma senza appoggiare la sua fabbrica a quella preesistente. Questa norma si applica anche  ...
Romolo Balasso, Pierfrancesco Zen, 2014
9
I materiali tradizionali
A4 lncompatibilità di bitu mi, asfalti e materiali poi Bitumi e asfalti merici con altri materiali Plastiche e resine lncompatibilità del materiale su solide in pasta Elastomeri Pietre e marmi aggregati 2M- aderenza blocchi e lastre 1C -macchie 2M ...
Arie Gottfried, 2003
10
Microbiologia degli alimenti
Tutti e 12 i ceppi testati hanno mostrato capacità di aderenza. Tale proprietà non sembra correlata con la pato- genicità di V. parahaemolyticus. 12.3.2 Intestino fetale umano In questo modello per l'aderenza viene utilizzato un monostrato di ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009

«ADERENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aderenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grecia, economisti e uso dei dati. Esempio Giavazzi
... ci limitiamo a riportare quel che l'economista di stanza a Dublino segnala come scarsa aderenza ai dati della column del professore italiano. «left, Tem 15»
2
Prenestina, fra Porta Maggiore e viale Togliatti parte il cantiere per il …
... spessore di circa 10 centimetri), e superficiali, su pavimentazioni che hanno solo problemi di aderenza e fessure di ridotta entità e diffusione. «RomaToday, Tem 15»
3
Sotto il solleone, viaggio coi fiocchi
Ricordate che le gomme sgonfie si usurano prima e offrono meno aderenza. E che, in casi estremi (pressione bassa, velocità elevata, pieno ... «AlVolante, Tem 15»
4
Bene i ragazzi del Moto club Albenga in val Ossola Per la quinta …
... fatto di pietrisco e sassi rotondi instabili, cambi di direzione in contropendenza al limite dell'aderenza, l'unica che si differenziava era la zona ... «Rsvn.it, Tem 15»
5
Visita del Professor Francesco Profumo in Apro Formazione di Alba
... sull'importanza strategica dell'innovazione e sull'aderenza dell'offerta formativa con i reali fabbisogni espressi dalle aziende del territorio. «TargatoCn.it, Tem 15»
6
Sicilia, Motori: Sgb Rally vittoriosa al terre del platani
... la gara con il ponte posteriore storto e siamo usciti da una prova su tre ruote e per due volte in punti con pochissima aderenza ci siamo girati. «Canicatti Web Notizie, Tem 15»
7
Viabilità: Regione, incontro per la messa in sicurezza della SR479
Gli interventi proposti riguardano l'esecuzione di barriere paramassi, di chiodature, di posizionamento delle reti di aderenza e gallerie artificiali. «Corriere Peligno, Tem 15»
8
La recensione PS4 di F1 2015
... scarsa (per non dire nulla) incidenza dei fuoripista sull'aderenza dell'auto (curvare a duecento km/h sull'erba non sarà mai un problema ma, ... «IGN Italia, Tem 15»
9
Shimano presenta la linea scarpe 2016
La scarpa da trail MW7 invece è caratterizzata dall'isolamento e da rivestimenti ad accumulo termico, chiusura a strappo ed extra aderenza per ... «MTB-VCO.COM, Tem 15»
10
VERDENA: esce il 28 Agosto “Endkadenz Vol2″
I punti fermi rimangono la passione e la curiosità, la ricerca estenuante di un'aderenza perfetta fra ispirazione ed espressione, fra il lavoro sulla ... «rockON.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aderenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aderenza>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR