İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "agente diplomatico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGENTE DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

agente diplomatico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGENTE DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGENTE DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «agente diplomatico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Diplomatik temsilci

Agente diplomatico

Diplomatik temsilci, bir devletin ya da Kutsal Ruh'un başka bir devletle, Holy See'le ya da uluslararası bir kuruluşla ilişkisi olan bir resmi görevlidir. Bunlar diplomatik temsilcilerdir: ▪ diplomatik misyon başkanı ve ortakları; ▪ Devletin uluslararası bir konferansa katıldığı, uluslararası bir antlaşmanın taslağının hazırlanması veya uluslararası bir organizasyonun toplantı toplantısına katılmak üzere organı kuran delegeler. Un agente diplomatico è un funzionario attraverso il quale uno stato o la Santa Sede intrattiene relazioni con un altro stato, la Santa Sede o un'organizzazione internazionale. Sono agenti diplomatici: ▪ il capo di una missione diplomatica e i suoi collaboratori; ▪ i delegati che compongono l'organo attraverso il quale lo stato partecipa ad una conferenza internazionale, alla redazione di un trattato internazionale o alla riunione dell'organo assembleare di un'organizzazione internazionale.

İtalyanca sözlükte «agente diplomatico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGENTE DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

AGENTE DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ageminare
ageminatore
ageminatura
agenda
agente
agente di commercio
agente di custodia
agente di polizia
agente di pubblica sicurezza
agente di vendita
agente patogeno
agente segreto
agenti
agenti di scorta
agenzare
agenzia
agerato
ageusia
agevolamento
agevolare

AGENTE DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agente diplomatico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AGENTE DIPLOMATICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «agente diplomatico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
agente diplomatico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«agente diplomatico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGENTE DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agente diplomatico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agente diplomatico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agente diplomatico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

外交代表
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agente diplomático
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Diplomatic agent
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

राजनयिक एजेंट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وكيل الدبلوماسي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дипломатический агент
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agente diplomático
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কূটনৈতিক প্রতিনিধি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

agent diplomatique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ejen diplomatik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Diplomaten
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

外交エージェント
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

외교 요원
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

agen diplomatis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

viên chức ngoại giao
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூதரக முகவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चतुर एजंट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

diplomatik ajan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

agente diplomatico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przedstawiciel dyplomatyczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дипломатичний агент
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agentul diplomatic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διπλωματικό πράκτορα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gesant
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

diplomatiska medel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

diplomatiske middel
5 milyon kişi konuşur

agente diplomatico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGENTE DIPLOMATICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «agente diplomatico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agente diplomatico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agente diplomatico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGENTE DIPLOMATICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agente diplomatico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agente diplomatico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agente diplomatico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGENTE DIPLOMATICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agente diplomatico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agente diplomatico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diplomatico, chi è costui?: miti e realtà di una professione ...
Ecco perché la Convenzione di Vienna sulle Relazioni Diplomatiche sancisce che la persona dell'Agente diplomatico è inviolabile: egli - pur se tenuto al rispetto della legislazione dello Stato ricevente - è sottratto alla sua giurisdizione.
Enrico De Agostini, 2006
2
Testi di base per lo studio del diritto internazionale
Gode anche della immunità dalla giurisdizione civile e amministrativa, salvo che si tratti: a) di un'azione reale riguardante un immobile privato situato sul territorio dello Stato accreditatario, a meno che l'agente diplomatico non ne abbia il ...
Giorgio Conetti, Luigi Migliorino, Tullio Scovazzi, 2006
3
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
Il danneggiato, il quale convenga in giudizio, oltre al conducente del veicolo ( persona che non e` rappresentante diplomatico), l'assicuratore R.C.A. e l'agente diplomatico proprietario dell'autovettura in argomento assumendo che sussiste la  ...
Giuseppe Franco, 2007
4
Cinquant'anni di dialoghi con la giurisprudenza 1931-1981
In realta`, se l'esenzione ha tratto alla sola possibilita` di rivestire la qualita` di convenuto nel giudizio, l'attivita` dello agente diplomatico, il quale propone una domanda, non rientra affatto nella sfera di applicabilita` o meno dell'esenzione: in ...
Virgilio Andrioli, 2007
5
Il procedimento per convalida di sfratto
Trattandosi di immunità giurisdizionale in senso proprio e stretto, l'agente diplomatico, evocato in giudizio ai sensi degli artt. 657 e 658 c.p.c., potrà eccepire il difetto di giurisdizione opponendo l'immunità diplomatica. Il provvedimento di ...
Antonio Lombardi, 2013
6
Lezioni di storia delle relazioni internazionali
il ruolo dell'agente diplomatico comporta che esso sia immune dalla giurisdizione dello Stato ospitante, penale e civile, fino al cessare della carica e delle sue funzioni. Si parla in questo caso di immunità personale, perché essa ha lo scopo di ...
Filippo Moreschi, 2012
7
Diritto internazionale pubblico
In sintesi, le immunità diplomatiche sono le seguenti: a) inviolabilità personale: l' agente diplomatico deve essere anzitutto protetto contro le offese alla sua persona mediante particolari misure preventive e repressive. L'inviolabile personale ...
Vari, 2004
8
Diritto internazionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
37, par. 4, Crd). 25. In che cosa consistono i privilegi e le immunità degli agenti diplomatici? I privilegi e le immunità di cui gode ciascun agente diplomatico sono vari. Tra essi vanno segnalati, in particolare: a) l'inviolabilità della sua residenza  ...
Andrea Gioia, 2013
9
Compendio di diritto penale
Le immunità diplomatiche consistono nell'intangibilità assoluta della persona dell 'agente diplomatico e di tutti i suoi beni, nell'inviolabilità della sede diplomatica ( cd. extraterritorialità), nell'esenzione dalla giurisdizione penale e civile e ...
Massimiliano Di Pirro, 2014
10
Lineamenti di diritto processuale penale
a) bloccare subito la richiesta di rogatoria qualora ritenga che « possano essere compromessi la sicurezza o altri interessi essenziali dello Stato »; b) inoltrare la richiesta di rogatoria all'agente diplomatico o consolare italiano del Paese in cui  ...
Paolo Tonini, 2012

«AGENTE DIPLOMATICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agente diplomatico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rosamund Pike al fianco di Jon Hamm nel thriller High Wire Act
Diretto da Brad Anderson (L'Uomo Senza Sonno, The Call) su uno script di Tony Gilroy, il film è ambientato negli anni '80 e segue un ex agente diplomatico ... «Bad Taste, Tem 15»
2
San Marino. Requisiti del corpo diplomatico: chi controlla l'idoneita …
... dall'entrata in vigore della Legge n.100/2012, ogni volta che si è venuti a conoscenza di procedimenti penali a carico di un agente diplomatico o consolare. «San Marino - libertas, Haz 15»
3
Luciano Silighini ambasciatore della chiesa ortodossa
... Lambertini quale “Ministro plenipotenziario”, che nel diritto internazionale rappresenta un agente diplomatico di rango direttamente inferiore all'ambasciatore. «ilSaronno, Şub 15»
4
BULGARIA: L'ultranazionalista Siderov indagato per l'aggressione …
L'ambasciata di Francia in Bulgaria ha pubblicato un comunicato di condanna del comportamento di Siderov. “Un agente diplomatico francese è stato vittima di ... «East Journal, Oca 14»
5
Convenzione di Vienna, come funziona l'immunità
Secondo la Convenzione, l'ambasciatore o l'agente diplomatico rappresenta lo Stato «accreditante» presso lo Stato «accreditatario», cura gli interessi del ... «La Stampa, Mar 13»
6
Maro italiani: ambasciatore in India trattato come un delinquente
L'India starebbe dunque violando questa norma, ma un portavoce del ministero degli Esteri indiano ha ribattuto che "se l'agente diplomatico si sottomette di sua ... «PolisBlog.it, Mar 13»
7
Il ruolo dei consoli onorari secondo il Diritto Internazionale
La differenza tra gli agenti diplomatici e gli agenti consolari di carriera od onorari è da cercarsi sul piano giuridico, cioè a dire che per l'agente diplomatico ... «Corriere Informazione, Oca 11»
8
Immunità : se diventa impunità va cambiata
I limiti dell'immunita' diplomatica (e dell'immunita' in generale) sono tornati ad essere ... L'articolo 1 dice che "la persona di un agente diplomatico e' inviolabile. «Osservatorio sulla legalità, Ağu 04»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agente diplomatico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agente-diplomatico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z