İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tematico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TEMATICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMATICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TEMATICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tematico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tematico sözcüğünün tanımı

Sözlüğün tematik tanımı müzikal, sanatsal, edebi, felsefi temayla ilgilidir: Rossini'nin müziğinin, şairin, ressamın tematik zenginlikleri. Tematik aynı zamanda bir kelime temasıyla ilgilidir: tematik sesli.

La definizione di tematico nel dizionario è relativo a un tema musicale, artistico, letterario, filosofico: la ricchezza tematica della musica rossiniana, di un poeta, di un pittore. Tematico è anche relativo al tema di una parola: vocale tematica.


İtalyanca sözlükte «tematico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEMATICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

TEMATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tema
tematica
temente
temenza
temerariamente
temerarietà
temerario
temere
temerità
temi
temibile
temide
temo
temolo
temone
temore
tempa
tempaccio
tempaiolo
tempario

TEMATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquatico
antistatico
aromatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
traumatico
viatico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tematico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tematico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEMATICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tematico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tematico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tematico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

专题
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

temático
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

thematic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विषयगत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

موضوعي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тематическая
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

temático
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রাগিণীসংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

thématique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tematik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

thematisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

テーマ別
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

주제의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tematik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chuyên đề
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கருப்பொருளாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विषयासंबंधीचा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tematik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tematico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tematyczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тематична
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tematic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θεματικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tematiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tematiska
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tematisk
5 milyon kişi konuşur

tematico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEMATICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «tematico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tematico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tematico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEMATICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tematico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tematico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tematico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEMATICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tematico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tematico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atlante Tematico Di Topografia Antica 22-2012
Fortificazioni repubblicane: D. Labate, L. Malnati, S. Pellegrini, Le mura repubblicane di Mutina.
Stefania Quilici Gigli, Lorenzo Quilici, 2013
2
Conosci l'Unione Europea: atlante elementare tematico
The European Union - tables, diagrams, designs, and, cards inform and involve the young readers.
Barbara Minelli, Sergio Chillé, Gisella Giammarresi, 2003
3
Rappresentazioni della «politica». Ricerche in psicologia ...
Gruppo tematico 1 - Riferimenti alla politica estera italiana e alla polemica tra maggioranza e opposizione (29,88% delle concordanze). Gruppo tematico 2 - Riferimenti diretti alle manifestazioni dei pacifisti (0,69% delle concordanze). Gruppo ...
G. Sensales, 2005
4
Lo scrigno del testo: analisi testuale e didattica della ...
Un percorso tematico: l'educazione delle donne Una strada ormai molto battuta, ma sempre carica di suggestioni è quella offerta dai percorsi tematici. Non si può inoltre dimenticare la prospettiva aperta dal quadro d'autore. Nel caso di opere ...
Barbara Bertolino, Elia Nicco, Francesca Zanni, 2008
5
La crisi delle scienze europee e la fenomenologia trascendentale
37 Coscienzialmente, noi viviamo sempre nel mondo-della- vita ; normalmente non c'è alcun motivo di renderlo espressamente e universalmente tematico, in quanto mondo. Noi viviamo coscienti di esso come di un orizzonte, coscienti dei  ...
Edmund Husserl, 2008
6
Cambiare la luce in tenebre e le tenebre in luce: uno studio ...
uno studio tematico dell'alternarsi tra la luce e le tenebre nel libro di Isaia Gabriela Ivana Vlková. CapiTolo II La venuta delle tenebre 1. Is 5,30 e 8,22: Le tenebre sulla terra Torniamo ora al quinto capitolo per esaminare la reazione provocata ...
Gabriela Ivana Vlková, 2004
7
Praga. Repubbliche Ceca e Slovacca
... manifestazioni storiche in costume. Ini- Castelli e residenze ziative apprezzabili, che ottengono il duplice risultato di ridurre i. 230. Itinerario. tematico . Itinerario tematico Un paese da fiaba Viaggio alla scoperta dei castelli di Boemia e Moravia,
Touring Club Italiano, 2007
8
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
Appunti. ed. associazioni. per. l'. Archivio. Tematico. della. Lirica. Italiana. JANINA HAUSER La faccenda dell'archiviazione del ricchissimo giacimento dei luoghi comuni ha una sua lunga storia.1 Si ritorni ora in questa sede a uno solo degli ...
Tatiana Crivelli, 2000
9
Interpretazioni fenomenologiche di Aristotele. Elaborazione ...
In quanto inter- pretazioni, esse sono sottoposte a determinate condizioni dell' interpretare (Auslegen) e del comprendere (Ver- stehen). Il contenuto tematico di ogni interpretazione2, cioè l'oggetto tematico nel come del suo essere interpretato ...
Martin Heidegger, A. P. Ruoppo, 2005
10
Protezione civile e riduzione del rischio disastri. Metodi e ...
CAPITOLO I - RISCHI E PROTEZIONE CIVILE: DEFINIZIONE DEL CAMPO TEMATICO Dal momento che una stessa persona può giocare d'azzardo e nel contempo detenere più polizze assicurative, è probabile che il tipo di rischio in esame ...
Daniele F. Bignami, 2010

«TEMATICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tematico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Caffé del Teatro diventa tematico e bio: i giovani dello 'Strettoio …
Come un sarto confeziona l'abito “su misura”, in base alle esigenze specifiche del suo cliente, così anche il Caffè del Teatro diventerà “a tema” ... «gonews, Tem 15»
2
Thohir Kondogbia La Nostra Stella ECE Ancora 1 Mese Di Mercato
... Thohir ha parlato al canale tematico nerazzurro, provando a descrivere quelle che sono state e quelle che saranno le operazioni di mercato, ... «Fantagazzetta, Tem 15»
3
Gerry Scotti: 'Finalmente soli si rifarà con Maria Amelia Monti. Penso …
Non necessariamente a Mediaset: si pensa infatti anche a Sky, ad un canale tematico o al vasto mondo della Rete, magari con episodi short ... «Televisionando, Tem 15»
4
Cambiamenti climatici, in arrivo a Bologna giovani da tutto il mondo …
Agli studenti del Journey sarà presentata anche “FICO” (Fabbrica Italiana Contadina), il parco tematico dedicato al cibo e alle eccellenze ... «BolognaToday, Tem 15»
5
Salento contemporaneo. E Luce01 fu
Da questo ritmo espositivo e tematico generoso emergono, con poesia, i campi di luce geometrici e nostalgici di Pierluigi Calignano che, ... «Artribune, Tem 15»
6
Primavera Milan, Locatelli: “Calabria e Mastalli meritano qualcosa di …
Il secondo, come il suo compagno di squadra, è stato interpellato dai microfoni del canale tematico Milan Channel per parlare di questa ... «MilanLive.it, Tem 15»
7
Primavera Milan, Brocchi: “A Durban per confrontarci e migliorare”
Cristian Brocchi, allenatore della Primavera del Milan, è intervenuto ai microfoni del canale tematico Milan Channel per parlare dell'imminente ... «MilanLive.it, Tem 15»
8
Milan, Mauri: "Con l'Inter atteggiamento giusto. Real? Proveremo a …
Ecco quanto dichiarato dal giovane centrocampista ai microfoni del canale tematico rossonero. Sulla preparazione estiva: "Manca quasi un ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
9
Mexes: “Orgoglioso di vestire la maglia del Milan. L'obiettivo è la …
Il canale tematico Milan Channel ha ripreso alcune dichiarazioni di Philippe Mexes risalenti al post partita del derby vinto dai rossoneri contro ... «MilanLive.it, Tem 15»
10
Qualità mondiale sotto le stelle
... insieme alla conversazione sulla cultura del cibo con il gastronomo Edoardo Raspelli all'interno del percorso tematico Saperi e Sapori che ... «RovigoOggi.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tematico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tematico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z