İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aggroppare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGGROPPARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ag · grop · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGROPPARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGGROPPARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aggroppare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte aggroppare sözcüğünün tanımı

Sözlükte örgü tanımı bir grup oluşturmaktır; karmakarışık, sarın. Kümelemek aynı zamanda yığmaktır.

La definizione di aggroppare nel dizionario è fare groppo; aggrovigliare, avvolgere. Aggroppare è anche aggrovigliarsi, ammassarsi.


İtalyanca sözlükte «aggroppare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGGROPPARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

AGGROPPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggressivo
aggressore
aggrevare
aggricciare
aggrinzare
aggrinzire
aggrommare
aggrondare
aggrondato
aggroppamento
aggrottare
aggrottato
aggrovigliamento
aggrovigliare
aggrovigliarsi
aggrovigliato
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi

AGGROPPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aggroppare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aggroppare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGGROPPARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aggroppare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aggroppare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aggroppare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

aggroppare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aggroppare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aggroppare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

aggroppare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

aggroppare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

aggroppare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aggroppare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aggroppare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aggroppare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aggroppare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aggroppare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

aggroppare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

aggroppare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aggroppare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

aggroppare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

aggroppare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aggroppare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aggroppare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aggroppare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

aggroppare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

aggroppare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aggroppare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

aggroppare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aggroppare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

aggroppare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

aggroppare
5 milyon kişi konuşur

aggroppare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGGROPPARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «aggroppare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aggroppare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aggroppare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGGROPPARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aggroppare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aggroppare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aggroppare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGGROPPARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aggroppare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aggroppare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
R. Alla ilìm, melila di limosina si mettono subito in aggrondntura di dispetto. * AGGROPPAMENE). Aggruppamelo . Dial. S. Greg. Vit. 3/,3. Di tanti dolori per lo aggroppamene delle viscere era cruciato. (B) AGGROPPARE, e AGGROPPARE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
L'aggrondare: Torvi tas, atis, f. Tac. vultus, us, m. Oraz. supercilium, ii. n. Cic. Aggroppamento. Lo aggroppare, avviluppamento: Glomeramen, inis, n. Lucr. попив, i. m. Plin. _ Aggroppare e Aggroppiare. -1- Bavvolgere, far groppo: “ правам, а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
.Aggroppare per lo contrario e Fiorentina , .Aggruppare Sanesc . come dice il Politi : e così crediam che siano Grappa , e Grup o : perciò. se dicesi piu volenticri Aggruppare, che .Aggroppare , come atte a la Crusca ; piu volentieri diraffi Gruppo ...
‎1723
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
INGROPPARE. Aggroppare', e Soggingnerc immediatamente. Lat.' Innfictdft, Adjungme. _ecc. INGBOPPATQ -Àdd. da Ingmppm. Car. Lett. l, 55. Se mi parlah: più di MBCWDÎW, e di Greppi cosi ingroppati , va 1' accpeqo di certo. Ossnnvuxon ...
‎1836
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VQCABOLARIO. INGROPPARE., Aggroppare, e Soggiugnere immediatamente. Lat. Innectere , Adjungcrc ecc. INGROPPATO. Add. da Ingropparc. Car. Lett. I . 33 . Se mi parlate più (li Maceclonico, e (li Greppi così ingroppati, ve l' accocco di ...
‎1819
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Aggriníaro, sefroncer Aggroppare . v. a. анодирper , nouer Aggroppare , v. a. атав— eer, anlasser [paro Agp-opine. I'. Agp-opA C I Aggrottare, v. a.from:er les sourcils Aggrotlescato , s. m. travaillé à la grotesque Aggrovigliai'si , v. n.se re~ ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Dizionario portatile della lingua italiana
V. A. L ' aggrondare . Aggroppamtnto. L' aione dello annodare > Ö fare come un groppo . Aggroppá-e , в Aggroppiáre . Proriunziato col- Г o stfetto ; rarvolgere , far groppo . J. Per raunare , ammassare ; Agg'oppdto . Add. da aggroppare .
Francesco Cardinali, 1827
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. INGROPPARE. Aggroppare, e Soggiugnere immediatamente. Lat. Imicctere , Adjungere ecc. INGROPPATO. Add. da Ingroppare. Car. Lett. 1.33 . Se mi parlate più <li Macedonico, e di Groppi C06Ì ingroppati , ve 1' accocco di  ...
Vincenzo Monti, 1819
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Aggroppare la lingua . Aggroppar la coda. §. Per raunare, ammalare-. Lat. cong regare , eongtrert . Oggi più volentieri Aggruppare . Aggroppa'to.. Add. da Aggroppare. Lat. implicatiti , intricami . Aggrotta' re. Lo diciamo in fignific.di farla grotta, ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AGGROPPARE : v. a. da Groppo, pronunziato coli' () stretto . Implicare . Far groppo ; Avvolgere più cose insieme , e , legandole , farne groppo ; Raggroppare , Annodare , Allacciare. Ogni si dice più volentieri Aggruppare . AGGROPPATO, TA: ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

REFERANS
« EDUCALINGO. Aggroppare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aggroppare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z