İndir uygulaması
educalingo
altezza d'ingegno

İtalyanca sözlükte "altezza d'ingegno" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ALTEZZA D'INGEGNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

altezza d'ingegno


ALTEZZA D'INGEGNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALTEZZA D'INGEGNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assegno · congegno · contrassegno · convegno · degno · di sostegno · disegno · disimpegno · impegno · indegno · ingegno · interregno · legno · marchingegno · prontezza d´ingegno · regno · ritegno · segno · sostegno · spirito di legno

ALTEZZA D'INGEGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alternantera strisciante · alternanza · alternare · alternarsi · alternatamente · alternativa · alternativamente · alternatività · alternativo · alternato · alternatore · alternazione · alterno · altero · altezza · altezza imperiale · altezza reale · altezzosamente · altezzosità · altezzoso

ALTEZZA D'INGEGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contegno · dare in pegno · dare segno · disdegno · essere di sostegno · fregno · honduregno · lasciare il segno · mettere a segno · onduregno · passare il segno · pegno · portegno · pregno · salvadoregno · sdegno · sottoregno · testa di legno · tirassegno · triregno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde altezza d'ingegno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALTEZZA D'INGEGNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «altezza d'ingegno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«altezza d'ingegno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALTEZZA D'INGEGNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile altezza d'ingegno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen altezza d'ingegno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «altezza d'ingegno» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

高度别出心裁
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ingenio altura
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Height of wit
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ऊंचाई सरलता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ارتفاع الإبداع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

высота изобретательности
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

altura engenhosidade
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উচ্চতা অকপটতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ingéniosité de la hauteur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kebijaksanaan ketinggian
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Höhe Einfallsreichtum
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

高さの工夫
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

높이 독창성
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gathekan dhuwur
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chiều cao sự khéo léo
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உயரம் புத்தி கூர்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उंची चातुर्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yükseklik marifet
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

altezza d´ingegno
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wysokość pomysłowość
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

висота винахідливості
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ingeniozitate înălțime
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ύψος εφευρετικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hoogte vindingrykheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

höjd uppfinningsrikedom
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

høyde oppfinnsomhet
5 milyon kişi konuşur

altezza d'ingegno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALTEZZA D'INGEGNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

altezza d'ingegno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «altezza d'ingegno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

altezza d'ingegno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALTEZZA D'INGEGNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

altezza d'ingegno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. altezza d'ingegno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Per altezza d'ingegno: aspetti e figure dell'attività ...
Umberto. Bosco. lettore. di. Dante*. Dante è, col Petrarca e col Leopardi, l'autore che Umberto Bosco sentì più congeniale e tenne ininterrottamente presente durante la sua cinquantennale vita di studioso. Il suo primo saggio dantesco risale ...
Pasquale Tuscano, 2002
2
La Divina commedia
«7 D' intorno mi guardò, come talento *8 Avesse di veder s'altri era meco; Ma, poi che'l suspicar fu tutto spento, Piangendo disse: se per questo cieco "8 Carcere vai per altezza d'ingegno, Mio figlio ov'è, e perchè non è teco? Ed io a lui: da me  ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1852
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri
D'intorno mi guardò, come talento Avesse di veder s'altri era meco; Ma, poi che 'l sospicciar fu tutto spento, Piangendo disse: Se per questo cieco Carcere vai per altezza d'ingegno, Mio figlio ov'é? e perché non è tcco? Ed io a lui: Da me ...
‎1868
4
Il Propugnatore
Potenza di... — Portento d'ingegno, la stessa persona, e Prodigio e Mostro; Portenti , Prodigi dell'ingegno, le opere , gli effetti. Cic. Acume dell'ingegno, Dante. Altezza d'ingegno. (Sc. Agili moti dell' ingegno. — Libertà dell' ingegno ( sua dote, ...
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1868
5
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Potenza di... — Portento- d'ingegno, la stessa persona, e Prodigio e Mostro; Portenti, Prodigi dell'ingegno, le opere, gli effetti. Cic. Acume dell'ingegno, Dante. Altezza d'ingegno. de. Agili moti dell' ingegno. — Libertà dell' ingegno (sua dote,  ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1868
6
Il propugnatore: studii filologici storici et bibliografici ...
Portento d' ingegno, la stessa persona , e Prodigio e Mostro ; Portenti , Prodigi dell'ingegno, le opere , gli effetti. Cic. Acume dell' ingegno, Dante. Altezza d' ingegno. Cic. Agili moti dell' ingegno. — Libertà dell' ingegno (sua dote, suo pregio).
‎1868
7
La Divina Commedia ... Col comento del P. Bonaventura ...
D' intorno mi guardò, come talento "" Avesse di veder s' altri era meco; Ma, poi che 'l suspicar fu tutto spento, Piangendo disse: se per questo cieco “a Carcere vai per altezza d' ingegno, Mio figlio ov'è. e perché non è loco? Ed io a lui: da me  ...
Dante Alighieri, Bonaventura LOMBARDI, 1852
8
Il comento sopra la commedia: Con le annotazioni de ...
... e mostrò Virgilio, per qui mi mena, cioè per questo luogo , Forse cui Guido vastro, figliuolo, ebbe a disdegno. Le sue paBOCCAOCIG, Vita u Com. - 2. 20 role, cioè: se tu vai per altezza d' ingegno, come LEZIONE QUARANTESIMA. 229 .
Giovanni Boccaccio, Gaetano Milanesi, 1863
9
Il comento
... e mostrò Virgilio, per qui mi mena, cioè per questo luogo , Forse cui Guido vostro, figliuolo, ebbe a disdegno. Le sue pa- □OCCiCCIO, Vita 4 Com. — 2. 20 role, cioè: se tu vai per altezza d' ingegno, come LEZIONE QUARANTESIMA. 229 .
Giovanni Boccaccio, Anton Maria Salvini, Gaetano Milanesi, 1863
10
Il comento di Giovanni Boccacci sopra la Commedia con le ...
... cioè per l'altezza d'ingegno che in me sia: Colui che attende là, e mostrò Virgilio, per qui mi mena, cioè per questo luogo, Forse cui Guido vostro, figliuolo, ebbe a disdegno. Le sue parole, cioè: se tu vai per altezza d'ingegno, come non è.
‎1863

«ALTEZZA D'INGEGNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve altezza d'ingegno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maturità 2015. Dalla selva oscura al percorso della fede
Pacato, discreto, con una patina di velata malinconia chiede a Dante: «Se per questo cieco/ carcere vai per altezza d'ingegno,/ mio figlio ov'è? e perché non è ... «Tempi.it, Haz 15»
2
Il Salone di Torino diventa la nuova Mecca del Libro
... i nuovi diritti di libertà per tutti" a desiderare l'avvento della civiltà coranica. Pensi che logica e che altezza d'ingegno. Accedi o registrati per inserire commenti. «il Giornale, May 15»
3
E da Macerata arrivò la cittadinanza onoraria
... distinto per doti morali, altezza d'ingegno e nobiltà di agire nella difesa dei fondamentali diritti umani e/o per lo sviluppo civile, culturale della comunità locale”. «Cronache Maceratesi, Ara 13»
4
Inferno, X: Farinata e Cavalcante tra i seplocri degli eretici
... condensato in pochi versi: il dannato non solo riconosce Dante, ma si sbilancia nello spiegare la ragione del suo viaggio, cioè l'altezza d'ingegno; se questo ... «Letteratu.it, Eki 13»
5
"La profezia perduta di Dante", il nuovo giallo storico (e romantico …
... alla portata della sua altezza d'ingegno... E, non cu- randosi affatto di quei dodici miseri fiorini della sua quotazione corrente, Guido aveva giudicato lui, Dante ... «Affaritaliani.it, May 13»
6
Dante e Gramsci
Senza l'improvvisa sortita di Cavalcante e il suo riferimento all'«altezza d'ingegno», infatti, non coglieremmo in atto lo stato dell'eretico dannato, costretto a ... «Carmilla, Tem 12»
7
Note dolenti di un ciociaro trapiantato al Nord sull'Unità e sulla …
... afferma che una seduta del Parlamento subalpino era spettacolo indimenticabile per competenza e altezza d'ingegno dei deputati del popolo. Che fosse stata ... «L'Occidentale, Eki 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Altezza d'ingegno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/altezza-dingegno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR