İndir uygulaması
educalingo
ambasciatore

İtalyanca sözlükte "ambasciatore" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AMBASCIATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

am · ba · scia · to · re


AMBASCIATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AMBASCIATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

büyükelçi

O diplomatik ajan, uluslararası hukuk normlarına göre, en yüksek sınıf rütbesine ait olduğu Büyükelçisi söyledi. Holy See tarafından gönderilen elçi tekabül düzeydeki diplomatik ajanları Apostolik nuncios denir. Büyükelçi başka devlet veya Papalığın da ülkenin daimi diplomatik misyon başında yerleştirilebilir; Bu durumda misyona sırasıyla elçilik veya nunciature denir. Uygulamada davalar ise, olduğu yerde bir diplomatik misyon, her ne kadar Büyükelçiliği gibi nitelikli, normalde alt rütbedeki bir diplomatik ajan tarafından yönetilir; Bu durumlarda heyetinin başkanı seçkin elçisi rütbe olarak Büyükelçi rol söyledi. Büyükelçi aynı zamanda uluslararası bir organizasyona sürekli görevle sorumlu yerleştirildi, ya da devlet uluslararası anlaşma veya uluslararası bir konferansın müzakere katılır geçtiği olağanüstü bir göreve veya heyeti kısmı olabilmektedir.

İtalyanca sözlükte ambasciatore sözcüğünün tanımı

Büyükelçinin sözlükteki tanımı, başka bir devletin bir devletin resmi temsilcisidir. Elçilik, aynı zamanda bir elçilik taşıyan bir kişidir.

AMBASCIATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

AMBASCIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amba · ambage · ambarvali · ambasceria · ambascia · ambasciadore · ambasciare · ambasciaria · ambasciata · ambasciatorio · ambascioso · ambasso · ambata · ambedue · ambiare · ambiatore · ambiatura · ambidestrismo · ambidestro · ambidue

AMBASCIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ambasciatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AMBASCIATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ambasciatore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ambasciatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AMBASCIATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ambasciatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ambasciatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ambasciatore» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

大使
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

embajador
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ambassador
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दूत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سفير
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

посол
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

embaixador
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রাষ্ট্রদূত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ambassadeur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

duta
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Botschafter
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

大使
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

대사
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

duta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đại sứ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூதர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

राजदूत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

büyükelçi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ambasciatore
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ambasador
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

посол
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ambasador
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρεσβευτής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ambassadeur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ambassadör
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ambassadør
5 milyon kişi konuşur

ambasciatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMBASCIATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ambasciatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ambasciatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ambasciatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «AMBASCIATORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ambasciatore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sinesio di Cirene
La mia vita è stata una vita di libri e di caccia, tranne il tempo che ho speso come ambasciatore.
2
Sir Henry Wotton
Un ambasciatore è un onest'uomo spedito all'estero a mentire per il suo paese.

«AMBASCIATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ambasciatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ambasciatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La moglie dell'ambasciatore
Una protagonista brillante e ironica. Un mondo scintillante e lussuoso. Un romanzo frizzante come una coppa di champagne, tra eventi mondani, paillettes e qualche scandalo di troppo.
Sandra Aragona, 2012
2
Legazioni di Averardo Serristori ambasciatore di Cosimo 1. a ...
dello stesso anno 1540 destinato Ambasciatore a Paolo III, presso il quale rimase fino al 1545. Alla fine di decembre di quest'anno andò Ambasciatore a Carlo V che si trovava in quel tempo in Germania , a guerreggiare i Confederati di ...
Averardo Serristori, Giovanni Canestrini, Luigi Serristori, 1853
3
L' Ambasciatore Invidiato
Ferrante Pallavicino. , i'... ,A 'co l'epilogo di quanto c6 maggior ampie:: za diffimderanuo gl'inchiostri, nel racconto de'trauagli di questo gran personaggio,a cui difesa non giouando contro la malignità de gl'huomini lo scudo dell' innocenza- ...
Ferrante Pallavicino, 1654
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il Papa la pose al collo dell'ambasciatore, dandogli l'abbraccio di pace, dicendo: Pax tecum. L' ambasciatore allora tornò a sfoderare la spada, la depose nelle mani del Pontefice, che tre volte leggiermente gliela battè sulle spalle, dicendo: ...
Gaetano Moroni, 1841
5
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati
... Tokio e Washington conferma quanto preannunciammo: che cioè si instaura un sistema deplorevolissimo e nuovo nella diplomazia italiana, per cui la carica di ambasciatore serve a premiare la fedeltà di tenaci amici politici del Presidente  ...
Luciana Frassati, 1978
6
I manoscritti italiani della Regia Biblioteca parigina
unonima fatta al veneto senato nelF anno ìò^g, ritornandosi l' ambasciatore per la Signoria di Venezia Bailo a Costantinopoli. X° Re lazione di Bernardo Navagero fatta alla Repubblica di Venezia ritornandosi ambasciatore presso Sultan ...
Bibliothèque nationale (France), Antonio Marsand, 1838
7
Istoria genealogica delle famiglie nobili Toscane et Umbre
-TÚ' 'Lorenzo di Carlo Strozzi sii vno de' primi , che auesle la Republica di Fiorenza jf chenel narçdella sua Gioventù fu applicato neJ primi affari rileuanti , e fu mandato a trattare fin dell'anno 1 395; con carattere cf Ambasciatore con la ...
Eugenio Gamurrini, 1679
8
Laocoonte: alle origini dei Musei Vaticani
Gabor Erdody Ambasciatore di Ungheria presso la Santa Sede S.E. il Sig. Giuseppe Balboni Acqua Ambasciatore d'Italia presso la Santa Sede S.E. la Sig. Monique Patricia Antoinette Frank Ambasciatore dei Paesi Bassi presso la Santa  ...
Francesco Buranelli, Paolo Liverani, Arnold Nesselrath, 2006
9
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
Una questione il cui primo effetto si ebbe sul governo Rumor, allorché, nell'estate del 1970, il presidente del Consiglio venne informato, tramite una lettera dell' ambasciatore presso la Santa Sede, Pompei, della posizione assunta dal Vaticano ...
Francesco Malgeri, Leonardo Paggi, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
10
L'orecchio di Dio. Anatomia e storia della National Security ...
Alle 19,11, l'operatore della NSA riferì: NON POSSONO PRELEVARE L' AMBASCIATORE A CAUSA DI UN INCENDIO SUL TETTO DELL'AMBASCIATA. IL CINCPAC [COMANDANTE IN CAPO DEL PACIFICO] HA COMUNICATO CHE NON ...
James Bamford, 2004

«AMBASCIATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ambasciatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brett Lee diventa ambasciatore mondiale dell'udito - Panorama
Oggi, Cochlear ha nominato il suo primo ambasciatore dell'udito nel mondo: il campione australiano di cricket Brett Lee. «Panorama, Tem 15»
2
TerlizziLive.it - L'ambasciatore olandese in visita a Terlizzi …
L'ambasciatore olandese in visita a Terlizzi. Gemmato: «Il Mercato dei Fiori aderirà a FloraHolland». L'annuncio arriva in occasione della visita ... «Terlizzilive.it, Tem 15»
3
La Bielorussia guarda a Parma, l'ambasciatore in visita in Provincia …
Queste le basi della visita in Provincia di una folta delegazione bielorussa, guidata dell'ambasciatore a Roma, Evgeny Andreevich Shestakov, ... «ParmaQuotidiano.info, Tem 15»
4
Anthony Peth, il bel sardo ambasciatore del "Made in Italy …
Roma, – Anthony Peth, all'anagrafe Antonio Petretto, nato ad Alghero trent'anni fa, è un ragazzo bello e simpatico divenuto ambasciatore del ... «ContattoNews.it, Tem 15»
5
Agenzia Nova | Articolo | Speciale difesa: Fyrom, ambasciatore Usa …
Skopje, 15 lug 15:30 - (Agenzia Nova) - L'ambasciatore Usa a Skopje, Jess Baily, ha espresso la sua soddisfazione per l'accordo raggiunto nella notte dalle ... «Agenzia Nova, Tem 15»
6
Il food ambasciatore dell'Italia
C'è un avvenire promettente per le aziende che eccellono nei settori delle 4M del made in Italy, ovvero il mangiar bene, la moda, i mobili, ... «Italia Oggi, Tem 15»
7
Europa. Italia-Russia, ambasciatore Razov: Italia sia d'esempio a …
D - Ambasciatore, come giudica l'attuale stato delle relazioni tra Russia e Italia?, ritiene che esse siano state danneggiate dalla crisi ucraina? «LaPresse, Tem 15»
8
“Riceviamo armi letali da più di 10 paesi occidentali”. Il nuovo …
Per il momento, dunque, niente di nuovo sul fronte occidentale, se non per le dichiarazioni rilasciate nel fine settimana dal neo ambasciatore ... «L'AntiDiplomatico, Tem 15»
9
Articolo | Angola: presidente del parlamento riceve ambasciatore del …
Luanda, 14 lug 16:05 - (Agenzia Nova) - Il presidente del parlamento angolano, Fernando da Piedade Dias dos Santos, ha avuto oggi un incontro di cortesia a ... «Agenzia Nova, Tem 15»
10
Harry Styles ambasciatore? Ecco perché! | meltyfan.it
Si parla spesso delle probabili carriere future dei cantanti dei One Direction: Harry Styles potrebbe diventare un ambasciatore con i fiocchi, ... «meltyfan.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ambasciatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ambasciatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR