İndir uygulaması
educalingo
plenipotenziario

İtalyanca sözlükte "plenipotenziario" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PLENIPOTENZIARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ple · ni · po · ten · zia · rio


PLENIPOTENZIARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PLENIPOTENZIARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tam yetkili

Uluslararası hukukta, yetkili temsilciye, tam yetkilere sahip olan devlet adı veya uluslararası hukuku adına başka bir uluslararası antlaşma sözleşmesi imzalamaya yetkili olan organ denir. Devletler ve uluslararası hukuktaki diğer konular, genellikle, ikili anlaşmalar ve çok uluslu anlaşmaların sonuçlandırılması için uluslararası konferansların müzakerelerine katılmak için organların bir veya birkaç üyesinin tam yetkisine sahiptir. Antlaşmalar yalnızca, kimlik doğrulama amacıyla, her sayfanın başına yazan başlıklar ve sonunda tek yetkili makamlarca imzalanırlarken müzakere edilen herkes tarafından imzalanır. İmzalama, antlaşmanın sonucunu işaret eder ve devletleri veya farklı uluslararası aktörleri anlaşmaya saygılı davranmaya zorlar. Bununla birlikte, antlaşma tarafından aksi kararlaştırılmadıkça, antlaşmayı imzalayarak anlaşmaya henüz taraf değildirler: antlaşmanın yetkili organları tarafından onlara uluslararası düzeyde saygı gösterilmesi için onaylanarak onaylanması gereklidir.

İtalyanca sözlükte plenipotenziario sözcüğünün tanımı

Sözlükte tam yetkili olan kişinin tanımı, müzakere etmek ve bir anlaşma imzalamak için müzakere, spesifikasyon, tam güç, tam güçlerle yatırım yapmasıdır. Uluslararası bir doğanın. Tam yetkili, aynı zamanda, tam yetkiye sahip olan, pazarlık etmek ve anlaşma yapmak için tam yetkileri olan kişilerdir: barış görüşmeleri için yetkililer.

PLENIPOTENZIARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ausiliario · aviario · beneficiario · bestiario · cambiario · diario · ferroviario · fiduciario · finanziario · fondiario · giudiziario · incendiario · intermediario · notiziario · pecuniario · penitenziario · presidiario · sussidiario · terziario · vestiario

PLENIPOTENZIARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pleiotropia · pleiotropico · Pleistocene · pleistocenico · plenariamente · plenario · plenicorno · plenilunare · plenilunio · plenipotenza · plenitudine · plenum · pleocroico · pleocroismo · pleonasmo · pleonasticamente · pleonastico · pleroma · plesiosauro · plessimetria

PLENIPOTENZIARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apiario · autofilotranviario · breviario · conciario · dolciario · eserciziario · evangeliario · indiziario · oliario · ostiario · plagiario · prezziario · procedimento giudiziario · reliquiario · superficiario · topiario · tranviario · triario · vaglia cambiario · viario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde plenipotenziario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PLENIPOTENZIARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «plenipotenziario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«plenipotenziario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PLENIPOTENZIARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile plenipotenziario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen plenipotenziario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «plenipotenziario» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

全权代表
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

plenipotenciario
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

plenipotentiary
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साधिकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سفير مفوض
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полномочный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

plenipotenciário
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পূর্ণক্ষমতাপ্রাপ্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

plénipotentiaire
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

wakil mutlak
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bevollmächtigte
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

全権委員
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

전권 위원
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

plenipotentiary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được chủ quyền
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூதரை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

परिपूर्ण
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tam yetkili
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

plenipotenziario
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pełnomocnik
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повноважний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

plenipotențiar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πληρεξούσιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gevolmagtigde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

befullmäktigade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

plenipotentiary
5 milyon kişi konuşur

plenipotenziario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLENIPOTENZIARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

plenipotenziario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plenipotenziario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

plenipotenziario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLENIPOTENZIARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

plenipotenziario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plenipotenziario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
... ambasciatore straordinario e ministro plenipotenziario della repubblica batava; Barone di Dreyer, inviato straordinario e ministro plenipotenziario di sua maestà il re di Danimarca; Barone di Dalberg, ministro plenipotenziario di sua altezza ...
‎1842
2
Un viagetto a Venezia 1838
rio e ministro plenipotenziario del Gran - Ducato d'Assia, il zig. principe di Sayn - Wittegenstein. - Inviato straordinario e ministro plenipotenziario di Baden, il sig. barone di Tettenborn. - Inviato straordinario e ministro plenipotenziario di ...
Pietro Gaspare Morolin, 1839
3
Gazzetta universale, o sieno
Il Cittadino Francesco Cattaneo no* ùmto Ministro Plenipotenziario della cpsbblica Ligure presso il Governo isilpino , non ha accettato , adducen- 0 per Borivo la sua debole salute : si rede però che invitato nuovamente si resterà in servizio ...
‎1801
4
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone
Barone diDreyer, invialo slraordinario e minislro plenipotenziario di S. M. il re di Danimarca. Barone d' Ebrusward , invialo straordinario di S. M. il re di Svezia. Cancelliere Lewingsloo,ministro plenipotenziario degli Stali Uniti. Merry , ministro  ...
Gaetano Barbieri, 1841
5
Gazzetta universale
Il Re per rimpiazzare il Cardinal de Bernis ha nominato suo Ambasciatore straordinario alla Corte di Roma il Sig. di Segur. Il di lui posto in Russia , ove era Ministro Plenipotenziario di S. M., è stato occupato dal Sig. d' Osmond , che aveva il ...
‎1791
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
In Spagna Un Ambasciatore, ed un Consigliere di Legazione; In Austria Un Inviato straordinario e Ministro plenipotenziario, ed un Segretario di Legazione; In Baviera Un Inviato Straordinario e Ministro plenipotenziario, e due addetti alla  ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1836
7
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
PRESSO LE CORTI STRANIERE in Francia tiene il Re Un \ mi ia sciatore , ed un Consigliere di Legazione; In Spagna Un Ambasciatore , ed un Consigliere di Legazione; In Austria Un Innato straordinario e Ministro plenipotenziario, ed un ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... In Austria Un Inviato straordinario e Ministro plenipotenziario, ed un Segretario di Legazione; In Baviera Un inviato straordinario e Ministro plenipotenziario, e due addetti alla Legazione ; Nel Regno delle due Sicilie Un Inviato straordinario e ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... ed un Consigliere di Legazione; In Austria Un Inviato straordinario e Ministro plenipotenziario, ed un Segretario di Legazione; In Baviera Un inviato straordinario e Ministro plenipotenziario, e due addetti alla Legazione; Nel Regno delle due ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
In Francia tiene il Re Un Ambasciatore, ed un Consigliere di Legazione; In Spagna Un Ambasciatore, ed un Consigliere di Legazione; In Austria Un Inviato straordinario e Ministro plenipotenziario, ed un Segretario di Legazione; In Baviera Un ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1836

«PLENIPOTENZIARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plenipotenziario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Responsabili, Denis Verdini ai suoi: "Faremo il partito della Nazione …
Il processo più temuto, su cui qualche tempo fa l'allora plenipotenziario di Berlusconi temeva una richiesta d'arresto: "Denis - ripete il Cavaliere ... «L'Huffington Post, Tem 15»
2
Hager: ripresenteremo il progetto...
Heinz Peter Hager, amministratore plenipotenziario della Signa, è una sfinge nel giorno successivo alla bocciatura del consiglio comunale del ... «Alto Adige, Tem 15»
3
Ferrari in Borsa, la prossima mossa di Marchionne è Fiat Chrysler
Parola di Sergio Marchionne, indiscusso salvatore della Fiat e della Chrysler, presidente della Ferrari nonché traghettatore plenipotenziario ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
New Holland Agriculture, "Fare di più con meno"
... permanente per Expo 2015 della Commissione agricoltura e sviluppo rurale del Parlamento europeo, Giampaolo Cantini, ministro plenipotenziario e direttore ... «Agronotizie, Tem 15»
5
“Lunedì la parola definitiva”
Il Potenza dopo le dimissioni di Notaristefani è finito dunque nelle mani del plenipotenziario dell'Efab Fernando Barbaro. Notaristefani però ... «La Nuova del Sud Basilicata, Tem 15»
6
Benko non passa, ora parla Hager
Intanto già stamattina il commercialista Peter Hager, plenipotenziario di Benko a Bolzano, prenderà posizione sulla vicenda con una ... «ANSA.it, Tem 15»
7
Caso Crocetta chiuso, vertice romano del Pd In arrivo una pioggia di …
Così oggi il sottosegretario all'istruzione Davide Faraone plenipotenziario di Renzi per la Sicilia sotto la supervisione di Guerini, annuncia che ... «BlogSicilia.it, Tem 15»
8
Licata, è scontro istituzionale tra il Sindaco Cambiano e il …
... fatti sembra essere sempre più il reale plenipotenziario della Giunta Cambiano – contribuirà con le sue competenze, a dare lustro alla nostra ... «Accento - Gela Notizie, Tem 15»
9
Renzi e quei problemi in casa
I due hanno provato a riappacificarsi ma l'ex plenipotenziario azzurro è arrivato all'appuntamento con la lettera da inviare al presidente del ... «Termometro Politico, Tem 15»
10
Astinenza e carne bianca per parare l'impossibile
Il plenipotenziario boss del calcio mondiale lo porterà in Europa. Gli acquirenti non mancano: Chelsea, Porto, Real Madrid, Tottenham e ... «il Giornale, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Plenipotenziario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/plenipotenziario>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR