İndir uygulaması
educalingo
diplomatico

İtalyanca sözlükte "diplomatico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · plo · ma · ti · co


DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Diplomatik temsilci

Diplomatik temsilci, bir devletin ya da Kutsal Ruh'un başka bir devletle, Holy See'le ya da uluslararası bir kuruluşla ilişkisi olan bir resmi görevlidir. Bunlar diplomatik temsilcilerdir: ▪ diplomatik misyon başkanı ve ortakları; ▪ Devletin uluslararası bir konferansa katıldığı, uluslararası bir antlaşmanın taslağının hazırlanması veya uluslararası bir organizasyonun toplantı toplantısına katılmak üzere organı kuran delegeler.

İtalyanca sözlükte diplomatico sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir diplomatın ilk tanımı, eski diplomalara atıfta bulunmasıdır: diplomasi bilimi; arşiv d. Bir diplomatın bir başka tanımı, diplomasiye atıfta bulunmasıdır: beden; diplomatik meslek. Diplomatik, aynı zamanda ihtiyatlı, temkinli, diplomatik yollardan yararlanır.

DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diplegia · diplococco · diploe · diplografia · diploide · diploma · diploma di laurea · diplomare · diplomarsi · diplomatica · diplomaticamente · diplomatismo · diplomatista · diplomato · diplomazia · diplometro · diplomificio · diplopia · Dipnoi · dipodia

DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquatico · antistatico · aromatico · cromatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde diplomatico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DIPLOMATICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «diplomatico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DIPLOMATICO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «diplomatico» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«diplomatico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DIPLOMATICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile diplomatico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen diplomatico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «diplomatico» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

外交官
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

diplomático
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

diplomatic
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

राजनयिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دبلوماسي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дипломат
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

diplomata
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কূটনীতিজ্ঞ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

diplomate
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

diplomat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Diplomat
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

外交官
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

외교관
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

diplomat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà ngoại giao
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூதர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मुत्सद्दी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

diplomat
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

diplomatico
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dyplomata
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дипломат
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

diplomat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διπλωμάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

diplomaat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

diplomat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

diplomat
5 milyon kişi konuşur

diplomatico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIPLOMATICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

diplomatico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diplomatico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

diplomatico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DIPLOMATICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

diplomatico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giuseppe Giacobazzi
Amo troppo mangiare per cui i reality avventurosi non fanno proprio per me senza contare che l’idea di dover parlare con della gente che nemmeno mi piace lo trovo impossibile. Non sono diplomatico, per nulla.
2
Edward Richard George Heath
Un diplomatico è una persona che ci pensa due volte prima di non dire niente.
3
L. Verbeeck
Un diplomatico è un uomo che riesce a convincere sua moglie che una pelliccia costosa la rende grassa.
4
Peter Alexander Ustinov
Un diplomatico di questi tempi non è altro che un capocameriere a cui è permesso sedersi di tanto in tanto.

«DIPLOMATICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

diplomatico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diplomatico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV, con ...
Codice diplomatico longobardo. che donazione. Se noi conservarono, quali erano dunque nel 6^3 i dritti, quali gli officj , comecché scarni ed esili , delle pretese Curie Romane ? 11 Launechildo , non il Registro delle Geste Municipali fu ...
Codice diplomatico longobardo, 1853
2
Codice Diplomatico Di Sicilia Dotto Il Governo Degli Arabi
480 CODICE DIPLOMATICO che nel gicrno 3. del mese di Rabiaèkem 227. trovandomi nella BB Cff/i A' Marset Allah per fare vendere quel frumento vecchio , MUheUtti * conservato in quei magarmi , ho ricevuto una lettera, da- Imperat. ta ...
Giuseppe Vella, Alfonso Airoldi, 1789
3
Diritto diplomatico e giurisdizione internazionale marittima: 1
Nel caso in cui le istruzioni dell'agente diplomatico non si occupino dell'oggetto che si tratta di regolare, e non l'abbiano contemplato con sufficiente precisione, egli prenderà semplicemente ad referendum le proposte che gli vengono fatte, ...
‎1872
4
Codice Diplomatico Dei Giudei Di Sicilia, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bartolomeo Lagumina, Giuseppe Lagumina, 2012
5
Discorso istorico-cronologico diplomatico ... sopra una ...
Bernardo Maria de Rubeis. « bri : ma di quefto arbitrio Notariale ho io , , non pochi efempli . Attefta inoltre il Notajo de ridice t d'aver trafcritta la Tua copia ex authentico, five originali Re/cripto , five fententia Fen. T. Domini Henrici Dandulo q.
Bernardo Maria de Rubeis, 1749
6
Il diplomatico e il trattatista: Ermolao Barbaro ...
In essa, pur nella ribadita professione di fedeltà alla causa pontifìcia, si invita Innocenzo ad attendere il maturare degli eventi e, preliminarmente, un loro intervento diplomatico. Si piegano comunque alla richiesta papale di non dare un ...
Bruno Figliuolo, 1999
7
Codice diplomatico Colombo-americano: ossia, Raccolta di ...
(jtJow. cFiuppo. yier co, arcizca, di ®Dio UÌ)e di yjfiaaiia, duce due t/id/ce, di tZenoJsi Umane eo. Illustre e amatissimo nostro. Per l' avviso dell' Ambasciatore Fi- gueroa abbiamo inteso la elezione che si è fatta della vostra persona per Doge di ...
Christopher Columbus, Giovanni Battista Spotorno, 1823
8
Codice diplomatico Colombo-Americano ossia racolta di ...
cà yjkajjprui, de//e càie ^/cci^e, c/c ^erud-a/emtne ec. Illustre e amatissimo nostro. Per l' avviso dell' Ambasciatore Fi- gueroa abbiamo inteso la elezione che si è fatta della vostra persona per Doge di questa illustre Repubblica; e ci è stata ...
‎1823
9
Codice diplomatico Colombo-Americano ossia raccolta di ...
Giovanni Battista Spotorno. Colombo. Che la parte del Codice (1) scritta sulla pergamena sia genuina, si ammette non meno da noi che da' nostri Awersarj. Questo Codice era in casa Oderico, come si ha dalle memorie genovesi} e come si ...
Giovanni Battista Spotorno, 1823
10
Codice diplomatico Colombo-Americano ossia raccolta di ...
DIPLOMATICO COLOMBO-AMERICANO O/àUt, ÒX-QLccqÌìcu dv OJocuiMeiíli (s riamale e ù/iecutc, jAetfa/ntc a &?^o/oro {Òo/omvo aua àca/i&rta' ea al <Uow/mo- aeu, *yum&nca Pubblicato per ordine degP IH."" Decurioni della Città di ...
Giambattista Spotorno, Cristoforo Colombo, 1823

«DIPLOMATICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diplomatico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
UE: intesa sui migranti ad un passo
Il diplomatico spagnolo illustrerà l'accordo di pace siglato in Marocco dal governo di Tobruk (riconosciuto dalla comunità internazionale) e da ... «Corriere del Ticino, Tem 15»
2
L'Italia e la diplomazia ad Expo: “Qui convinciamo gli Stati a votare …
Probabilmente è il diplomatico in Italia che ha stretto più mani di capi di stato e di governo in assoluto. Lui, Stefano Gatti, 52 anni (ad agosto), ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
3
«Piatti e bicchieri per tre milioni» Inglesi furiosi con Lady Mogherini
I fatti: Matthew Holehouse, inviato a Bruxelles del quotidiano inglese The Telegraph , ha fatto i conti in tasca al servizio diplomatico dell'Unione ... «Il Tempo, Tem 15»
4
Se l'egemone diventa meno riluttante
La vicenda della Grecia, mettendo il loro governo al centro dell'intreccio politico-diplomatico, ha costretto i tedeschi a fare i conti con questa ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
GEO-POLITICA/ Le sanzioni alla Russia, l ultimo autogol di un …
Poi Putin ha stabilito e rafforzato accordi con India e Cina e ha poi allargato lo sguardo diplomatico verso alcuni paesi dell'America del Sud, ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
6
Rossi bacchetta Renzi: batti un colpo contro la Merkel
Capisco che Renzi debba usare un linguaggio diplomatico - prosegue Rossi - ma se non batterà qualche cazzotto sul tavolino, non avendo ... «Il Tirreno, Tem 15»
7
Roma, giallo Romagnoli: sulla fascia idea Schmelzer
... che quello di Romagnoli non è un infortunio diplomatico e che sarà regolamente in campo contro il City, il muro della Roma vacilla. E' solo ... «Tuttosport, Tem 15»
8
Mosca promette risposta a Kiev dopo espulsione diplomatico russo …
La parte ucraina non ha rivelato il nome del diplomatico espulso, ma sul sito della missione diplomatica russa a Odessa c'è scritto che il ... «Sputnik Italia, Tem 15»
9
Israele Iran, Renzi tenta l'equilibrio diplomatico: martedì vola da …
È un delicato gioco di equilibri quello in cui si sta cimentando il governo italiano nei rapporti con Israele da un lato e con l'Iran dall'altro. «L'Huffington Post, Tem 15»
10
L'Istituto Diplomatico Internazionale apre il Dicastero Nazionale del …
LUGANO - Il Segretario Generale dell'Istituto Diplomatico Internazionale – IDI Mauro Broda, si pregia informarVi dell'apertura di un suo ... «tio.ch, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Diplomatico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/diplomatico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR