İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "anfisbena" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANFISBENA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · fi · ʃbe · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANFISBENA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANFISBENA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «anfisbena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

amphisbaena

Anfesibena

Anphesibena veya Anfisbena, iki başlı, vücudun her bir ucunda birer tane ve lambalar gibi parlayan gözlerle efsanevi bir yılan. Yunan mitolojisine göre, Anfisbena, Medusa Gorgon'un başından damlayan kanla Perseus uçup Libya çölünün üstünde yumruğuyla tutarak üretildi. Mitolojik ve efsanevi yaratık olarak anphesibena Marco Anneo Lucano ve Pliny the Elder tarafından aktarıldı. Ayrıca, Dante tarafından Cehennem'in 24 şarkısı ve Borges'in Fantastic Zoology Manual'daki şarkısı da gösteriyor. Francesco Guccini'nin son albümü The Last Thule'da da gösterdi. Adı lat. amphisbaena, gr. ἀμφίσβαινα, ἀμφι- «anfi-» ve βαίνω «go'dan oluşur ki bu da" iki yönde ilerlemek "anlamına gelir. Anfesibena o Anfisbena è un mitico serpente dotato di due teste, una ad ogni estremità del corpo, e di occhi che brillano come lampade. Secondo il mito greco, Anfisbena fu generata dal sangue gocciolato dalla testa della gorgone Medusa quando Perseo volò, stringendola in pugno, sopra il deserto libico. L'anfesibena come creatura mitologica e leggendaria è stata citata da Marco Anneo Lucano e Plinio il Vecchio. Viene citata, inoltre, da Dante nel canto 24 dell'Inferno e da Borges nel suo Manuale di zoologia fantastica. È stata citata anche da Francesco Guccini nel suo ultimo album L'ultima Thule. Il nome deriva dal lat. amphisbaena, gr. ἀμϕίσβαινα, composto di ἀμϕι- «anfi-» e βαίνω «andare», quindi che significa "che va in due direzioni".

İtalyanca sözlükte anfisbena sözcüğünün tanımı

Sözlükteki amphisbena'nın tanımı Libya'nın her iki ucunda başı olan ve bu nedenle her iki yönde de yürüyebilen muhteşem yılantır. Anfisbena, zehirli, bacaklar olmaksızın, çok hızlı hareketlerle ilerleyebilen ve uzaklaşabilen bir yeraltı yaşamına sahip bir Amerikan sürüngenidir.

La definizione di anfisbena nel dizionario è serpente favoloso della Libia, con una testa a ciascuna delle due estremità, e quindi capace di camminare in entrambi i sensi. Anfisbena è anche rettile americano a vita sotterranea, non velenoso, privo di arti, capace di avanzare e retrocedere con movimenti rapidissimi.

İtalyanca sözlükte «anfisbena» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANFISBENA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a pena
a pena
abena
be·na
alena
le·na
anfesibena
anfesibena
appena
ap·pe·na
arena
re·na
avena
ve·na
catena
ca·te·na
cena
ce·na
lena
le·na
mena
me·na
morena
mo·re·na
pena
pe·na
piena
pie·na
rena
re·na
scena
sce·na
sena
se·na
serena
serena
sirena
si·re·na
verbena
ver·be·na

ANFISBENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anfibio
anfibiotico
anfibolia
anfibolo
anfibologia
anfibologicamente
anfibologico
anfibraco
anfidromo
anfigonia
anfimacro
anfiosso
Anfipodi
anfiprostilo
anfiteatro
anfitrione
anfizione
anfizionia
anfizionico

ANFISBENA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barena
carena
casa di pena
centena
dracena
galena
gena
iena
in piena
leena
macarena
maddalena
maizena
malapena
melena
non appena
novena
polena
schiena
vena

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde anfisbena sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anfisbena» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANFISBENA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile anfisbena sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anfisbena sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «anfisbena» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

anfisbena
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

anfisbena
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

anfisbena
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

anfisbena
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

anfisbena
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

anfisbena
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anfisbena
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

anfisbena
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

anfisbena
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

anfisbena
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

anfisbena
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

anfisbena
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

anfisbena
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

anfisbena
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

anfisbena
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

anfisbena
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

anfisbena
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

anfisbena
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

anfisbena
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

anfisbena
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

anfisbena
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

anfisbena
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

anfisbena
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

anfisbena
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anfisbena
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

anfisbena
5 milyon kişi konuşur

anfisbena sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANFISBENA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «anfisbena» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anfisbena sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anfisbena» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

anfisbena sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANFISBENA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

anfisbena sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anfisbena ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
L 'antica Anfisbena L'intera Antichità è stata permeata dall'incessante pensiero del Bene e del Male, in continua lotta l'uno contro l'altro, lotta che si svolge ora nel Macrocosmo, che è l'Universo, e soprattutto nel Microcosmo, il mondo ideale e ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994
2
Le origini simboliche del blasone
Secondo Eliano, l'anfisbena camminerebbe come i gamberi. In più, godrebbe di una curiosa proprietà medicinale. Palliot ci dice: «Accelera il parto delle donne in travaglio, quando esse vi camminano sopra»66. Che peccato che la tana di ...
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
ALOUCAIOCCA 5a. minoia 16. oblia a3. eradium malacroidci iingenesia poligamia ujhrata , appartenente callosità* Anfisbena. AnBsbena. Jphyllocarpa aphyllocalpa Spreng. volgare , estratte agrimonia vera , acrimonia l'analisi chimica ha ...
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
Lo stomaco di un'anfisbena da noi aperto, si trovò pieno Il' insetti di mediocre grandezza. Su ciascun lato del corpo osservasi una linea, che distingue il dorso dal ventre , e tutte le scaglie , sulle quali passa, hanno due rughe incrociate che ...
5
Lessico dei simboli cristiani
ANFISBENA 12 greca, significa "vento" e proclama che il soffio dello Spirito si è levato sul Giusto il quale ha reso l'ultimo respiro sulla croce*. 21 È possibile che il giglio* della valle*, il giglio dei campi del Cantico dei Cantici (Cn 2), quello del  ...
Michel Feuillet, 2007
6
Le Pietre di Talarana I-III Volume Unico
Si diresseverso l'anfisbena ancora in predaa movimenti spasmodici e, per poco, non buttò a terra Andrew che fino a quel momento era stato costretto da Dovan ad osservare ilpiù assolutosilenzio eanon tentare diintervenire inalcun modo ...
Alessandro H. Den, 2014
7
Ciclo di Oniryca - Le armate di Ovar
L'anfisbena a quella distanza era enorme ma nessuno di loro aveva timore né perlomeno lo esprimeva apertamente. I loro occhi sembravano quasi inespressivi, tutti intenti a scrutare dove colpire il mostro. «Raimusa, avanti!» gridò Sugimura ...
Alytes Amhrànaì
8
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Anfisbena maculata Amphisbaenafuliginosa Squamati Anfisbenidi LUNGHEZZA da 25 a 35 cm prateria della Florida piccoli invertebrati Specie sudamericana dall 'appariscente livrea bianca e nera; vive nelle gallerie che scava con la testa ...
Script edizioni
9
Le Pietre di Talarana I-II Volume Unico
Greg sialzò bruscamente da terra, ferito dal mancato ringraziamento dell'amico e desideroso di sfogare la propria rabbia. Si diresse verso l'anfisbena ancora in predaa movimenti spasmodici e, per poco, nonbuttò aterra Andrewche finoa ...
Alessandro H. Den, 2013
10
TerrAcqua. Schermi immaginali
(simbolo, ancora dell'arte farmaceutica), o dell'anfisbena, il serpente a due teste dell'iconografia cristiana, che rappresentano il Cristo e Satana (Guénon, 2003). Il serpente regala la capacità di guardare in faccia la pienezza dell'esistenza, ...
Francesca Antonacci, 2008

«ANFISBENA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anfisbena teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Life uomo e natura, con Vincenzo Venuto nella Baja California
Dal deserto centrale arrivano immagini di un anfisbena con le zampe, sorta di incrocio tra un serpente ed una lucertola, e del salvataggio di ... «TvZap, Kas 14»
2
Stasera in TV, giovedì 6 novembre: Servizio Pubblico, Che Dio ci …
Dal deserto arrivano immagini di un anfisbena con le zampe, sorta di incrocio tra un serpente ed una lucertola, e del salvataggio di un'iguana. «Yahoo TV, Kas 14»
3
Life uomo e natura, con Vincenzo Venuto nella Baja California
Dal deserto centrale arrivano immagini di un anfisbena con le zampe, sorta di incrocio tra un serpente ed una lucertola, e del salvataggio di ... «TvZap, Kas 14»
4
Stasera in TV, giovedì 6 novembre: Servizio Pubblico, Che Dio ci …
Dal deserto arrivano immagini di un anfisbena con le zampe, sorta di incrocio tra un serpente ed una lucertola, e del salvataggio di un'iguana. «Yahoo TV, Kas 14»
5
GIOVEDI' 6 NOVEMBRE ALLE 21.15 - Conduce Vincenzo Venuto
Dal deserto central arrivano immagini di un anfisbena con le zampe, sorta di incrocio tra un serpente ed una lucertola, e del salvataggio di ... «TV Mediaset, Kas 14»
6
GIOVEDI' 6 NOVEMBRE ALLE 21.15 - Conduce Vincenzo Venuto
Dal deserto central arrivano immagini di un anfisbena con le zampe, sorta di incrocio tra un serpente ed una lucertola, e del salvataggio di ... «TV Mediaset, Kas 14»
7
Castelvenere, centinaia di fedeli per inaugurazione statua di San …
... esprimono la verità del suo insegnamento e la sconfitta dell'idolatria, rappresentati a loro volta dalla vipera anfisbena e dall'albero reciso”. «Il Sannita.it, Haz 11»
8
Castelvenere, centinaia di fedeli per inaugurazione statua di San …
... esprimono la verità del suo insegnamento e la sconfitta dell'idolatria, rappresentati a loro volta dalla vipera anfisbena e dall'albero reciso”. «Il Sannita.it, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anfisbena [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/anfisbena>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z