İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "anticamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «anticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte anticamente sözcüğünün tanımı

Eskiçağda antik çağın tanımı antik zamanlarda, antik zamanlarda.

La definizione di anticamente nel dizionario è nel tempo antico, in antico.


İtalyanca sözlükte «anticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ANTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticaccia
anticaduta
anticaglia
anticalamità
anticalcare
anticalore
anticamera
anticancerogeno
anticanceroso
anticancro
anticardio
anticarie
anticarro
anticastrismo
anticatarrale
anticato
anticatodo
anticattolico
anticellulite
anticheggiare

ANTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde anticamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANTICAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «anticamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anticamente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ANTICAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «anticamente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde anticamente sözcüğünün zıt anlamlıları

«anticamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile anticamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anticamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «anticamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

在远古时代
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

en la antigüedad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

in ancient times
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्राचीन काल में
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قديما
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

в древности
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

em tempos antigos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রাচীন কালে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dans les temps anciens
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pada zaman purba
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

im Altertum
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

古代の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

고대
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ing jaman kuna
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trong thời cổ đại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பண்டைய காலங்களில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्राचीन काळी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eski zamanlarda
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

anticamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

w starożytności
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

в давнину
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

în cele mai vechi timpuri
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στην αρχαιότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

in antieke tye
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

i gamla tider
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

i antikken
5 milyon kişi konuşur

anticamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «anticamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anticamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anticamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anticamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anticamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anticamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ANTICAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

anticamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Roberto Benigni
Può darsi che anticamente l'omo avesse più organi sessuali: tre piselli, da cui la famosa frase:
2
Buddha
Tre malattie vi erano anticamente: il desiderio, la fame e la vecchiaia; dal macello del bestiame altre novantotto ne conseguirono.

«ANTICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

anticamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anticamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Degli Idiomi Parlati Anticamente Nel Trentino E Dei Dialetti ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bartolomeo Malfatti, 2011
2
Successo De' Canonici Regolari Lateranensi Nelle Loro Isole ...
... e Fortezze, nella guisa, che hoggidi si trovano Pedro Pablo ¬de Ribera. ~ S V C С Е S S О ' 1R56 OLARI L ATERANENSL Nelle loro Ifole Trein папе ; Dette anticamente Diomedee, con ГА rmata del gran Turco а Sultan Solimario,<iel` i 561.
Pedro Pablo ¬de Ribera, 1606
3
Dizionario di geografia universale ...: preceduta da brevi ...
La Pharbetite. — Capitale : Phar- bete (anticamente Pharbait). 2. La Leontopolite. — Capitale: Leon- tomoli. 3. La Tanite. — Capitale : Tanta (anticamente Sgiani). i. La Mendesiana. — Capitale : Men- des (anticamente Scimum-an-Erman). 5.
Francesco Constantino Marmocchi, 1858
4
Dizionario di geografia universale, contenente gli articoli ...
Capitale: Pharbela (anticamente Pharbait). 2. La LIJONTOPOLlTE.- Capitale: Leontapotz'. 3. La T1uvrm~ - Capitale: Tania (anticamente Sgiani). ' 4. La MENDESIANA. - Capitale: Mendes (anticamente Scimum-an-Erman). 5. La Paosorn's o ...
‎1858
5
Compendio di Geografia compilato su di un nuovo piano, ...
SERGIPE (Cidarle del Sàlfl-CltrlSl0VàO);,ESlGIl0ia; Lagurto; Villanova (le San- Francisco; Propriia (Prnpiha, anticamente Urabu de Baixo). 'ALAGOAS (Citlade dasAlagoas); Illrtceyo; Penedo; Collegio ; Alalaya; Porlo- Calvo. PEllNÀitHîltCO ...
Adriano Balbi, 1834
6
Compendio di geografia: 3
(anticamente Ororaba); Santa-Maria ( Indios Real de Santa-Maria) ; Flores; Guarahey ; Pambu (Santo-Antonio da Pambu). PARMIYBA . . . . . . . . . Pananvua ( Cidade da Parahyba); Montemor; Villa-Real; Pilar da Taypu; Pombal. RIO- GRANDE .
‎1860
7
Gramatica della lingua italiana
Addurre , anticamente adducere — Bere e bevere — Chiedere — Córre e cogliere — Dire, anticamente dicere — Essere — Fare, anticamente facere — Porre, anticamente ponere — Scerre e scegliere Trarre , anticamente traere. ADDURRE ...
Ferdinando Bellisomi, 1837
8
Nuoua geografia
Anticamente fu la Refidenza d'alcuni Regi Mori, che chiamarono" Re d'ÀI- meria . 12) Mnjacra , o Mujacar, anticamente Murgis , città piccola in un monte, fui Mediterraneo, una volta fortificata; fi mantiene coll' agricoltura , e la pefca. il) Vera  ...
Anton Friedrich Busching, 1773
9
Dell'origine e fundazione de'seggi di Napoli, del tempo in ...
e della separazion de'Nobili dal Popolo, delle leggi di ciaschedun Seggio intorno all'Aggregazion delle Famiglie: Del Cingolo Militare, che anticamente si dava a' Nobili, e a'Popolari, e della Giuridizione dell'Eletto del Popolo : Del ...
Camillo Tutini, 1754
10
Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo triestino colla ...
... DELLA PATRIA SCRITTE DA MONSIGNOR PIETRO BONOMO VESCOVO DI TRIESTE DALL'ANNO l5ll FINO ALL'ANNO l522 E D' VVjt Com esisteva anticamente , colle tracce della moderna TRIESTE G. MARENIGH TIPOGRAFO 1828.
Giuseppe Mainati, 1828

«ANTICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anticamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Perchè Mondello si chiama... Mondello? Storia e origini della …
Anticamente, uno degli antichi nomi utilizzato per indicare Mondello fu quello di “Gallo”. Tuttavia, un certo Cascini fa derivare la voce Gallo ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
2
Giancarlo Magalli "il napoletano": 30 pizze sospese per i più bisognosi
E' ormai una storia conosciuta, quella che riguarda la famosa abitudine del “caffè sospeso”, quella gentilezza che anticamente veniva fatta, e in ... «Vesuvio Live, Tem 15»
3
Guida di Reggio Emilia - Fidelity News
La città di Reggio Emilia possiede un buon numero di edifici e quartieri storici, e fu anticamente un municipio romano prima, e la capitale del ... «Fidelity News, Tem 15»
4
Brasile, fiaccato dai paradisi fiscali - AMERICANOS43 - Lettera43.it
Mentre anticamente era usata la figura del laranja, ossia il prestanome, oggi anche l'imprenditore più conservatore ha capito l'importanza di ... «Lettera43, Tem 15»
5
I tesori dimenticati quando il Fusandola abbelliva i giardini - Tempo …
Il torrente Fusandola, secondo alcuni anticamente chiamato Salum, nasce a circa 500m s.l.m. in località Croce nei pressi del confine con il ... «La Citta di Salerno, Tem 15»
6
Ultimato il riordino dell'Archivio storico comunale: le informazioni …
L'Archivio Storico si trova nel borgo di Serravalle capoluogo, negli spazi che anticamente erano occupati dalle prigioni del Palazzo Pretorio. «gonews, Tem 15»
7
Mercato immobiliare: la lunga diaspora dei capitali
per un settore anticamente molto blasonato e corteggiato scopriremo insieme a quanto ammonteranno le erogazioni nei prossimi trimestri. «Finanza.com, Tem 15»
8
Tornerà attiva la fontana di San Giacomo. E' l'acqua che fa bene ai …
La particolarità dell'acqua di fonte San Giacomo, è evidentemente data dalla sua composizione, ritenuta benefica, tant'è che già anticamente, ... «Vesuvio Live, Tem 15»
9
Eventi a Genova giovedi 16 luglio 2015
... a due passi da via Sestri, ricavata in uno dei locali anticamente nati come stalle delle quali mantiene la caratteristica forma allungata. «Zenazone, Tem 15»
10
Ferrara, quando i bordelli erano più diffusi dei negozi
... quasi sempre estremamente povere e lasciati in un ricovero o ospedale che divenne in seguito l'Istituto Umberto I. Anticamente si chiamava ... «La Nuova Ferrara, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anticamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/anticamente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z