İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "antiporta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANTIPORTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ti · por · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPORTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANTIPORTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «antiporta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte antiporta sözcüğünün tanımı

Sözlükte antiportun tanımı, önündeki kapıdır. Antiporta da bazen resimli sayfadır ve başlık sayfasından önce gelen bir kitabın başlığını taşır.

La definizione di antiporta nel dizionario è porta che sta dinanzi a un'altra. Antiporta è anche pagina talvolta illustrata, recante il titolo di un libro, che precede il frontespizio.


İtalyanca sözlükte «antiporta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTIPORTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apriporta
a·pri·por·ta
battiporta
bat·ti·por·ta
boccaporta
boc·ca·por·ta
cio che importa
cio che importa
contrapporta
contrapporta
controporta
con·tro·por·ta
guardaporta
guar·da·por·ta
importa
importa
morta
mor·ta
picchiaporta
picchiaporta
porta
por·ta
serraporta
ser·ra·por·ta
sopraporta
sopraporta
soprapporta
so·prap·por·ta
sorta
sor·ta
sottoporta
sot·to·por·ta
sovrapporta
sovrapporta
sporta
spor·ta
torta
tor·ta
vedovina di Dallaporta
vedovina di Dallaporta

ANTIPORTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antipode
antipodi
antipodista
antipodo
antipoetico
antipolio
antipoliomielitico
antipolitico
antipolline
antipopolare
antiporto
antiproibizionismo
antiproiettile
antiprotone
antipsichiatria
antipsicotico
antipsorico
antipulci
antipurgatorio
antipurismo

ANTIPORTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acqua morta
agenti di scorta
aorta
avanscorta
carta
cornetta ritorta
eufrasia di Porta
gambacorta
gattamorta
luna storta
manomorta
natura morta
offerta
poligono bistorta
ritorta
scorta
sparviere di Porta
storta
trebbia contorta
zucca torta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde antiporta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«antiporta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTIPORTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile antiporta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antiporta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «antiporta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

卷首
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

frontispicio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

frontispiece
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पुस्तक के प्रथम पत्रमें लगाया हुआ चित्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

واجهة المبنى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фронтиспис
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

frontispício
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রচ্ছদপট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

frontispice
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

imej muka
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Frontispiz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

口絵
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

정면
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

frontispiece
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhản sách
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஃப்ரண்டிஸ்பீசில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मुखपृष्ठासमोरील
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cephe
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

antiporta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fronton
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фронтиспис
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

frontispiciu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρισμετώπις
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

frontispice
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frontispiece
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frontispiece
5 milyon kişi konuşur

antiporta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTIPORTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «antiporta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antiporta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antiporta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTIPORTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antiporta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antiporta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antiporta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTIPORTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

antiporta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antiporta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Serie de' testi di lingua usati a stampa nel vocabolario ...
Seguono altre4. carte: la prima contiene l'antiporta alle Istorie, e le altre tre la dedica , ed il procmio; e queste hanno registro e numerazione da se . Le Htsa' oruc che succedono, occupano pag. 351 . Il PRINCIPE è '. . preceduto da a. carte non ...
Bartolomeo Gamba, 1805
2
Serie de'testi di lingua usati a stampa nel Vocabulario ...
Num. ». In quest' esemplare precedono a. carte , la prima delle quali contiene il frontispizio generale , la seconda la Tavola delle Opere , ed il privilegio di Clemente VII. al Biado. Seguono altre 4. carte: la prima contiene l'antiporta alle Istorie, ...
Bartolommeo Gamba, 1805
3
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Seguono altre 4 carte: la prima contiene l' antiporta alle Istorie, e le altre tre la dedicatoria ed il proemio • ; e qitesle hanno registro e numerazione da sé. Le Hi- storie che sussegui tatto, occupano facciate 55i . //Principe è preceduto da 2 carte ...
Bartolommeo Gamba, 1828
4
Bibliografia od Elenco ragionato delle opere contenute nella ...
Il Principe è preceduto da 2 carte non numerate , la prima delle quali contiene F antiporta , ed al rovescio la Tavola de i Capitoli ; e la seconda ha la dedicatoria al magnifico Lorenzo de' Medici : l' opera poi è di facciate 1 16. I Discorsi sono ...
F. FUSI, 1814
5
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
Seguono altre 4 carte: la prima contiene V antiporta alle Istorie, e le altre tre la dedicatoria ed il proemio ; e queste hanno registro e numerazione da sè. Le Hi- « torie che susseguilano, occupano facciate 35l. V/Principe è preceduto da 2 carte  ...
Bartolommeo Gamba, 1828
6
Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...
I Discorsi sono preceduti da 8 carte che hanno registro e numerazione a parte ; la prima è occupata dall'antiporta, e le rimanenti dalla dedicatoria a Zanobi Buondelmonti e a Cosimo Bucellai, e dalle tavole de' libri, tranne l'ultima ch'è bianca; ...
Bartolomeo Gamba, 1839
7
La Civiltà cattolica
Intorno all'atrio o paradiso giravano quattro portici sopra archi tondi. Ma dinanzi all'atrio, cioè tra questo e la lunga scala che scendeva alla piazza di S. Pietro, s' attraversava ancora un'antiporta (prothyron) nella quale sorgevano fin dal medio  ...
8
Bibliografia od elenco ragionato delle opere contenute nella ...
e numerazione da se. Le Histofie che susseguitano , occupano facciate 351. Il Princtpe è preceduto da z carte non numerate, la prima delle uali contiene l' antiporta , ed al rovescio la Tavola 12a i Capitoli; e la seconda ha la dedicatoria al ...
‎1814
9
La Parola nel Museo
Al ritratto allude molto presto, pur se con un'ovvia sforbiciatura, il disegno che fungeva da antiporta (credibilmente per iniziativa di Francesco Saverio) del primo dei quattro volumi di disegni della collezione di Filippo, fino al momento ...
Alessandro Andreini (a cura di)
10
Serie dell' edizioni de' testi di lingua italiana
Seguono altre 4 carte : la prima contiene l'antiporta allo Istorie , e le altre tre la dedicatoria ed il proemio; « queste hanno registro c numerazione da bc. Le / Ustorie che sussegui rano , occupano facciate 'ibi. Il Prìncipe è preceduto da a carte ...
Bartolommeo Gamba, 1812

«ANTIPORTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve antiporta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mostre, l'Autoritratto di Leonardo protagonista dei Musei Capitolini
La prima notiza certa dell'esistenza dell'opera risale agli inizi del 1800, quando essa venne riprodotta da una copia a stampa come antiporta, ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Tem 15»
2
L'erudizione gesuita del Seicento, Athanasius Kircher e la torre di …
L'antiporta è invece tratta da un disegno di Gerard de Lairesse. Sabato 27 giugno 2015 alle 12:10:40. GIACOMO BERTONATI. Biblioteca civica "Ubaldo Mazzini ... «Citta della Spezia, Haz 15»
3
Autoritratto di Leonardo da Vinci
La prima notizia dell'Autoritratto si ebbe solo agli inizi del XIX secolo a Milano, quando venne riprodotto da una copia a stampa come antiporta ... «Artribune, Haz 15»
4
Leonardo da Vinci Il volto del genio
La prima notizia dell'Autoritratto si ebbe solo agli inizi del XIX secolo a Milano, quando venne riprodotto da una copia a stampa come antiporta ... «Il Tempo, Haz 15»
5
La Scienza della Legislazione e gli Opuscoli scelti
Ritratto di Filangieri in antiporta. Copia arricchita da un volume di commento stampato successivamente di Beniamino Costant. [Proposte della ... «Filodiritto, Haz 15»
6
L'epopea secentesca dei grandi dizionari: Bayle e Moréri
Entrambe hanno il frontespizio stampato in rosso e nero e sono arricchite da vignette e ritratti calcografici, nell'antiporta e nel testo, secondo il ... «Citta della Spezia, Haz 15»
7
Una conferenza per illustrare "Un Garofalo ritrovato"
Nel 1748 Girolamo Agnelli chiede ad Andrea Bolzoni una stampa dal dipinto per l'antiporta del poemetto intitolato Il Limbo. Il ripercorrere, non ... «CronacaComune, May 15»
8
Un volume illustrato sulla pena del parricidio
Secondo frontespizio allegorico inciso, splendida antiporta e 2 tavole fuori testo ripiegate illustranti le varie parti del supplizio del parricida, ... «Filodiritto, May 15»
9
Tra Scilla e Cariddi
... pagina firmate a matita, una piccola acquaforte in forma di fregio nel frontespizio e due composizioni di linoleum in antiporta e nel colophon. «MetaPrintArt, May 15»
10
TORINO. La Sindone nei volumi della biblioteca Grosso di Palazzo …
Carlo Emanuele principe di Piemonte e Adelaide Clotilde di Franncia (Torino, Onorato Derossi, 1750), che reca sull'antiporta un facsimile di ... «Giornale La Voce, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Antiporta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/antiporta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z