APOSTROFARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte apostrofare sözcüğünün tanımı
Sözlükte kesme işaretinin tanımı, saldırgan ve heyecanlı birine hitap etmektir. Bir suçlama ya da öfke ile: Çığlık atarak ona seslendi. Kesme işareti, bir başkasının felsefesini yapmaktır: a. Anavatana karşı.
İTALYANCA APOSTROFARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io apostrofo
tu apostrofi
egli apostrofa
noi apostrofiamo
voi apostrofate
essi apostrofano
Imperfetto
io apostrofavo
tu apostrofavi
egli apostrofava
noi apostrofavamo
voi apostrofavate
essi apostrofavano
Futuro semplice
io apostroferò
tu apostroferai
egli apostroferà
noi apostroferemo
voi apostroferete
essi apostroferanno
Passato remoto
io apostrofai
tu apostrofasti
egli apostrofò
noi apostrofammo
voi apostrofaste
essi apostrofarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho apostrofato
tu hai apostrofato
egli ha apostrofato
noi abbiamo apostrofato
voi avete apostrofato
essi hanno apostrofato
Trapassato prossimo
io avevo apostrofato
tu avevi apostrofato
egli aveva apostrofato
noi avevamo apostrofato
voi avevate apostrofato
essi avevano apostrofato
Futuro anteriore
io avrò apostrofato
tu avrai apostrofato
egli avrà apostrofato
noi avremo apostrofato
voi avrete apostrofato
essi avranno apostrofato
Trapassato remoto
io ebbi apostrofato
tu avesti apostrofato
egli ebbe apostrofato
noi avemmo apostrofato
voi aveste apostrofato
essi ebbero apostrofato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io apostrofi
che tu apostrofi
che egli apostrofi
che noi apostrofiamo
che voi apostrofiate
che essi apostrofino
Imperfetto
che io apostrofassi
che tu apostrofassi
che egli apostrofasse
che noi apostrofassimo
che voi apostrofaste
che essi apostrofassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia apostrofato
che tu abbia apostrofato
che egli abbia apostrofato
che noi abbiamo apostrofato
che voi abbiate apostrofato
che essi abbiano apostrofato
Trapassato
che io avessi apostrofato
che tu avessi apostrofato
che egli avesse apostrofato
che noi avessimo apostrofato
che voi aveste apostrofato
che essi avessero apostrofato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io apostroferei
tu apostroferesti
egli apostroferebbe
noi apostroferemmo
voi apostrofereste
essi apostroferebbero
Passato
io avrei apostrofato
tu avresti apostrofato
egli avrebbe apostrofato
noi avremmo apostrofato
voi avreste apostrofato
essi avrebbero apostrofato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
apostrofare
infinito passato
aver apostrofato
PARTICIPIO
participio presente
apostrofante
participio passato
apostrofato
GERUNDIO
gerundio presente
apostrofando
gerundio passato
avendo apostrofato
«APOSTROFARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
apostrofare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
apostrofare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Non fu ella Apostola, e tutrice del Vangelio l APOS'I'ROFA . v. APOSTROFE .
APOSTl\UFARE. Faro aporlrofe. But. Par. zag. a. lo, e tu Dante siamo partiti assai
dalla materia nostra , e dal nostro proposito per apostrofare contro Ii vani
rcdicatori.
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1819
2
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
3^2. Ancora tei addimando pel merito delle degne parole , e opere di Maddalena
tua dilettissima Apostola . V it. S. M. Madd. 67. Non fu ella Apostola , e tutricc del
Vangelio ! APOSTROFA . v. APOSTROFE . APOSTROFARE. Fare apostrofe.
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. APOSTROFARE: v- a. Apostrovlio notare . Fare apostrofo j e Segnare , o Porre
, gli apostrofi. §• apostrofare : vale anche Usare quella figura rettorica che è delta
Apostrofe . io e tu, Dante, siamo partiti assai dalla materia nostra, e dal nostro ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Non fu ella apostola e tutrice del Vangelio? APOSTROFA. V. APOSTROFE.
APOSTROFARE. Fare apostrofe. Bui. Par. 29. 2. Io e tu, Dante, siamo partiti assai
dalla materia nostra e dal nostro' proposito, per apostrofare contro li vani
predicatori.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
5
Dell'ortografia italiana: Riscontrato colla prima impressione
Nell' apostrofare doversi attendere l' accorciare: E in che s'allarghi quello oltre a
questo. Quanto del bene o male accorciare scrivemmo nel capitolo precedente ,
quasi tutto altresì vuole intendersi dell'apostrofare; perochè quello è il fatto, ...
6
Precetti gramaticali di lingua italiana da Clemente Bilotta
Si possono però apostrofare avanti le parole. che principiano dalle medesime
Vocali; gli solamente quando la parola che siegue comincia per i, co. me : gl'.
ingegnieri ,, gl' inimici. ' fD. In quali casx si adopera 1' aposlrofo? B. L' apostrolo ...
7
L'uomo di lettere. La povertà contenta. L'ortografia ...
I V. MelF apostrofare , doversi attendere l accorciare : E in che s'allarghi quelio ol
- tre a quejlo. QUanto del bene ò maie accorciare scrivemmo nel capitolo pre- -
cedente, quasi tuttoaltresi vuo- le intendersideir apostrofare: peroche quello è il ...
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Apostrofare. Fare apostrofo, e segnare, o porre gli apostrofi- §. Vale anche usare
quel colore rettorie", cbe è detto apostrofe. Aposlro/ataménte. Avv. Con apostrofo.
Apostrofato. Add. da apostrofare. Apostrofatura- L' apostrofare la scrittura.
Francesco Cardinali,
1852
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
arosruorAnn. v. att. Sognare e Porre gli apostrofi. avosrnoraraorémn. mm. con
aposti-ofo. APOS'I'ROFATÙBA. a. f. L' apostrofare. avosrnorazróam. .r. f. L'
apostrol'are. avòsrnona , c avòsrnora. :. 1'. V. G. Figura rettorica, eh' e quando si
rivolta il ...
10
Gran dizionario piemontese-italiano
intende assolutamente del Papa, primate della Chiesa universale. Apostrofa.
Apostrofato. Segnato con apostrofo. V. Apostrofe. Apostrqfassion. Apostrofazione
, apostrofatura. L'apostrofare. Apostrofe. Apostrofare. Porre nella scrittura
apostrofi, ...
Vittorio di Sant'Albino,
1859
«APOSTROFARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
apostrofare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Non sono forse le mamme italiane a far crescere il maschio come un …
Non e` forse la classe femminile ad apostrofare i figli con: ”bello di mamma, sei il piu' bello del mondo, la mamma ti adora, nessuno e` bello ... «Corriere della Sera, Tem 15»
Spese tagliate e le tasse non aumentano
Armanni si è limitato ad apostrofare la battuta di Pezzetto scuotendo il capo e sorridendo. Tornando alla discussione sull'importante ... «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
· Comune di Catanzaro, opposizione: “Lavori fermi allo stadio”
... con un impianto carente e cadente. Il Sindaco dirà la verità, oppure – concludono – ci continuerà ad apostrofare come uccelli del malaugurio ... «UsCatanzaro.net, Tem 15»
Obiettivi, tutto fatto per Zappacosa e Baselli al Torino. 10 mln più …
P.S.: è stato un piacere dialogare con te e, proprio per questo motivo, mi sono astenuto - in questa occasione - di apostrofare con epiteti vari la ... «Fiorentina.it, Tem 15»
Stadio Ceravolo, opposizione in Comune: in verità il cantiere è …
... nazionale, con un impianto carente e cadente. Il Sindaco dirà la verità, oppure ci continuerà ad apostrofare come uccelli del malaugurio? «Catanzaro Informa, Tem 15»
Rossano, Cataldo Russo chieda scusa alla città
... che al consigliere Cataldo Russo non è permesso minimamente, nemmeno nella più democratica dialettica politica, apostrofare rozzamente ... «Ecodellojonio, Tem 15»
Da Japigia a Johannesburg “Ciaddì” il primo brano inedito di …
Retroscena a parte, Ciardo rischia di vedersi apostrofare simpaticamente ad ogni angolo di strada. I fan di Renato lo seguono infatti anche da ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
La sconfitta dell'Europa a trazione tedesca
E ancor più esce offuscata l'immagine della «lady di ferro» degli anni Duemila, Angela Merkel, che era giunta ad apostrofare Tsipras come un ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
Noel Gallagher su Ibrahimovic: "idiota come mio fratello Liam"
Ad apostrofare lo svedese in maniera un po' troppo 'calda' ci ha pensato l'ex componente degli Oasis Noel Gallagher. Grande tifoso del ... «CalcioWeb, Tem 15»
Napoli non è solo na' carta sporca
Ma tu si pazz! Così si è sentito apostrofare Xavi Bosh, quando ha detto che si trasferiva nei Quartieri Spagnoli, ventre della Napoli storica. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»