İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "misfare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MISFARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · sfa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISFARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MISFARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «misfare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte misfare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yanlış kullanımın tanımı zarar vermek, zarar vermek, zarar vermektir.

La definizione di misfare nel dizionario è fare il male, arrecare danno, danneggiare.


İtalyanca sözlükte «misfare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MISFARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affare
af·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
cosa da fare
cosa da fare
disfare
di·sfa·re
dover fare
dover fare
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
modo di fare
modo di fare
ridisfare
ri·di·sfa·re
rifare
ri·fa·re
satisfare
satisfare
sfare
sfa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
sodisfare
sodisfare
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re

MISFARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

misericodioso
misericorde
misericordia
misericordievole
misericordievolmente
misericordiosamente
misericordioso
miserione
misero
miserrimo
misfatto
misirizzi
mislea
misleale
mislealtà
misleanza
misofobia
misofobo
misogamia
misogamo

MISFARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciuffare
apostrofare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
crittografare
daffare
darsi da fare
filosofare
grifare
gufare
lasciar fare
sbuffare
sniffare
sopraffare
staffare
strafare
stufare
tuffare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde misfare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«misfare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MISFARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile misfare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen misfare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «misfare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

misfare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

misfare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

misfare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

misfare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

misfare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

misfare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

misfare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

misfare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

misfare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

misfare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

misfare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

misfare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

misfare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

misfare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

misfare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

misfare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

misfare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

misfare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

misfare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

misfare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

misfare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

misfare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

misfare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

misfare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

misfare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

misfare
5 milyon kişi konuşur

misfare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISFARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «misfare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
misfare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «misfare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MISFARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «misfare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «misfare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

misfare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MISFARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

misfare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. misfare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
E raccontasi che in prima si trattò d'uccidere i consoli, acciò che fossero assoluti del sacramento: poi fu loro dichiarato che per misfare non sarebbono già liberati del sacramento ; e così per confortamento d'un Romano , chiamato Sicinio , si ...
Titus Livius, 1845
2
Dizionario della lingua italiana
(C) Per misfare non sarebbono assoluti dal saramento. Tralt. pece. mort. (C) Alcuno, verso il quale tu non abbi misfatto per dispetto, o per irriverenza. Esp. Pat . Nost. 12. Siccome noi perdoniamo a quegli, che inverso di noi misfanno, e hanno ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lat- Ponan [acinus , Liu. M. Per misfare non íirebbono aiToluti del fâramen to . f Per contrau- uenire- \.3\.»diur{*ri , N. ant- 51.5. Signare queda fpada fi figdfica ficurtá contra'l Diauolo,e contra ognihuomo ,che rnisfaceiTeal diritto. M 1 5 F А тто .
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
MISFARE : v. n. Pairare facinns. Mallare , Arrccar danno, о Danneggiare. Per misfare non sarebbono assoluli del saramento. Liv- M. Alcuno , verso il quale lu non abbi misfat- to, per dispeito , о per irriverenza. Trait, pecc mort. Sicconie noi ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
Costoro segretamente tirano a se i più feroci, rovinati e necessitati a misfare'per gastighi fuggire: e convengono che Floro sollievi i Belgi, e Sacroviro i vicini Galli. Parlano dunque in brigata e ne' cerchi scandolosamente de' continui tributi, ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852
6
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
Costoro segretamente tirano a se i più feroci, rovinati e necessitati a misfare'per gastighi fuggire: e convengono che Floro sollievi i Belgi, e Sacroviro i vicini Galli. Parlano dunque in brigata e ne'cerchi scandolosamente de'continui tributi, delle  ...
‎1852
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Miserlà , s.fÍ mesquinerie Misertà , niisêre,pnu vreté Misfare,v. mfaire 11u mal Misfare , v. п. vontrevenir Misfatlo , s.m. crime, mal Misfattore . s. mas. délinquant Mislcale , a» déloyal Mislealìà, 8.1: déloyale!! Missionario, s. mas. missionnaire ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
E raccontasi che in prima si trattò d'uccidere i consoli, acciò che fossero assoluti del sacramento: oi fu loro dichiarato che per misfare non sarebbono già liberati del sacramento; e cosi per confortamento d'un Romano, chiamato Sicinio , si ...
‎1845
9
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
A breve commento poi di ciò che intende l' A. nello scrivere che la libertà o autonomia interiore dei popoli non ha modo nè limite salvo che dalla ragione morale e dal senno politico, osservi il lettore quest' altra asserzione: « ll fare e il misfare ...
‎1860
10
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
E raccontasi che in prima si trattò d'uc' cidere i consoli, acciò che fossero assoluti del sacramento: i fu loro dichiarato che per misfare non sarebbono già. iberati del sacramento; e così per confortamento d'un Romano, chiamato Sicinio ,/ si ...
‎1845

REFERANS
« EDUCALINGO. Misfare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/misfare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z