İndir uygulaması
educalingo
appressare

İtalyanca sözlükte "appressare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE APPRESSARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ap · pres · sa · re


APPRESSARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

APPRESSARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte appressare sözcüğünün tanımı

Sözlükte appress tanımı koymaktır; Yaklaşmak için: sandalyeyi masanın yanına koydu. Yaklaşmak da yaklaşmaktır: Onu daha iyi görmek için ona yaklaştı; akşam zaten yaklaşıyordu.


APPRESSARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

APPRESSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apprendimento · apprendista · apprendistato · apprensibile · apprensione · apprensiva · apprensivo · appresentare · appreso · appressamento · appressarsi · appresso · appresso a · apprestamento · apprestare · apprestarsi · appresto · apprettamento · apprettare · apprettatore

APPRESSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde appressare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «APPRESSARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «appressare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«appressare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

APPRESSARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile appressare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen appressare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «appressare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

appressare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

appressare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

appressare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

appressare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

appressare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

appressare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

appressare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

appressare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

appressare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

appressare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

appressare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

appressare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

appressare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

appressare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

appressare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

appressare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

appressare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

appressare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

appressare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

appressare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

appressare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

appressare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

appressare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

appressare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

appressare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

appressare
5 milyon kişi konuşur

appressare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPRESSARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

appressare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «appressare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

appressare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APPRESSARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

appressare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. appressare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Accostare , Avvicmare , Appressare, Approssimare, Approcciare, Appropmquare. Accostare (i) fu dalla Crusca defluito Far vicino , e perciò da essa riguardato per sinonimo di Avvicinare , lat. Admovere ; ma siccome Accostare deriva da ...
Giovanni Romani, 1825
2
La Biblia, quale contiene i sacri libri del Vecchio ...
Besate appressare Mose, AW i ñgliuoli suoi,et lauogii con l'acqua-;Et poselbpra quello la tonaca,et ciale 'qllo É! cintclafeilqeshllp :115110 amare pose Pra *i o' OP: P eiet dnse : ?filo col cinto del sopraspallgetflrinsez lo' in essostpose sizpra ...
3
Opere
Accostare -, Avvicinare , Appressare, Approssimasi, Approcciare, ApPRÒriNQUARE. Accostare ,(!) fu dalla Crusca defluito Far vicino , e perciò da essa riguardato per sinonimo di Avvicinare , lat. Admovere ; ma siccome Accostare deriva da ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Accostare , Avvicinare , Appressare, Approssimare, Approcciare, Appropinquare. Accostare (i) fu dalla Crusca definito Far vicino , e perciò da essa riguardato per sinonimo di Avvicinare , lat. Admovere ; ma siccome Accostare deriva da ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Supplemento à vocabularj italiani
Zo appressare. - 11 proveduto e sufficiente apparecchiamento è appressamento della vittoria. Ccff Die. 37. APPRESSARE. Verb. alt. ( La radice è Presso, che ora ha forza di preposizione, e ora d'avverbio. Celt. Prés.) Avvicinare, Accostare ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
L' atto e V effetto dell' appressare o dell' appressarsi. - Cresc. Agric. volg. 81 : La quale [luna].... congiugne a tutti i loro ragguardi , ovvero aspetti [delle stelle] in ciascun mese, per l'appressamento e dilungamento da esse. Galìl. Op. astro- nom ...
Accademia della Crusca, 1863
7
La Sacra Bibbia ossia l'Antico e il Nuovo Testamento
E Giuseppe glieli fece appressare. e li li baciò, e gli abbracciò. 11 E Israe e disse a Giuseppe: Io non pensava di veder mai più la tua faccia; ed eccoI Iddio mi ha. fatto vedere eziandio della tua progenie. 12 Poi Giusep e, fattili levar d' ...
8
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
nel cammino d'El'rata, ch' 1; Betlehem. _ 8. Ed Isracl , veduti i figliuoli di Iosef', disse: Chi son costoro "?v 9. E losef' disse a suo padre: bonoi miei figliuoli, i quali Iddio m'ha dati qui. E Iacob disse: l)eh, fagli appressare a me, ed io li benedirò.
‎1822
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Appressare SFare appresso) fu dalla Crusca ichiarato sinonimo dei due predetti. Le loro nozioni sono per vero molto affini; ma se riconoscemmo differenza tra Accostare ed Avvicinare, otrebbe pure rinvenirsi tra questi due ed A < pressare (o ), ...
10
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
nel cammino d'El'rata, eh' è Betlecm. 8. Ed Isracl , veduti i ligliuoli di Iosef, disse: Chi son costoro '? 9. E losel' disse a suo padre: Senoi miei figliuoli, i quali Iddio m 'ha dati qui. E Iacob disse: Deh, fagli appressare a me, ed io li be.nedirò. 10.
‎1822

«APPRESSARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve appressare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nel "cuore di Napoli' la IV edizione del 'Festival del bacio'
NAPOLI- "Appressare le labbra e comprimerle a chicchessia, per aprirle quindi aspirando con qualche forza, in segno di amore o di riverenza”, ... «EOLO PRESS, Mar 15»
2
Nel "cuore di Napoli' la IV edizione del 'Festival del bacio'
NAPOLI- "Appressare le labbra e comprimerle a chicchessia, per aprirle quindi aspirando con qualche forza, in segno di amore o di riverenza”, ... «EOLO PRESS, Mar 15»
3
SPORT - ALTRISPORT - Doping, Federica attacca Carolina E …
Per chiarire il suo comportamento e farsi appressare dalla sua bella, Pippo ha spedito un tweet: «Tranquillo, il problema non sussiste», ... «Il Messaggero, Eyl 14»
4
SPORT - ALTRISPORT - Doping, Federica attacca Carolina E …
Per chiarire il suo comportamento e farsi appressare dalla sua bella, Pippo ha spedito un tweet: «Tranquillo, il problema non sussiste», ... «Il Messaggero, Eyl 14»
5
Blake Lively, 'belva' dal cuore gentile
... non rimangano troppo scioccati da questo cambiamento repentino, approfittiamo della recente anteprima newyorkese per appressare lo stile ... «Look dei VIP, Eki 12»
6
Blake Lively, 'belva' dal cuore gentile
... non rimangano troppo scioccati da questo cambiamento repentino, approfittiamo della recente anteprima newyorkese per appressare lo stile ... «Look dei VIP, Eki 12»
7
Ascolta in anteprima The Blueprint 3, nuovo album di Jay-Z
A mio parere Jay ha deciso di creare un disco che tutti potessero appressare, sia gli intenditori che i neofiti. jay-z. Le produzioni sono create ... «R&B Junk, Eyl 09»
8
Ascolta in anteprima The Blueprint 3, nuovo album di Jay-Z
A mio parere Jay ha deciso di creare un disco che tutti potessero appressare, sia gli intenditori che i neofiti. jay-z. Le produzioni sono create ... «R&B Junk, Eyl 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Appressare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/appressare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR