İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soprassegno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRASSEGNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · pras · se · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRASSEGNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPRASSEGNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soprassegno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soprassegno sözcüğünün tanımı

Overstaff'ın sözlükte tanımlanması, onu benzer diğerlerinden ayırmak için bir şeye işaret eden bir işarettir. Fazla mesai aşırı kabul görüyor.

La definizione di soprassegno nel dizionario è segno messo sopra una cosa per distinguerla da altre somiglianti. Soprassegno è anche soprainsegna.


İtalyanca sözlükte «soprassegno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRASSEGNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assegno
as·se·gno
biancosegno
bian·co·se·gno
cogliere nel segno
cogliere nel segno
contrassegno
con·tras·se·gno
contro assegno
contro assegno
crocesegno
cro·ce·se·gno
dare segno
dare segno
disegno
di·se·gno
impegno
im·pe·gno
lasciare il segno
lasciare il segno
legno
le·gno
mettere a segno
mettere a segno
miniassegno
mi·ni·as·se·gno
passare il segno
passare il segno
regno
re·gno
segno
se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno
tacca di contrassegno
tacca di contrassegno
tirassegno
ti·ras·se·gno

SOPRASSEGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sopraspendere
sopraspinoso
soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo
soprassedere
soprassegna
soprassegnale
soprassegnare
soprassello
soprassenso
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo

SOPRASSEGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altezza d´ingegno
congegno
contegno
convegno
degno
di sostegno
disdegno
disimpegno
essere di sostegno
honduregno
indegno
ingegno
interregno
marchingegno
onduregno
pegno
pregno
ritegno
sdegno
testa di legno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soprassegno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soprassegno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRASSEGNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soprassegno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soprassegno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soprassegno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soprassegno
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soprassegno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soprassegno
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soprassegno
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soprassegno
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soprassegno
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soprassegno
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soprassegno
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soprassegno
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soprassegno
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soprassegno
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soprassegno
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soprassegno
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soprassegno
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soprassegno
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soprassegno
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soprassegno
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soprassegno
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soprassegno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soprassegno
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soprassegno
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soprassegno
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soprassegno
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soprassegno
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soprassegno
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soprassegno
5 milyon kişi konuşur

soprassegno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRASSEGNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «soprassegno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soprassegno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soprassegno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPRASSEGNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soprassegno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soprassegno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soprassegno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRASSEGNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soprassegno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soprassegno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
M. Lo stesso 'che SOPRANSEGNA; V. Dicesi anche Soprassegno. Es. Ma ciò , se alcuna gioia di Bianrofiore non avesse, la quale in quel luogo per soprassegnale porlasse, non volea fare. BOCCACCIO. SOPRASSEGNARE. v. Arr. e user.
‎1833
2
Dizionario militare italiano: 4
Lo stesso che SOPRANSEGNA; V. Dicesi anche Soprassegno. Es. Ma ('io . se alcuna gioia di Bianrofinre non avesse, la quale in' tpfel lungo per soprassegnnle portasse, non volca fare. BOCCACCIO. SOPRASSEGNARE. v. ATT- e NEU'I'.
Giuseppe Grassi, 1833
3
Vocabolario della lingua italiana
Disu: Baron,s'io ti conosco bene, Che al soprassegno t'ho n'eonosciulo ec. SOPRAShELLO. Quel che si mette di mpmppiù alla rema intiera. Fir. 1.0. 273. Preso un sacro, e due barili un poco giusti, o postomegli addosso, ed egli |>oi messosi ...
‎1840
4
Dizionario italiano, ed inglese
far sopransegna, o soprassegno, to mark, to :et a mark u on. ' P SOPRASSEGNÀTO, adj. marked. 'SOPRASSÍ-ÍGNO, V. Soprassegnale. SOPRASSELLO, s.m. quel, che si mette di soprappiù alla soma intera, а new 0r additional charge, burden ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
r* tupeneatrc, run tuitintrc, di}- SOPRASSEGNARE, far soprassegno, iija.tri, in- iiribert. SOPRASSEGN'ATO, add. da soprasscgnarc, lirni. SOPRASSEGNO, icrno , lignum. SOPRASSELLO, quel che si mette di soprappin alla soma intcra, ...
Giuseppe Pasini, 1841
6
Atti del ... Congresso dell'Unione matematica italiana
1) Si faccia corrispondere al punto (con o senza soprassegno) il punto ( rispettivamente con o senza soprassegno), al punto Mi (con o senza soprassegno) il punto Ni (rispettivamente con o senza soprassegno) ; e si considerino corrispondenti ...
Unione matematica italiana, Unione matematica italiana. Congresso, 1953
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Disse : Baron, c' io ti conosco bene , Che al soprassegno t' ho riconosciuto ec. SOPRASSELLO. Quel, che li mette di Joprappiis alla lama inttera. Fin (1:. 275. Preso un sacco , e due barili un poco giusti, e postomegli addosso , ed egli poi ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Bocc. Test. pag. i. Ancora lascio che ciascuna per- sona, la quale si trova scritta nel libro delle mie ragioni soprassegnato A, che da me debba avere, sia interamente pagato. SOPRASSEGNO. Soprassegnale. Lalin. signum , symbolum . Grec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Per Far sopransegna, o soprassegno. Lat. insignire t signare. & §. II. / in signìfic. neutr. pass. vale Mettersi una sopransegna. •* I». V , 8- 58- 4- Ciascuna terra e villa per sé si sopras- segnassero di sberghe e arme , ciascuno mestiere per sé »  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
»N) 3 £□ I. Per far sopransegna, 0 soprassegno. I at. insignire, signare. $ §. II. /; in signijic. neutr. pass, vale Mettersi una sopransegna. « G. V. 8. 58- 4- Ciascuna terra e villa per sé si soprassegnassero di sberghe e arme , ciascuno mestiere ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Soprassegno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soprassegno>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z