İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "assertivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASSERTIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

as · ser · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSERTIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASSERTIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «assertivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte assertivo sözcüğünün tanımı

Sözlükte iddialı tanımı, hangi devletlerin savunduğu; olumlu: iddialı cevap. Iddialı da, düşüncelerine büyük bir güven duyan ve onları savunmada sağlam bir kişidir.

La definizione di assertivo nel dizionario è che asserisce, che afferma; affermativo: risposta assertiva. Assertivo è anche di individuo che mostra grande sicurezza nelle sue opinioni e fermezza nel difenderle.


İtalyanca sözlükte «assertivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASSERTIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abortivo
a·bor·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
antisportivo
an·ti·spor·ti·vo
attivo
at·ti·vo
campo sportivo
campo sportivo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
furtivo
fur·ti·vo
impianto sportivo
impianto sportivo
informativo
in·for·ma·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
ortivo
or·ti·vo
polisportivo
po·li·spor·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
riportivo
ri·por·ti·vo
sportivo
spor·ti·vo

ASSERTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assere
asserenare
asserimento
asserire
assero
asserpolarsi
asserragliamento
asserragliare
asserragliarsi
assertivamente
asserto
assertore
assertorio
asservimento
asservire
asservito
asserzione
assessorato
assessore
assessoriale

ASSERTIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amministrativo
aperitivo
comparativo
competitivo
consecutivo
creativo
decorativo
definitivo
digestivo
estivo
formativo
incentivo
legislativo
nativo
normativo
obiettivo
per il motivo
preventivo
significativo
tentativo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde assertivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«assertivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASSERTIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile assertivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen assertivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «assertivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

断言地
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

asertivamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

assertively
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दृढंता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بجزم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

напористо
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

assertivamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

assertively
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

assertive
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tegas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

assertively
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

断定
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

단정적
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

assertively
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quả quyết
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உறுதியாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

assertively
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iddial
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

assertivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stanowczy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

напористо
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

asertiv
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

assertively
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

selfgeldend
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

assertively
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

selvsikre
5 milyon kişi konuşur

assertivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASSERTIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «assertivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
assertivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «assertivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASSERTIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «assertivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «assertivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

assertivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ASSERTIVO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

assertivo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sharon Anthony Bower
La differenza di fondo tra l'essere assertivo e l'essere aggressivo sta nel come le nostre parole e il nostro comportamento intaccano i diritti ed il benessere degli altri.

«ASSERTIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

assertivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assertivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le chiavi dell'autostima. Stare bene con se stessi, stare ...
A questo punto, utilizzando la tabella qui sotto, verifica il tipo di risposta per ciascuna domanda (nel nostro esempio, la persona ha risposto alla prima domanda in modo passivo, alla seconda in modo passivo ed alla terza in modo assertivo).
Pietro Spagnulo, 2012
2
L'assertività. Vincere quasi sempre con le 3 A
Il soggetto con un comportamento assertivo è colui che è capace di avere un atteggiamento positivo verso se stesso e verso gli altri e di riconoscere, rispettare ed esprimere i propri bisogni nel rispetto di quelli altrui. Quando mancano, invece ...
Edoardo Giusti, Alberta Testi, 2006
3
Problemi di linguistica generale
Questa variabile è la sede di un invariante, inerente all'enunciato assertivo: l' affermazione di una corrispondenza tra l'insieme grammaticale e il fatto asserito. La forma verbale, nella sua funzione di forma assertiva di un enunciato finito si ...
Émile Benveniste, 2010
4
Principii del discorso accomodati al linguaggio italiano
L' assertivo é al modo Ottativo quando esprime desiderio, augurio, ec. Es. Faccia Dio ; oppure: Dio voglia che otteniate l'intento! Perchè non posso seguirvi! Le quali frasi significando : Io ardentemente desidero , che voi otteniate f intento: ho  ...
Enrico Giamboni, 1830
5
Comportamento organizzativo
Il detto "si prendono più mosche con un cucchiaino di miele che con un barile d' aceto" fa capire la differenza tra l'uso di uno stile comunicativo assertivo e di uno aggressivo. Studi empirici indicano che. in un contesto relativo al lavoro e al ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, 2004
6
Comunicazione e tecniche relazionali
Essere assertivo significa: • essere sincero con se stesso e con gli altri; • essere capace di dire apertamente cosa si vuole, si prova o di cosa si ha bisogno non a scapito degli altri; • essere capace di comportarsi in modo razionale e adulto.
Athena, 2012
7
Le 6 cose che un capo deve saper fare. Strumenti manageriali ...
La chiave di una direttività efficace è l'assunzione di uno stile di comunicazione assertivo. L'assertività è la capacità di esprimere se stessi, le proprie posizioni, le proprie richieste senza violare o negare i diritti degli altri utilizzando una ...
Cariani, 2014
8
A quale timidezza appartieni? Comprendere e prevenire le ...
La persona assertiva si colloca tra l'aggressivo e il passivo. È colui che non fa violenza sugli altri, ma non permette che gli altri siano aggressivi nei suoi confronti, non li subisce. L'assertivo accetta il punto di vista altrui, è pronto a modificare la ...
Pietro Grimaldi, 2008
9
Principii del discorso accomodati al linguaggio italiano del ...
Caratteri accidentali dell' assertivo. Per caratteri accidentali dell' assertivo dovete intendere , o giovanetti , quelle sue modificazioni variabili colle quali ci manifesta i suoi rapporti al modo di esistere , al tempo , alle persone , al loro numero. .
Enrico Giamboni, 1830
10
La forza di ritrovarsi. Assertività ed emozioni
Franco Nanetti. il fare continuamente battute sarcastiche, il negare ogni tipo di complimento, il tacere ostinatamente, l'ignorare. c) Lo stile assertivo Lo stile assertivo è caratterizzato da comportamenti di autoaffermazione di propri bisogni e ...
Franco Nanetti, 2002

«ASSERTIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assertivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il prof. assertivo è più autorevole in classe? - La Tecnica della Scuola
Ecco i presupposti necessari per un comportamento assertivo utile a rendere più autorevole un insegnante in classe. Come ben riportato in ... «La Tecnica della Scuola, Tem 15»
2
Caruggio Fest – Summer Edition 2015 – 24 Luglio … - Mediterranews
... e là nella produzione anglo-europea, riscoprendo il pop assertivo dei fratelli Gallagher e prendendo a prestito l'electro-synth dei Digitalism, ... «Mediterranews, Tem 15»
3
Libia, il rebus delle milizie minaccia i negoziati
... diffidenza rispetto all'esito dei negoziati, sono il prodotto più appariscente dell'atteggiamento assertivo adottato nell'ultimo periodo da Leon. «BloGlobal - Osservatorio di Politica Internazionale, Tem 15»
4
E se il capo è donna? L'uomo si sente minacciato
Il capo porta la gonna? Allora gli uomini si sentono spesso minacciati e arrivano ad agire in modo più assertivo rispetto a quanto fanno nei ... «Adnkronos, Tem 15»
5
Ecco come i Brics studiano Atene
Obama è stato molto assertivo: ha chiesto all'Ue di fare il possibile per evitare l'uscita della Grecia dall'euro, anche a costo di ripensare ... «Formiche.net, Tem 15»
6
“Polvere di stelle”, a San Cesario di Lecce in scena lo spettacolo …
Un testo assertivo e al tempo stesso pervaso da una solenne malinconia: “La vita non è quella che si è vissuta, ma quella che si ricorda e come ... «il Paese Nuovo, Tem 15»
7
Pechino apre una nuova banca mondiale
Quindi Xi Jinping alla fine ha deciso di fare da sé, con un atteggiamento assertivo che ne sta caratterizzando tutta la presidenza ma che va ... «L'Espresso, Tem 15»
8
Oroscopo Cancro luglio 2015
Prima di aggredire il partner sulla base di sospetti non troppo fondati, è consigliato dedicarsi al lungo e assertivo dialogo. Lavoro: ottime chance anche dal ... «DireDonna, Tem 15»
9
Come vanno i rapporti Cina-India?
Ma contemporaneamente Modi, nell'ambito della ricerca di un ruolo molto più assertivo a livello internazionale, sembra soprattutto cercare una ... «sbilanciamoci.info, Haz 15»
10
La strategia nucleare della Corea del Nord
LE CONSEGUENZE – La vivace aggressività di Kim Jong-un stride fortemente con lo stile pacato – ma altrettanto assertivo – del Presidente ... «Il Caffè Geopolitico, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Assertivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/assertivo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z