İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "astragalo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASTRAGALO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · stra · ga · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTRAGALO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASTRAGALO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «astragalo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte astragalo sözcüğünün tanımı

Astragalus'un sözlükteki ilk tanımı, tibia ile üstte, altta kalkaneus ile eklemli olan tarsus kemiğidir. Astragalus'un bir diğer tanımı, kolonun şaftı ile başkent arasında veya mil ile tabanın arasına yerleştirilen, bir çubuk veya şerit şeklinde şekillendirilen kalıplama şeklindedir. Astragalus ayrıca dikenli ve çeşitli renk renkte çiçek kümeleri bulunan Papilionaceae ailesinin baklagil otsu bitkilerinin bir cinsidir.

La prima definizione di astragalo nel dizionario è osso del tarso che si articola in alto con la tibia e in basso con il calcagno. Altra definizione di astragalo è modanatura, a forma di tondino o di listello, posta tra il fusto della colonna e il capitello, o tra il fusto e la base. Astragalo è anche genere di piante erbacee leguminose della famiglia delle Papilionacee, con spine e grappoli di fiori di vario colore.


İtalyanca sözlükte «astragalo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASTRAGALO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alo
a·lo
autoregalo
au·to·re·ga·lo
batalo
batalo
bufalo
bu·fa·lo
buffalo
buffalo
calo
ca·lo
cefalo
ce·fa·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
italo
i·ta·lo
malo
ma·lo
opalo
o·pa·lo
palo
pa·lo
regalo
re·ga·lo
sandalo
san·da·lo
scalo
sca·lo
scandalo
scan·da·lo
squalo
squa·lo
tantalo
tan·ta·lo
tepalo
te·pa·lo

ASTRAGALO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astraere
astragalo alpino
astragalo austriaco
astragalo bianco
astragalo cece selvatico
astragalo cordato
astragalo danese
astragalo dei Nebrodi
astragalo dei Pirenei
astragalo del M. Sirino
astragalo dell´Aquila
astragalo dell´Etna
astragalo depresso
astragalo di Calabria
astragalo di Caputo
astragalo di Gaudin
astragalo di Gremli
astragalo di Haller
astragalo di Huet
astragalo di Lapponia

ASTRAGALO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acefalo
anomalo
battipalo
bicefalo
bubalo
bucefalo
cembalo
cimbalo
clavicembalo
crotalo
dedalo
encefalo
gravicembalo
idrocefalo
narvalo
petalo
scialo
sepalo
somalo
vandalo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde astragalo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ASTRAGALO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «astragalo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
astragalo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«astragalo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASTRAGALO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile astragalo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen astragalo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «astragalo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

黄芪
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

astrágalo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

astragalus
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार की सब्जी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الكاحل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

астрагал
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

astrágalo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

astragalus
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

astragale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

astragalus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Astragalus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

レンゲ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

복사 뼈
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Astragalus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xương cựa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கணுக்கால் எலும்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

astragalus
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

astragalus
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

astragalo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Astragalus
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

астрагал
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

astragal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αστράγαλος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Astragalus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Astragalus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Astragalus
5 milyon kişi konuşur

astragalo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASTRAGALO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «astragalo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
astragalo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «astragalo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASTRAGALO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «astragalo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «astragalo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

astragalo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASTRAGALO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

astragalo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. astragalo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'architettura di Vitruvio
lirsi in guisa, che delle nove parti e mezzo tre parti pendano ( i ) al di sotto dell' astragalo del som' mo scapo (2): l'altra parte, tolto l'abaco e il canale, resti per la cimasa (3). Lo sporto poi della cimasa sorpassi il listello dell'abaco tanto quanto è ...
Vitruvius Pollio, 1830
2
Le 100 erbe della salute
stragalus membranaceus Fisch (o Phaca membranacea Fisch) Leguminosae L' Astragalo è una pianta che proviene dalla medicina tradizionale cinese, utilizzata nella cura del raffreddore comune. In realtà si tratta di una pianta molto ...
Fabio Firenzuoli
3
Ortopedia
L'astragalo verticale è una condizione patologica congenita del piede che si presenta come una convessità della arcata plantare mediale; per questo viene anche definita piede a dondolo, piede piatto convesso o piede valgo convesso ...
Paolo Cabitza, 2013
4
Dizionario di chirurgia pratica
M). l'sig. A. Goopcr non ebbe mai occasione di vedere la lussazione della tibia sull' astragalo posteriormente, e ciò può servire di prova della rarità di questo acciden te. La lussazione dell' astragalo o semplice, o complicata con lacerazione ...
Samuel Cooper, 1823
5
Agathē elpis: studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi
Le facce opposte dell'astragalo sono: una liscia (1) e una scabra (6), una concava (3) e una convessa (4). Per la logica del numero è il dado ad imporre il numero 7 all'astragalo, ma il 7 (1/4 di lunazione) potrebbe essersi imposto di per sé ...
Giulia Sfameni Gasparro, 1994
6
L'ornato architettonico della Basilica di Massenzio
doppia modanatura a kyma ionico con astragalo: nel kyma ionico gli ovuli sono tronchi e appena distinti da una solcatura superficiale da sgusci a nastro, alternati a lancette. L'astragalo presenta perline con estremità appuntite, distinte dalle ...
Alessandro Carè, 2005
7
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
L' articolazione media del piede è un' articolazione di rotazione, nella quale il calcagno coll'astragalo da un lato, e dall'altro il cuboide collo scafoide si muovono intorno ad un asse che passa quasi orizzontalmente per il processo stiloide ...
Georg Hermann Meyer, 1867
8
I kernoi circolari in Oriente e in Occidente: strumenti di ...
L'astragalo come oggetto ludico è già conosciuto da Omero (Iliade 23,83-88) ma questo aspetto dovrebbe essere escluso nel nostro caso, se si tengono presenti sia il simbolismo profondo delle altre aggiunte che il luogo di ritrovamento del ...
Andrea Bignasca, 2000
9
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Sediliot, il Dottor Lignerolle sembra essere stato il primo a proporre simile operazione: molti tentativi aveva pure fatti Lisfranc, ed un buon numero d'altri chirurghi per separare il piede nell' articolazione astragalo-calcanea. Tentor che fu il ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
10
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
tesochè una lussazione solto-as'tragalica può, come una doppialussazione dell'a ' stragalo, esser completa od incompleta a seconda della estensione dello spostamento che l'astragalo ha subito. Le lussazioni sotto-astragaliche sono di ...
‎1864

«ASTRAGALO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve astragalo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dolore nella deambulazione
La radiografia riporta: modesti segni di Artrosi tibio-peroneo-astragalica, più evidenti sul versante peroneale, ed astragalo-scafoidea. In effetti ... «Dica 33, Tem 15»
2
Trattamento riabilitativo in distorsione di caviglia di primo grado …
Durante la stazione eretta il peso del corpo è trasferito all'arto inferiore e, quindi, all'astragalo attraverso l'articolazione tibio-tarsica. Da qui, le forze vengono ... «MEDIC@LIVE Magazine, Haz 15»
3
Euz II domina il torneo, Brera Hotels e Jerry Speed sul podio
Ultima regata conclusa con un buon secondo posto per Alberto Cappiello, armatore di Astragalo che ha chiuso il campionato in sesta ... «SoloVela.net, Haz 15»
4
Platu 25 a Gallipoli Bella vela salentina
La classifica prosegue con Di Nuovo Simpatia, quinto a 26 punti, quattro in più di Astragalo. Giornata positiva per Mistress che può contare sul ... «La Repubblica, Haz 15»
5
Giffoni 2015: presentati tutti i film in concorso
Il titolo prende spunto da un suo romanzo (L'astragale) del 1965 ed è anche il nome dell'osso del piede (l'astragalo) che Albertine si rompe ... «Cinematographe, Haz 15»
6
Ginnastica, Olimpiadi Europee – Tea Ugrin, goditi la tua prima …
Dopo un 2014 davvero difficile per problemi fisici e culminato con un'operazione chirurgica (limatura di un osteofita all'astragalo), ... «OA Sport, Haz 15»
7
Surf music sulla Terrazza Mascagni, festa del pesce a Rosignano e …
A Rosignano Solvay la consueta Festa del Pesce e nella frazione di Castiglioncello, balli in blu alla discoteca Barcaccina e Astragalo e in ... «La Nazione, Haz 15»
8
A Gallipoli il campionato italiano Platu 25
... Edoardo Barni, oltre al vincitore del campionato zonale di Anzio, Astragalo. Presenti ancheCumadè di Marco Belcastro e Di Nuovo Simpatia, ... «La Gazzetta dello Sport, Haz 15»
9
Il "Fazzoletto Tennis Club" affidato ai livornesi di Sport d'Elite
... giro di poco tempo l'inaugurazione di alcuni locali storici della costa finora chiusi, quali L'Astragalo, il Dai Dai, La Limonaia e La Barcaccina, ... «La Nazione, Haz 15»
10
Sofia, il volto della ragazza vissuta seimila anni fa
Negli scheletri femminili si sono rilevate varie lesioni traumatiche, infiammazioni del calcagno e dell'astragalo che possono essere ricondotte ... «Rai News, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Astragalo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/astragalo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z