İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "augusto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AUGUSTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

au · gu · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUGUSTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AUGUSTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «augusto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
augusto

Augusto

Augusto

Gaio Giulio Cesare Ottaviano Augusto daha iyi Ottaviano veya Augustus olarak bilinen, ilk Roma imparatoru oldu. Senato, M.Ö. 16, 27'de Augustus unvanını verdi ve onun resmi adı Imperator Caesar Divi filius Augustus'tu. 23 dakikada o potestas tribünü ve imperium tarafından hayata bildirilenler tarafından tanınmıştır; 12 aC'de Marco Emilio Lepido'nun ölümüyle birlikte Pontifli oldu. Ölümüne kadar iktidarda kaldı ve asıl imparatorluk Roma'sında en uzun olanı idi. Augusto'nun yaşı, Roma tarihinin bir dönüm noktası ve Cumhuriyet döneminden prenslik yönündeki kesin dönüşümdü temsil etti. Eskiden yeni siyasal sisteme olan devrim de ekonomik, askeri, idari, hukuki ve kültürel alana damgasını vurdu. Kırk yılı aşkın bir süredir prenslik olarak Augusto, önümüzdeki üç yüzyıl için hayati öneme sahip reformları başlattı: ▪ reform ... Gaio Giulio Cesare Ottaviano Augusto meglio conosciuto come Ottaviano o Augusto, fu il primo imperatore romano. Il Senato gli conferì il titolo di Augustus il 16 gennaio 27 a.C., e il suo nome ufficiale fu da quel momento Imperator Caesar Divi filius Augustus. Nel 23 a.C. gli fu riconosciuta la tribunicia potestas e l'Imperium proconsulare a vita; mentre nel 12 a.C. divenne Pontefice massimo con la morte di Marco Emilio Lepido. Restò al potere sino alla morte e il suo principato fu il più lungo della Roma imperiale L'età di Augusto rappresentò un momento di svolta nella storia di Roma e il definitivo passaggio dal periodo repubblicano al principato. La rivoluzione dal vecchio al nuovo sistema politico contrassegnò anche la sfera economica, militare, amministrativa, giuridica e culturale. Augusto, negli oltre quarant'anni di principato, introdusse riforme d'importanza cruciale per i successivi tre secoli: ▪ riformò il...

İtalyanca sözlükte augusto sözcüğünün tanımı

Augustus'un sözlükteki ilk tanımı saygıdeğer saygınlıktır: Kralın ağustosta tanıtılması; a. papa. Augustus'un bir diğer tanımı asil, kutsal, görkemli: Ağustos Roma. Augustus da Roma İmparatoru.

La prima definizione di augusto nel dizionario è degno di venerazione, onorabile: fu introdotto all'augusta presenza del re; a. pontefice. Altra definizione di augusto è nobile, sacro, maestoso: l'augusta Roma. Augusto è anche l'imperatore romano.

İtalyanca sözlükte «augusto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUGUSTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


angusto
an·gu·sto
arbusto
ar·bu·sto
bongusto
bongusto
buon gusto
buon gusto
buongusto
buon·gu·sto
busto
bu·sto
cattivo gusto
cattivo gusto
dare gusto
dare gusto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
essere di proprio gusto
essere di proprio gusto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
malgusto
mal·gu·sto
pedicolare di re Federico-Augusto
pedicolare di re Federico-Augusto
retrogusto
re·tro·gu·sto
robusto
ro·bu·sto
tornagusto
tor·na·gu·sto

AUGUSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

augurabile
augurale
augurare
augurarsi
auguratamente
augurato
auguratore
auguratorio
augurazione
augure
augurio
augurosamente
auguroso
augusta
augustale
augustamente
augustano
augustare
augusteo
aula

AUGUSTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adusto
affusto
bellimbusto
combusto
encausto
esausto
essere giusto
fusto
giusto giusto
imbusto
infausto
ingiusto
iniusto
mezzobusto
nel verso giusto
olocausto
trambusto
usto
venusto
vetusto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde augusto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AUGUSTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «augusto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
augusto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «AUGUSTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «augusto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde augusto sözcüğünün zıt anlamlıları

«augusto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUGUSTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile augusto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen augusto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «augusto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

八月
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agosto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

august
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अगस्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أغسطس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

августейший
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Agosto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অগাস্ট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

août
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ogos
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

August
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

八月
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

위엄있는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Agustus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

uy nghi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆகஸ்ட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ऑगस्ट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aziz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

augusto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sierpień
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

найясніший
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

august
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Αύγουστος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Augustus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

augusti
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

august
5 milyon kişi konuşur

augusto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUGUSTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «augusto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
augusto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «augusto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUGUSTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «augusto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «augusto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

augusto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUGUSTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

augusto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. augusto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Augusto
Musco Adolfo, Dove morì Augusto?, Nola 1933. LVÌustilli Domenico, L'arte augustea, in «Augustus», Studi in occasione del Bimillenario Augusteo, Roma 1938. apolitano Carmine, Delle antichità romane, 2 voll., Napoli 1845-46. ardi Carlo, ...
Antonio Spinosa, 2010
2
Il centurione di Augusto
In un romanzo storico di grande suggestione, la ricostruzione di uno degli episodi più drammatici nella storia dell'Impero: la disfataa di Teutoburgo.
Guido Cervo, 2011
3
Favole scelte di Fedro liberto di Augusto
Phaedrus, Pietro Simionato. ALLA STUDIOSA GIOVENTÙ PIETRO SIMIONATO ARCIPR ETE DI MARTELAGO 1..R. ISPETTORE DELLE SCUOLE ELEMENTARI NEL DISTRETTO DI MESTRE.
Phaedrus, Pietro Simionato, 1822
4
Augusto
Giuseppe Antonelli studioso del mondo antico, ha pubblicato con la Newton Compton Crasso; Lucullo (finalista al premio Strega); Roma tra Repubblica e Impero; Mitridate; Storia di Roma dalle origini alla fine della Repubblica; Gaio Mario; ...
Giuseppe Antonelli, 2012
5
La vendetta di Augusto
Il suo sito internet è www.robertogenovesi.it. Con la Newton Compton ha pubblicato La legione occulta dell’Impero romano e La vendetta di Augusto.
Roberto Genovesi, 2011
6
Augusto: L'uomo che fondò l'impero.
Origini di Augusto . La lotta contro i cesaricidi . Contro Antonio e Cleopatra . La fine della Repubblica . Le guerre di Augusto . La Pax augustea . Creazione e consolidamento dell'Impero . Le riforme di Augusto .
Marco Busetta, 2012
7
Verità e ragione nella storia: Antologia di scritti
L’antologia offre una panoramica del pensiero di Augusto Del Noce (1910-1989) attraverso una scansione in quattro parti, ciascuna delle quali dedicata a un tema nodale: l’ateismo come problema dell’età moderna, compimento e ...
Augusto Del Noce, Alberto Mina, 2012
8
Augusto Giacometti: l'uomo e il colore, 1877-1947
Indice delle illustrazioni nel testo Foto Pleyer, Zurigo, «Augusto Giacometti», 1927 9 Augusto Giacometti, «La casa paterna», acquerello, 1888 21 Augusto Giacometti, «Stampa», 1892 23 Augusto Giacometti, «La nostra cucina e mio fratello ...
Ottorino Villatora, Augusto Giacometti, 1997
9
Ricerca pedagogica ed educazione familiare: studi in onore ...
RIFLESSIONI SULLA PEDAGOGIA DI AUGUSTO BARONI Sono ancora pochi gli studi storico-pedagogici su Augusto Baroni1 e tra essi si distingue un breve saggio del 1977 di Mario Mencarelli2, il quale scriveva che la sua pedagogia «si  ...
Luigi Pati, 2003
10
Potere e valori a Roma fra Augusto e Traiano
(Da ricordare che era stato Messalla Corvino nel 2 a.C. a proporre in senato per Augusto il titolo di pater patriae: Svetonio, Aug. 58). Ateio Capitone vedeva, da parte sua - e lo racconta con semplicità sotto Tiberio (Gellio, Noctes Att. 13,12) ...
Mario Pani, 1992

«AUGUSTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve augusto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Medici Emilia-Romagna, Augusto Pagani eletto presidente
Augusto Pagani, presidente dell'Ordine dei Medici di Piacenza, è stato eletto, per il triennio 2015-2017, presidente della Federazione ... «PiacenzaSera.it, Tem 15»
2
Ad Abano una folla per l'ultimo saluto ad Augusto Rigoni - Cronaca …
Il parroco del Duomo don Antonio Toigo che ha concelebrato con don Domenico, primo cugino di Augusto Rigoni, all'omelia non ha fatto alcun ... «Mattino Padova, Tem 15»
3
Aedes, Augusto Spa scende al 51,2% da 70,3% dopo auemnto …
MILANO, 15 luglio (Reuters) - A seguito dell'ultimo aumento di capitale di Aedes, Augusto Spa è sceso al 51,2% dal 70,3% del capitale, mentre ... «Reuters Italia, Tem 15»
4
Malinconia, rabbia, speranza: lo sfogo di Augusto parte da lontano …
La protesta di Augusto Vinciguerra, in qualità di presidente dell'Ado, Associazione Dipendenti Ospedalieri, parte da lontano. mercoledì 15 ... «Sora24.it, Tem 15»
5
Roma, Action occupa ex sede Inps di piazza Augusto Imperatore …
Lo comunica una nota del movimento. «Un Hotel Bulgari con vista sul Mausoleo d'Augusto, con 22 mila metri quadri di stanze, suite e lunghi ... «Il Messaggero, Tem 15»
6
Bene Vagienna: tutto pronto per il ritorno delle "Ferie di Augusto"
Dopo il grande successo della duplice inaugurazione, a Casa Ravera con Cicerone Oratore e al Teatro Romano con Il soldato fanfarone, ... «TargatoCn.it, Tem 15»
7
Università, da Bari a New York: Augusto racconta la sua esperienza
A raccontare la sua esperienza è Augusto, studente di Bari che ha frequentato il quarto anni di Liceo negli Usa, in Oregon, in qualità di ... «LaPresse, Tem 15»
8
Cultura, nel Foro di Augusto rivive la magnificenza di Roma
Cultura, nel Foro di Augusto rivive la magnificenza di Roma ... successo dello scorso anno torna a Roma il "Foro di Augusto 2000 anni dopo. «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Tem 15»
9
Augusto Vinciguerra e l'ADO tutta la notte in piazza: ecco il nuovo …
Augusto Vinciguerra, presidente dell'associazione. Nel suo appello, il battagliero Augusto, dimostrando come sempre buon senso ed altruismo ... «Sora24.it, Tem 15»
10
Augusto Casella è primo nella prova su strada. A La Galla …
Augusto Casella, infatti, ha conquistato il titolo regionale concludendo il percorso di 2km in 7'06”0, facendo sempre gara con il gruppo di testa ... «gonews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Augusto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/augusto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z