İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "maleolente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MALEOLENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · le · o · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALEOLENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MALEOLENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «maleolente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte maleolente sözcüğünün tanımı

Sözlükte kötülüğün tanımı kötü kokulu, koklamaktadır.

La definizione di maleolente nel dizionario è maleodorante, puzzolente.


İtalyanca sözlükte «maleolente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALEOLENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bollente
bol·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
eccellente
ec·cel·len·te
equipollente
e·qui·pol·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
idrorepellente
i·dro·re·pel·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
puzzolente
puz·zo·len·te
repellente
re·pel·len·te
silente
si·len·te
supplente
sup·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

MALEOLENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

malefatta
maleficamente
maleficiato
maleficio
maleficioso
malefico
malefizio
maleico
malenconia
maleodorante
maleolenza
maleopolinesiaco
malerba
malescio
malese
malessere
malestro
malestroso
malestruo
malevolenza

MALEOLENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aulente
autopulente
avvilente
bivalente
esavalente
impellente
indolente
monovalente
nolente
olente
pentavalente
pestilente
piu eccellente
plurivalente
propellente
redolente
ribollente
snellente
tetravalente
volente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maleolente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MALEOLENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «maleolente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maleolente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «MALEOLENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «maleolente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde maleolente sözcüğünün zıt anlamlıları

«maleolente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALEOLENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maleolente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maleolente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maleolente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

maleolente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

maleolente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

maleolente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

maleolente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

maleolente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

maleolente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maleolente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

maleolente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

maleolente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

maleolente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

maleolente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

maleolente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

maleolente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

maleolente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

maleolente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

maleolente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

maleolente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

maleolente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

maleolente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

maleolente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

maleolente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

maleolente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

maleolente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maleolente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

maleolente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

maleolente
5 milyon kişi konuşur

maleolente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALEOLENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «maleolente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maleolente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maleolente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALEOLENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maleolente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maleolente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maleolente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALEOLENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maleolente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maleolente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Secondo il nome antico ogni morbo era chiamato malèo, cioè infermità pestilenziosa. t MALEOLENTE. Agg. com. comp. [Val.] Puzzolente. Anche il Forcell. lo nota senza es. Rapp. in Rianchin. Sai. Sold. 126. Involto a maleolente cataplasmo.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Giovenale nominando il corium maleolente, lo dice mercem ablegamlam Tiberim ultra 1: Marziale scrisse delracta ca/m' tromstiberina cutz's '. Nella. i Fra. Giocondo cod. Veron. f. 16, Magliab. f. 40: donde Pietro Sabino cod. Maro. Lat. X 195 f.
Deutsches Archäologisches Institut, 1871
3
bullettino dell'instituto di corrispondenza archeologica per ...
I topografi hanno già notato i passi dei classici, che alludono alle officine dei corarii nel Trastevere. Giovenale nominando il corium maleolente, lo dice mercem ablegandam Tiberim 1 Fra Giocondo cod. Veron. f. 16, Magliab. f. 40: donde Pietro ...
‎1871
4
bullettino dell'instituto
Giovenale nominando il corium maleolente, lo dice mercem ablegandam Tiberim ultra ': Marziale scrisse detracta cani transtiberina cutis \ Nella. i Fra Giocondo cod. Veron. f. 16, Magliab. f. 40: donde Pietro Sabino cod. Marc. Lat. X 195 f.
‎1871
5
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
Avviene sovente che sotto un leggiero strato di sana terra coprasi il maleolente tuso, o altra perniciosa sostanza. La mediocrità si riferisce tanto alla fertilità , quanto alla consistenza della terra , qualità non però tanto quanto l'altra essenziale .
‎1793
6
Tre uomini in barca - Tre uomini a zonzo
Più tardi allungòle gambe, accese un sigaro maleolente, e cacciò nuvole difumo con calma soddisfazione. Poiaccaddeil fatto.Accadde troppo improvvisamente per permetterne una descrizione particolareggiata. Ricordo una Fräulein entrare  ...
Jerome Klapka Jerome, 2011
7
Cenni sulle qualita. del clima della provincia cremonese. ...
vi può grandemente, e vi si fa un' aria densa, maleolente, e greve, che tiene inceppati e stagnanti i miasmi esalati, poichè la frescura del Vespro più che gli ardori del giorno li va condensando. Avvicinando allora quella strana atmosfera,  ...
Francesco Robolotti, 1827
8
Giornale veneto di scienze mediche
... sentiva di essere penetrato nella sua cavità, onde ritirato il punteruolo cominciò a fluire un sangue piceo, maleolente, che con moderate pressioni su l' ipogastrio continuò a tanto da poterlo calcolare dalle quattordici alle quindici once.
‎1851
9
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
T. gregaria, flore leviter maleolente , perigonii phyllis exterioribus ovato- lanceolatis, acuminatis, interioribus brevioribus, angustioribus, ellipticis, obtusiuseulis, omnibus macula ampla, (in exterioiibus obovata, trnncato- subemarginata, ...
Filippo Parlatore, 1852
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... maledu- chè, vilàn, salvâdg maleducazione s.f. meleducaziân, maleduca- ziân, vilanî, salvadghîsia malefatta s.f. canajè, birbunè(ta) maleficio s.m. instariarî s.f, malí s.f. maléfico agg. danâus, priglâus maleodorante, maleolente agg. puzlänt ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

«MALEOLENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maleolente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brava Tea Falco: risponde con l'autoparodia agli attacchi dei social
... colpa propria, strano caso, del paese dove tu vivi, che ha imposto, non il suo sistema civile di vivere ma ne ha fatto il suo calzino maleolente. «Il Messaggero, Nis 15»
2
Il senso dell'abbandono. Chiese e palazzi senza restauri e senza …
... sul Lungarno Pacinotti, la cui maleolente facciata è da un decennio coperta anch'essa da impalcature in legno per salvaguardare i passanti ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Mar 15»
3
Due decenni di ruberie e porcherie che hanno succhiato la linfa …
Lo ricordo perché mi aspetto che di fronte all'alluvione di inchieste che sta scoperchiando il pentolone maleolente della corruzione italiana del ... «Il Secolo XIX, Mar 15»
4
Lotito, via subito o il calcio affonda
... il deux ex machina del pallone nostrano, colto con tutte e due le braccia infilate nel bidone della maleolente marmellata in cui si è deteriorato ... «Il Secolo XIX, Şub 15»
5
Altro tiro, altro giro, altro regalo: il basket secondo Flavio Tranquillo
Simulatori e produttori di “biscotti”, insultatori e diseducatori, finti fenomeni e veri idioti ne sono la plastica e maleolente rappresentazione. «GQ.com, Ara 14»
6
Il silenzio dei social network su Roma “Mafia Capitale”
... a corredo dell'ultimo scandalo italiano, la vicenda di mafia capitale che ha scoperchiato un maleolente pentolone di complicità fra criminali di ... «Il Secolo XIX, Ara 14»
7
Alluvione Genova, i volontari senza guida: da psicologi e scout ai …
... che si decida a inviare dei mezzi a prelevare tutta quella porcheria maleolente. E ci sono loro, gli angeli del fango, che non hanno atteso un ... «Il Fatto Quotidiano, Eki 14»
8
I mobili argini di Venezia
Per non parlare dell'assenza di progetti credibili per recuperare l'area di Porto Marghera, quella il cui tristo e maleolente declino scandalizzava ... «Il Post, Haz 14»
9
Contro il BUONISMO, ineffabile ed invitto
Capisco l'intento polemico: deve ridurre il libro a una massa maleolente di pettegolezzi [lui dice gossip]. Mi spiace perché stimo Dalla Chiesa ... «Notizie di Radicali Italiani, Nis 14»
10
Com'è ad Atene
... solette (“per tutte le scarpe” millanta un omone corpulento da dentro la sua maleolente giacca in similpelle nera), occhiali da vista e da sole, ... «Il Post, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maleolente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maleolente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z