İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "autarca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AUTARCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

au · tar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTARCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AUTARCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «autarca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte autarca sözcüğünün tanımı

Sözlükte otokarın tanımı, kendine yeter ve dolayısıyla bilgelik ve mutluluk koşullarına erişen, alaycı ve tutuk felsefesindendir.

La definizione di autarca nel dizionario è nella filosofia cinica e stoica, colui che basta a se stesso, che ha raggiunto la condizione dell'autosufficienza e quindi la saggezza e la felicità.


İtalyanca sözlükte «autarca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUTARCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
ecatontarca
e·ca·ton·tar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
pentarca
pen·tar·ca
tetrarca
te·trar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca

AUTARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aut aut
autarchia
autarchico
autarchizzare
autentica
autenticabile
autenticamente
autenticare
autenticato
autenticazione
autenticità
autentico
autentificare
autiere
autismo
autista
autistico
auto
auto di piazza
auto pubblica

AUTARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
egoarca
enarca
eteriarca
ginnasiarca
ierarca
navarca
perca
ricerca
scolarca
simposiarca
trierarca
verbasco del Patriarca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde autarca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«autarca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUTARCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile autarca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen autarca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «autarca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

独裁者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

autarca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Autarch
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Autarch
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Autarch
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Autarch
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Autarca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Autarch
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Autarque
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Autarch
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Autarch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Autarch
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Autarch
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Autarch
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Autarch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Autarch
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Autarch
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Autarch´a
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

autarca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Autarch
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Autarch
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Autocratului
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Autarch
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

autarch
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Autarch
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Autarch
5 milyon kişi konuşur

autarca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUTARCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «autarca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
autarca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «autarca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUTARCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «autarca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «autarca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

autarca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUTARCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

autarca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. autarca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cittadella dell'Autarca
Vodalus era là, rigidoe deferente;accanto alui c'erailpalanchino, letende tirate amostrare il corpo immobile dell'Autarca.Al centrodella cupola,tredonne sedevano intorno a un bassotavolo. Né allora népiù tardi, alcuna diesse dedicò a Vodalus ...
Gene Wolfe, 2014
2
L'artiglio del conciliatore
AUTARCA:E tu, da dove vieni?Dimmelo e ioti restituirò la libertà. NOD: Vengo dalla mia terra,aestdel Paradiso. AUTARCA: E dove si trova? NODmostra l'est. AUTARCA:Edove si trova il Paradiso? Nella stessadirezione? NOD: Il Paradiso è  ...
Gene Wolfe, 2014
3
Urth del Nuovo Sole
Qualcuno desidera vederti, Autarca – mormorò. Io mi alzai. – Una persona così importante che tu debba svegliarmi? – Sì,Autarca. – Ilcapitano, allora. –Che intendesse farmi osservazione perlamia uscita sul ponte? Misembrava improbabile ...
Gene Wolfe, 2014
4
L'ombra del torturatore
–Eprima opoici sarà un nuovo Autarca e forse un'Autarchia, Severian. Le cose possono restare immutateanche alungo,ma nonper sempre. – Io non soquasi nulla della corte,Castellana. – Meno nesai e più potrai vivere felice. – Tacque ...
Gene Wolfe, 2014
5
Teoria dell'individuo assoluto
Perciò solo l'autarca può essere mago in senso pieno, e solo il solipsismo può darne la figura filosofica. La filosofia di Evola nacque anche da questa visione della magia, ed ebbe un dichiarato valore prettamente postulato e simbolico, poiché ...
Julius Evola, 1998
6
Storía e antístoría
E nemmeno ciò basta perché lo Stato si possa dire autarca: non gli deve mancare nessuna delle funzioni indispensabili alla vita della città e quindi nessuna delle classi sociali che adempiono a quelle condizioni. Ci devono essere perciò ...
Adriano Tilgher, 1984
7
Fenomenologia dell'individuo assoluto
... venire rigenerate, fatte «rinascere dall'alto» - e i due punti stanno fra loro come la potenza (in senso aristotelico) dell' autarca al suo atto. Solamente là dove tutta l'infinita qualità delle «acque» così come è, può essere assolutamente voluta, ...
Julius Evola, G. De Turris, 2007
8
Ferdinand Ebner
Eppure, come «Die Fackel», autarchicamente finanziata da Karl Kraus, così anche «Der Brenner», il cui editore Ludwig von Ficker, autarca nei primi anni, è poi ricorso al finanziamento di amici, era energicamente indirizzata contro l' opinione ...
Aa.vv., 2001
9
Saggi sull'idealismo magico
... («magico» appunto per l'esigenza di quella nuda dominazione, quella superiore ad ogni legge sia essa naturale che morale o razionale, storica e dialettica, a cui l'Io dovrebbe elevare la propria volontà per essere veramenta autarca); ...
Julius Evola, 2006
10
Letture
Carlo Pagetti Un fiacco cavaliere conquista il sole Gene Wolfe, La cittadella dell' autarca, Editrice Nord, 1998, pagg. 281, lire 24.000. La cittadella è uno dei possedimenti, quello di maggior valore, che spettano al sommo governatore del  ...

«AUTARCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve autarca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anniversari. Jean Cau, il segretario di Sartre che scelse il Cavaliere …
Era la cultura aristocratica della nobile sconfitta, eroica e disperata, che si nutriva dell'Autarca di Evola e dell'Anarca di Jünger, il ribelle che ... «Barbadillo, Tem 15»
2
Anniversari. Jean Cau, il segretario di Sartre che scelse il Cavaliere …
Era la cultura aristocratica della nobile sconfitta, eroica e disperata, che si nutriva dell'Autarca di Evola e dell'Anarca di Jünger, il ribelle che ... «Barbadillo, Tem 15»
3
Ma proprio non è possibile organizzare a #Milano una grande …
... nelle sue infinite declinazioni: il pezzo che forse mi ha più colpito è questo Tavolo Autarca, progettato nel '36 da Angelo Fasce, un notaio, ... «Il Sole 24 Ore, Nis 15»
4
Ma proprio non è possibile organizzare a #Milano una grande …
... nelle sue infinite declinazioni: il pezzo che forse mi ha più colpito è questo Tavolo Autarca, progettato nel '36 da Angelo Fasce, un notaio, ... «Il Sole 24 Ore, Nis 15»
5
Save the date | Arts & Foods — rituali dal 1851
... il tavolo L'Autarca di Angelo Fasce, brevettato nel 1936, che contiene tutto il necessario per il servizio di un pasto. Un caleidoscopio di colori, ... «Frizzifrizzi.it, Nis 15»
6
Save the date | Arts & Foods — rituali dal 1851
... il tavolo L'Autarca di Angelo Fasce, brevettato nel 1936, che contiene tutto il necessario per il servizio di un pasto. Un caleidoscopio di colori, ... «Frizzifrizzi.it, Nis 15»
7
Veneto Banca: Vincenzo "sette-vite-come-i-gatti" Consoli
... capitale con Zonin, che era, ma ancor più si comportava, come il dominus assoluto della banca, in una regale solitudine da autarca. «Vvox, Nis 15»
8
Veneto Banca: Vincenzo "sette-vite-come-i-gatti" Consoli
... capitale con Zonin, che era, ma ancor più si comportava, come il dominus assoluto della banca, in una regale solitudine da autarca. «Vvox, Nis 15»
9
Expo 2015: cibo e arte in mostra alla Triennale di Milano
La mostra include infatti un pezzo eccezionale, l'Autarca. Brevettato nel 1936, questo tavolo progettato dal notaio genovese Angelo Fasce ... «euronews, Nis 15»
10
Expo 2015: cibo e arte in mostra alla Triennale di Milano
La mostra include infatti un pezzo eccezionale, l'Autarca. Brevettato nel 1936, questo tavolo progettato dal notaio genovese Angelo Fasce ... «euronews, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Autarca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/autarca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z