İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "eparca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EPARCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · par · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPARCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EPARCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «eparca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
eparca

piskoposluk

Eparchia

Eparca, yüksek bir idari yükü belirtmek için Seleukos döneminden beri kullanılan bir terimdir. Bu terim, belirli bir topraklarda hükümetten sorumlu yetkili olan epi "over" ve "government" archeia'dan, özellikle eparchy'den kaynaklanmaktadır. Eparca è un termine utilizzato sin dal regno seleucide per indicare un'alta carica amministrativa. Il termine deriva dalla particella epi "sopra" e da archeia "governo", ad indicare il funzionario responsabile del governo sopra un particolare territorio, nello specifico detto eparchia.

İtalyanca sözlükte eparca sözcüğünün tanımı

Sözlükte eparch tanımı eparch'dir.

La definizione di eparca nel dizionario è eparco.

İtalyanca sözlükte «eparca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EPARCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
enarca
nar·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
simposiarca
sim·po·ʃiar·ca
tetrarca
te·trar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca

EPARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

epa
epagneul
epagoge
epagogico
epanadiplosi
epanafora
epanalessi
epanalettico
epanodo
epanortosi
eparchia
eparco
eparina
epatalgia
epatant
epatargia
epatectomia
epatica
Epatiche
epatico

EPARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
eteriarca
ginnasiarca
ierarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
trierarca
verbasco del Patriarca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde eparca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«eparca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EPARCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile eparca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eparca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «eparca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

eparch
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

eparca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

eparch
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

eparch
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأبرش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

глава епархии
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Eparca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

eparch
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

éparque
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

EPARCH
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

eparch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

eparch
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

eparch
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

eparch
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

eparch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

eparch
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

eparch
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eparch
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

eparca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

patriarcha
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

глава єпархії
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

eparh
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έπαρχο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eparch
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

eparch
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

eparch
5 milyon kişi konuşur

eparca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EPARCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «eparca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eparca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eparca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EPARCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «eparca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «eparca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

eparca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EPARCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

eparca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eparca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scene elleniche di Angelo Brofferio
DEGLI EPARCHI. VI. L'eparca e immediatamente nominato dal governo. Non deve essere scelto tra gl'individui della provincia dove è nato, ed un abitante di questa provincia non può essere eparca di quella dove e stato scelto il primo. VII.
‎1863
2
Anulus sui effigii: identità e rappresentazione negli ...
E da intendere, dunque, nel significato di: «[exagium prodotto] sotto l'eparca/al tempo dell'eparca + il nome proprio dell'alto funzionario». Poiché in casi rarissimi la scritta è completata da puntualizzazioni quali 7t.0A.ecoq e Pcouriq, ...
Silvia Lusuardi Siena, 2006
3
Scene elleniche antica e nuova Grecia di Angelo Brofferio: 1
In assenza dell'eparca ne supplisce le incumhenzc. Dm DEPUTATI XVIII. I deputati vcngo'no scelti tra le più ragguardevoli e distinte persone della provincia nella seguente maniera: ' ' XIX. Ogni villaggio nomina uno o più elettori. come pure ...
‎1844
4
Storia della rigenerazione della Grecia dal 1740 al 1824 ...
II. Le provincie 80110 auddivise in borgate e Villaggi. III. Ogni provincia ha un eparca, un pubblico cancelliere} un economo, un ricevitore delle derrate , ed un edile che eserciterà le lncombenue di capitano di porto nelle piazze marittime.' 1V.
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, Stefano Ticozzi, 1838
5
Storia della rigenerazione della Grecia: nuova versione
In assenza dell'eparca ne fa le veci. Dei Deputati. XVIII. I deputati vengono scelti tra le più rispettabili e distinte persone della provincia nella seguente maniera. XIX. Ogni villaggio, come pure le città e la capitale, nomina uno o più elettori in ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1854
6
Scene elleniche
Degli Eparchi. VI. L' eparca è immediatamente nominato dal governo. Non deve essere scelto fra gl'individui della provincia dove è nato, ed un abitante di questa provincia non può essere eparca di quella dove è stato scello il primo. VII.
Angelo Brofferio, 1863
7
Storia della rigenerazione della Grecia: 3
In assenza dell'eparca ne fa le veci. - Dei Deputati. XVIII. I deputati vengono scelti tra le più rispettabili e distinte persone della provincia nella seguente maniera. XIX. Ogni villaggio, come pure le eittàe la capitale, nomina uno o più elettori in ...
‎1854
8
Storia del risorgimento della Grecia che contiene la ...
L'Eparca rappresentante il governo deve avere l'amministrazione della provincia. VIII. ;Deve corrispondere col governo per mezzo dei ministri' per tutto ciò che concerne gliafl'ari interni della sua_provincil. IX. Invigilerà attentamente sulla ...
‎1825
9
Diario di un viaggio in Arabic Petrea (1865).
TON...IQTATONAYTOKPATOPA TONTTOAIOYXONAAe = ANAP€IAC AIOKAHTIANONTO.NANIKHTON TTO....OCeTTAPXOCAirYTTTOY « Al Santissimo Imperatore 'Protettore della città d' Alessandria Diocle\iano invitto Po us eparca d'Egitto ...
Visconti Giovanni Martino Arconati, 1872
10
La Civiltà cattolica
Altre statistiche ne contano più di un milione (efr Le Monde, 20 mars 1980, 15). (6 ) Non erano presenti, per motivi di salute, l'eparca di Saint Nicholas di Chicago ( morto il 28 marzo), il già eparca di Sào Joào em Curitiba (Brasile) e l'esarca ...
‎1980

«EPARCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eparca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cosenza accoglie in cattedrale il nuovo arcivescovo Francesco Nolè
Donato Oliverio, Eparca di Lungro; Mons. Leonardo Bonannno, vescovo di San Marco Argentano-Scale; Mons. Antonio Cantisani, vescovo ... «Quotidiano online, Tem 15»
2
DIOCESI: CONGEDO DI MONS. NUNNARI (COSENZA), "SIAMO …
... il vescovo di San Marco Argentano-Scalea monsignor Leonardo Bonanno, l'eparca di Lungro monsignor Donato Oliverio, il vescovo emerito ... «Servizio Informazione Religiosa, Haz 15»
3
Finanze del Papa, più tedeschi
Commissariata per quasi due anni dopo il ritiro dell'eparca Sotir Ferrara, ha ricevuto un nuovo eparca nella persona di Giorgio Demetrio ... «Italia Oggi, Nis 15»
4
Nuovo Eparca in Sicilia. Viene dalla fine del mondo
Non si è ancora insediato nella sua nuova Eparchia, e già qualcuno comincia a storcere il naso! La nomina di questi giorni, infatti, del Vescovo ... «La Stampa, Nis 15»
5
Piana, il "caso" del nuovo vescovo
PALERMO - Una comunità religiosa in fermento, una raccolta firme, e un potenziale nuovo Eparca. Sono questi i protagonisti di un'altalena di ... «Live Sicilia, Mar 15»
6
Giornate Fai di Primavera, visite guidate a Piana degli Albanesi e …
... visita di una cripta recentemente scoperta e di un altro ambiente fino ad ora mai aperto al pubblico trovandosi nella zona riservata all'Eparca. «PalermoToday, Mar 15»
7
Papa Francesco ai mafiosi: convertitevi
Ha quindi salutato anche gli altri Vescovi presenti, tra i quali vi è anche l'Eparca di Lungro: “infatti, la Chiesa in Calabria accoglie tradizioni e riti ... «Avvenire.it, Şub 15»
8
Francesco ai vescovi ucraini: rispettare tregua e legalità
... dall'arcivescovo Mieczyslaw Mokrzycki (ex-segretario di Wojtyla), oltre alla più piccola Chiesa rutena (l'eparca di Mukachevo è Milan Sasik). «La Stampa, Şub 15»
9
Chiesa, i lavori della Conferenza Episcopale Calabra
Donato Oliverio, Eparca di Lungro”. La conferenza ha anche proceduto ad alcune nomine. Mons. G. Satriano, Arcivescovo di Rossano-Cariati, ... «Giornale di Calabria, Oca 15»
10
Tutti gli arcivescovi in odore di pensionamento
... rito cattolico orientale che ha i preti regolarmente sposati ma che da quasi due anni non riesce ad avere un Eparca (ossia Vescovo); Ragusa; ... «Formiche.net, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eparca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/eparca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z