İndir uygulaması
educalingo
azione

İtalyanca sözlükte "azione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · zio · ne


AZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte azione sözcüğünün tanımı

Sözlüğün eyleminin ilk tanımı, iradenin bir tezahürü gibi davranmak, çalışmak, yapmaktır: fiil a'yı ifade eder; Önce düşünmek, sonra a'ya geçmek zorundayız. Eylemin diğer bir tanımı eylemdir, fiziksel veya ruhsal gücün bir tezahürüdür: asit, bir; Benim suçlamamın hiçbiri yoktu. senin hakkında Eylem hareket ve harekettir: kalkar kalkmaz derhal kendisini a'ya koyar; Motoru bir a.


AZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · iscrizione · redazione · rimozione · spedizione

AZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aziendalista · aziendalizzare · aziliano · azima · azimo · azimut · azimutale · azionabile · azionaccia · azionamento · azionare · azionariato · azionario · azionarsi · azionatore · azione di disturbo · azione giudiziaria · azioni · azionista · azionistico

AZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · manutenzione · navigazione · organizzazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde azione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «azione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «AZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «azione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«azione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile azione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen azione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «azione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

行动
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acción
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

action
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कार्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عمل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

действие
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কর্ম
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

action
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tindakan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Aktion
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アクション
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

행동
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tumindak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hoạt động
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நடவடிக்கை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कारवाई
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eylem
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

azione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

akcja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дію
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

acțiune
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δράση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aksie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

åtgärd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

handling
5 milyon kişi konuşur

azione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

azione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «azione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

azione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «AZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

azione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marcel Arland
Ogni mia azione è una distruzione.
2
Eberhard Arnold
L'amore richiede azione e la sola azione realmente valida è il lavoro...
3
Joel Arthur Barker
La visione senza azione è semplicemente un sogno. L'azione senza visione è solo un passatempo. La visione con l'azione può cambiare il mondo.
4
San Basilio Magno
Un albero si riconosce dai suoi frutti, un uomo dalle sue azioni. Una buona azione non è mai perduta. Chi semina cortesia miete amicizia, e chi pianta gentilezza raccoglie amore.
5
Franz Blei
Si può pensare solo con le parole, cioè in immagini. Per questo le parole dominano il mondo e le idee appartengono, nella loro azione diretta, alle parole.
6
Frederick Lewis Collins
Un oncia di azione vale una tonnellata di teoria.
7
Auguste Comte
Scienza, dunque predizione; predizione, dunque azione.
8
Augusto Daolio
Ogni azione della nostra vita, anche la più piccola, è responsabile della bellezza o bruttezza del mondo.
9
Epitteto
In una parola, non la morte, né l'esilio, né il dolore, né qualsiasi altra cosa di questo genere è la vera causa del nostro compiere o non compiere qualsiasi azione, ma le nostre opinioni e princìpi interiori.
10
Giorgio Renato Franci
Questa è la nobile verità del sentiero che porta alla cessazione del dolore: è il nobile ottuplice sentiero, e cioè retta visione, retta intenzione, retta parola, retta azione, retti mezzi di vita, retto sforzo, retta attenzione, retta concentrazione.

«AZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

azione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. azione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Azione didattica: per una teoria dell'insegnamento
Questo libro vuole spiegare lo sconcertante gioco delle parti tra insegnanti e pedagogisti.
Elio Damiano, 1993
2
Proprietà e diritti reali
Diversamente, l'azione e` improponibile per carenza di legittimazione passiva nel caso in cui la pretesa del convenuto abbia ad oggetto un diritto personale sul bene. L'oggetto del giudizio non e` l'accertamento della esistenza del diritto di ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
3
Teoria Dell'azione
Thesis (M.A.) from the year 2011 in the subject Philosophy - Practical (Ethics, Aesthetics, Culture, Nature, Right, ...), grade: -, Universita degli Studi di Milano, language: Italian, abstract: Ricostruzione del dibattito in filosofia dell ...
Leonardo Caffo, 2011
4
Arricchimento senza causa e quasi contratti
L'azione si prescrive in dieci anni ed il termine inizia a decorrere dal momento in cui si verifica l'evento produttivo dell'arricchimento222. Ai fini dell'azione di arricchimento non costituisce inoltre evento interruttivo la proposizione di azioni ...
Paolo Gallo, 2008
5
La nuova azione collettiva risarcitoria: la c. d. class ...
Pubblicità dell'azione collettiva risarcitoria Qualora la domanda venga dichiarata ammissibile, il giudice dispone che i contenuti dell'azione vengano adeguatamente pubblicizzati dall'associazione o comitato che ha proposto l' azione collettiva ...
Pier Filippo Giuggioli, 2008
6
Manuale dell'esecuzione forzata
La prescrizione dell'azione esecutiva Il processo esecutivo, al pari di quello di cognizione, costituisce esercizio dell'azione. L'azione esecutiva di regola si prescrive quando si prescrive il diritto che il creditore intende soddisfare. Deve, tuttavia ...
Anna Maria Soldi, 2009
7
Linguaggio e azione nelle opere di Paul Ricoeur dal 1961 al 1975
Capitolo V D linguaggio dell'io: il linguaggio e la filosofia dell'azione Si è visto che l'azione — e non soltanto il testo scritto — è diventata la posta principale della dialettica spiegare-comprendere. Come spiegare questo interesse di Ricoeur ...
Elena Bugaite, 2002
8
Azione e persona: le radici della prassi
JEAN LECLERCQ L'azione come principio etico Sguardo sul progetto filosofico di Maurice Blondel* 'Azione' e 'atto' sono termini sicuramente sovraccarichi di storia e che oltrepassano, per la verità, l'ambito della ricerca filosofica o, più ...
Luigi Alici, 2002
9
La nullità del contratto
L'azione di nullità è detta generale o assoluta, in quanto concessa a chiunque (a differenza dell'azione di annullamento, concessa esclusivamente alla parte protetta: art. 1441 c.c., e dunque particolare). L'azione di nullità non spetta solo al  ...
Fabrizio Di Marzio, 2008
10
Azione collettiva: teorie e problemi
4. Modelli. di. razionalità. nell'azione. collettiva. 4.1. Rational. Choice. Theory. Coleman. La Rational Choice Theory (RCT) è basata sugli assunti della corrente utilitarista classica27 e utilizza per le sue strutture esplicative il modello tipico ...
Liana M. Daher, 2002

«AZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve azione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sparatoria nel Tennesse: cecchino in azione in due centri militari, 4 …
16 luglio 2015 Quattro marine uccisi da un uomo bianco in due centri militari a Chattanooga, nel Tennessee. Lo conferma il sindaco della cosiddetta "scenic ... «Rai News, Tem 15»
2
Ant-Man: una nuova clip ricca di azione e una nuova featurette - Il …
Si avvicina l'arrivo in sala di Paul Rudd in Ant-Man e nel web sono stati diffusi due nuovi video: una clip ricca di azione e una featurette… «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»
3
Ancora fiamme a San Martino delle Scale, canadair in azione
PALERMO. Canadair in azione a San Martino della Scale, in provincia di Palermo, in contrada Cozzo Comune per un incendio che sta ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
4
"Così Israele prepara un'azione militare contro l'Iran" - IlGiornale.it
Di più: come riporta Il Foglio, Israele si starebbe preparando a un'azione militare contro Teheran. Sono tre i fattori elencati sul quotidiano diretto ... «il Giornale, Tem 15»
5
Animalisti anti delfinario in azione a Rimini, nuova manifestazione …
Azione dimostrativa contro l'ex delfinario di Rimini. Sabato 8 agosto alle 17 nuova manifestazione da parte dell'associazione "Essere Animali". «AltaRimini, Tem 15»
6
Immigrazione: Viale, solidarità a Toti, azione pretestuosa - Liguria …
Immigrazione: Viale, solidarità a Toti, azione pretestuosa. (v.Immigrazione: anche comitato contro ordinanza..delle 11.33). Redazione ANSA ... «ANSA.it, Tem 15»
7
Incendio sopra Spoleto, canadair in azione | Tuttoggi
E' di poco fa la notizia di un incendio che sta interessando un'ampia area boschiva sopra Spoleto. La zona d'origine è quella della Vallocchia ... «tuttoggi.info, Tem 15»
8
educamp 2015′ – i bimbi del campo estivo guardano la … - Sora web
Hanno visto in azione anche gli operatori della Polizia Scientifica mentre procedevano ai rilievi su un'auto sequestrata nella notte ed alla ... «Soraweb, Tem 15»
9
Netflix aumenta gli utili nel 2° trimestre: 6 cent per azione (gli analisti …
La multinazionale della tv in streaming archivia, infatti, il secondo trimestre con un utile per azione di 6 cent.I profitti potevano essere anche più ... «Consumatrici, Tem 15»
10
Altro incendio boschivo a Luceto, vigili del fuoco in Azione
Ladri in azione in pieno giorno ad Albenga: svuotata la vetrinetta del negozio .... Altro incendio boschivo a Luceto, vigili del fuoco in Azione ... «SavonaNews.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Azione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/azione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR