İndir uygulaması
educalingo
carta

İtalyanca sözlükte "carta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CARTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · ta


CARTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tüzük

Kağıt, çoğunlukla bitkisel liflerden oluşan higroskopik bir materyal olup, keçeleşme ve kuruma ile birleşmiştir ve bu ürün yapışkanlar, mineral dolgu maddeleri, boyalar ve çeşitli katkı maddeleriyle zenginleştirilebilir.

İtalyanca sözlükte carta sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk kağıt tanımı, çeşitli biçimlerde az çok ince, esnek, hafif tabakalarda sunulan selülozik elyafların veya geri dönüştürülmüş malzemelerin sulu bir süspansiyonunun felting, ardından dehidrasyon ve kurutulmasıyla elde edilen bir maddedir: c. Oxford Fabriano'nun; c. mektuplardan, parsellerden; c. mantar ağacı Kağıdın bir diğer tanımı, sayfanın kesin yazı ve çizimi için hazırlanmış sayfadır. Kağıt da belge ile yazılmıştır: kağıtları darmadağın olan bir masa.

CARTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gelso da carta · pezzo di carta · quarta · sarta · sopraccarta · striscia di carta

CARTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carsismo · carta costituzionale · carta da gioco · carta da parati · carta di credito · carta topografica · cartacarbone · cartacce · cartaccia · cartaceo · cartaginese · cartagloria · cartaio · cartamo · cartamodello · cartamoneta · cartapecora · cartapesta · cartaria · cartario

CARTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aorta · aperta · berta · coperta · erta · importa · incerta · morta · natura morta · offerta · porta · ricoperta · scoperta · scorta · sorta · sovracoperta · sporta · torta · trasferta · verta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CARTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «carta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«carta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carta» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

papel
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

paper
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कागज़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ورقة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бумага
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

papel
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাগজ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

papier
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kertas
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Papier
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

종이
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kertas
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giấy
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காகித
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कागद
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kâğıt
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

carta
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

papier
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

папір
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

hârtie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χαρτί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

papier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

papper
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

papir
5 milyon kişi konuşur

carta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

carta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CARTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

carta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacques Martin Barzun
Se la società è sorta dall'era della pietra, può risorgere di nuovo dall'era del cestino della carta straccia.
2
Robert Charles Benchley
Io penso che, mentre sto lavorando, una pipa sia una grande fonte di ispirazione. Una pipa può essere posta diagonalmente sui tasti di una macchina da scrivere in modo che non funzionino, o può essere usata in modo da emettere una tale nuvola di fumo in modo che io non veda la carta.
3
Alan Bennett
Mr Ransome andò al gabinetto e troppo tardi si rese conto che i ladri erano stati talmente meticolosi da far sparire sia la carta igienica sia il portarotolo.
4
Arthur Christopher Benson
È spesso meraviglioso come il mettere giù su carta una chiara esposizione di un caso aiuti uno a vedere, forse non la via d’uscita, ma la via d’entrata.
5
Les Brown
Metti le tue idee su carta e studiale. Non lasciare che vadano perse!
6
Charles Anderson Dana
Il giornalismo consiste nel compare della carta bianca a due centesimi al chilo e venderla a dieci centesimi al chilo.
7
Dale Dauten
È tempo di riapprezzare il software originale: la carta.
8
Malcolm Stevenson Forbes
Carta e penna possono accendere più fuochi di tutti i fiammiferi del mondo.
9
Gene Fowler
Scrivere è facile. Tutto ciò che devi fare è fissare un foglio bianco di carta fino a che gocce di sangue si formano sulla tua fronte.
10
Luciano Gallino
Vuoi moneta di zecca? Ecco la banca. E se non c’è, basta scavare per un po’. Coppe e collane si vendono all’asta e la carta moneta subito ammortizzata fa vergogna all’incredulo che di noi se la ride.

«CARTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oltre la carta: idee per l'editoria che cambia
L'intero sistema editoriale sta cambiando.
Letizia Sechi, 2011
2
Fiori di stoffa, di carta e...
Decine di fiori da realizzare e comporre: un dettagliato apparato di testo e fotografico vi permetterà di dare forma a petunie e ortensie, violette e ranuncoli, rose e margherite, partendo da fogli di carta di ogni tipo e poi con legno, ...
Giunti, 2011
3
Strumenti statistici avanzati per la gestione della qualità. ...
Una di esse controlla la media del processo (Carta x medio), l'altra la dispersione (Carta R o Carta s). La combinazione delle Carte di Controllo aumenta la possibilità di individuare un processo fuori controllo e, rispetto alla Carta singola,  ...
Chiarini, Vicenza, 2004
4
Geologia applicata all'ingegneria
fiche, è quello di rintracciare la carta geologica più recente ed a maggior scala del territorio che momentaneamente lo interessa. In Italia la cartografia geologica ufficiale è rappresentata dalla collezione dei 278 fogli alla scala di 1 : 100 000 ...
Ardito Desio, 1973
5
Ville dell'Agro romano
Presentazione Il secondo dei volumi della collana "Monografie della Carta dell' Agro Romano" è dedicato al lavoro di Marina De Franceschini che, proseguendo nel suo pluriennale interesse per l'occupazione antica dei territori, dopo la ...
Marina De Franceschini, 2005
6
Carta straccia: Il potere inutile dei giornalisti italiani
Gli errori a raffica. Le interviste ruffiane. Le vendette tra colleghi. Dopo cinquant’anni trascorsi nei giornali, Giampaolo Pansa fa di quel mondo un racconto all’arma bianca, implacabile, che non perdona nessuno.
Giampaolo Pansa, 2012
7
Atlante dei siti archeologici della Toscana
A quest'ultimo proposito, le localizzazioni sulla carta alla scala designata per l' opera sono, come è ovvio, simboliche; nei testi si è cercato infatti di abbondare in fatto di indicazioni utili all'esatta individuazione del trovamento, mentre alla fine ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
8
La quarantaduesima carta
LA QUARANTADUESIMA CARTA si inquadra il rosa delicatamente mauve della sua figura sottile. Come un angelo timido, muovendo appena l'aria, percorre lo spazio tra la porta e il tavolo con un passo molle e slanciato che fa palpitare ...
Elisabetta Chicco, 2003
9
Lumi e paralumi
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini. *N*#i>A§\C^ P3 U c O u (U di Foglie a collage Decorazioni a collage per questi paralumi che, una volta accesi, mettono in risalto la morbida trasparenza della carta di riso. La tecnica è semplice ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2005
10
Water power-Il potere dell'acqua. La via della carta in ...
6. RESTYLING DELLA CARTIERA CAMERA E PROGRAMMA DI SENSIBILIZZAZIONE AL RICICLO 2.100 MQ RECUPERATI LA CARTIERA REALIZZATA NEL DOPOGUERRA PRODUCE CARTA TISSUE ED HA UNA STRUTTURA IN ...
‎2009

«CARTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il disegnatore che mette il mondo su carta - Repubblica.it
Il disegnatore che mette il mondo su carta I libri sono finestre attraverso cui guardare il mondo: ti affacci e osservi. A volte, le finestre sono libri ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Così Renzi gioca la carta delle tasse per provare a vincere le …
Così Renzi gioca la carta delle tasse per provare a vincere le elezioni comunali. Il premier tenta di far ricominciare la luna di miele interrotta ... «La Stampa, Tem 15»
3
Campomarino - Bomba carta contro ristorante, le indagini vanno …
Bomba carta contro ristorante, le indagini vanno avanti. Si segue la pista dell'intimidazione. L'allarme intorno alle 4 della notte tra venerdì e ... «Primonumero.it, Tem 15»
4
Dipendente di ristorante utilizza la carta di credito di un cliente
La Polizia di Stato, con una nota, ricorda ai titolari di carte di credito di non cedere mai la propria carta ad altre persone e di seguire sempre ... «CataniaToday, Tem 15»
5
La Magna Carta dei movimenti popolari - Comune-info
Un incontro mondiale di molti movimenti popolari ha elaborato il suo documento finale: la Carta di Santa Cruz dopo aver discusso per tre giorni ... «comune-info.net, Tem 15»
6
Conto corrente, carta di credito, bancomat: come fare per un …
Possono essere molteplici i motivi per cui si rende necessario intestare un conto corrente, una carta di credito ed un bancomat ad un ... «Finanza.com, Tem 15»
7
Vivi all'estero?Niente carta di credito - RSI
Postfinance ha deciso di abolire le carte di credito per i clienti residenti all'estero, compresi gli svizzeri. Alla base della decisione le regole che ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
8
Omicidio Scazzi, i difensori di Sabrina giocano l'ultime carta: "Un …
La camera di consiglio per la sentenza di secondo grado è stata fissata per il 24 luglio. La procura insiste: "Confermate l'ergastolo". «La Repubblica, Tem 15»
9
Pd: malgrado Crocetta e Marino, Renzi tenta la carta dell'orgoglio di …
Fa leva sull'orgoglio di partito, Matteo Renzi, per dissipare davanti alla direzione nazionale del Pd ogni polemica e per spegnere qualsiasi ... «Il Secolo d'Italia, Tem 15»
10
strill.it | Indossa un casco e preleva denaro con carta rubata …
Personale del Commissariato della Polizia di Stato di Rossano ha arrestato e posto ai domiciliari per uso fraudolento ed indebito di carta ... «Strill.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Carta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR