İndir uygulaması
educalingo
badilante

İtalyanca sözlükte "badilante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BADILANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · di · lan · te


BADILANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BADILANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte badilante sözcüğünün tanımı

Sözlükte badilante'nin tanımı, küreğe ihtiyaç duyulan toprak işleri ve sim'i yapan kişidir.


BADILANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

BADILANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

badare · badare a · badare a sé · badatore · badatura · baderna · badessa · badge · badia · badiale · badialmente · badiana · badiano · badilaio · badilata · badile · badinage · badiotto · badminton · badogliano

BADILANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde badilante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BADILANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «badilante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«badilante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BADILANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile badilante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen badilante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «badilante» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

badilante
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

badilante
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

badilante
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

badilante
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

badilante
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

badilante
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

badilante
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

badilante
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

badilante
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

badilante
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

badilante
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

badilante
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

badilante
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

badilante
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

badilante
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

badilante
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

badilante
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

badilante
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

badilante
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

badilante
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

badilante
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

badilante
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

badilante
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

badilante
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

badilante
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

badilante
5 milyon kişi konuşur

badilante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BADILANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

badilante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «badilante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

badilante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BADILANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

badilante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. badilante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale completo del capomastro assistente edile
Calcestruzzo cementizio (per i m3 dato in opera): Ghiaietta (tra i 2 ed i 4 cm) m3 0,75—0,80 Sabbia » 0,40—0,45 Cemento kg 180—250 Badilante ore f 5—6 Spese ausiliarie 20%. Rischi ed utili 10% e. s. Qualora si impieghi una betoniera o la ...
Giuseppe Astrua, 1995
2
I grandi romanzi
Il compagno lo prendeva in giro anchein fatto didonne, giurando d'averlo visto ai campi dalla parte inmezzo di grano, delle Calzediseta, con una badilante. Allora, egli si stringeva nelle spalle,con un'indifferenza tranquilla.Una badilante! per ...
Émile Zola, 2013
3
Germinal
La badilante e i due manovali avevano smesso anche loro di portar via i vagoncini; adesso preparavano e portavano agli altri i pezzi di legname occorrenti. Inquella lontana estremitàdella galleria, era come selasquadra fosse d'avamposto, ...
Émile Zola, 2012
4
La riforma sociale
(4) A Torino, stando ai dati pubblicati dal Collegio dei costruttori, nell'intervallo dal giugno 1924 al febbraio 1925 la paga del muratore è passata da L. 3 a 4,20 all'ora (+ 40 °/0) ; quella del badilante da 2,40 a 3,20 (+ 33 °/0) ; quella del ...
5
Sindacato e corporazione: bollettino del lavoro e della ...
Badilante Manovale Garsone . . 2.50 a. so 2.00 1.91 1.25 U.90 Altri Comuni del Circondario Muratore Minatore Apprendista Badilante Manovale ( iarzone . . 2. 25 2.25 1.75 1.65 I 2-, (1.90 Caro viveri a. 10 1.90 9.00 Nessuna variazione SS ...
6
La Riforma sociale: rassegna di scienze sociali e politische ...
Di fatto però si finì col ritenere come minimo rispettivamente: Muratore comune L. 0,29 - M'uratorc buono L. 0,32 - Badilante L. 0,23 - Manovale L. 0,20 - Garzone L. 0,15. Superata la crisi edilizia degli anni 1901 al 1904 e fattasi più attiva la ...
Francesco Saverio Nitti, Luigi Roux, Luigi Einaudi, 1910
7
Messalina di brughiera
Bene o male, migliorai la tecnica di badilante e diedi un contributo che alla fine Tirubio apprezzò. “Glielo dirò, a Beleno, che sei diventata brava” mi confidò a voce bassa, strizzandomi l'occhio. “Adesso vado perché ho anch'io cose da fare”  ...
Aquilino, 2012
8
Tanos
Talvolta fare il badilante era l'unico mezzo per sopravvivere ,non conoscendo l' inglese. -Guarda Fiorello, guarda, sei anche tu un dago, e la tua scimmietta?- disse uno dei ragazzini presenti provocando una risata generale. Il piccolo Fiorello ...
Pasquale Guaglianone, 2012
9
Busta paga edilizia
... 3° semestre A4 Apprendista 4° semestre A5 Apprendista 5° semestre A6 Apprendista 6° semestre (14) Mansioni 01 Muratore 02 Carpentiere - Pontatore 03 Ferraiolo 04 Gruista 05 Autista 06 Manovale - Badilante 07 Piastrellista - Posatore ...
Giuseppe Stecca, 2008
10
Nella spirale dell'oca
... poi incrociarono un badilante che si riposava sotto l'ombra di un vecchio faggio e, ancora più in là, un crocchio di berretti scuri davanti all'edicola di un santo testimoniava che dietro la scarpata dovevano esserci delle case. Il sole era ancora ...
Pino Iannello, 2009

«BADILANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve badilante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Renzi chi? L'Italia ei giri di valzer
E tu sei lì - povero beota vittima predestinata degli eventi, come un contadinotto del Manzoni, come un badilante di lupini dei Malavoglia - e ... «La Provincia di Lecco, Haz 15»
2
Renzi chi? L'Italia ei giri di valzer
E tu sei lì - povero beota vittima predestinata degli eventi, come un contadinotto del Manzoni, come un badilante di lupini dei Malavoglia - e ... «La Provincia di Lecco, Haz 15»
3
I lavoratori del cibo. In mostra c'è l'Italia agricola
Difficile trovare qualcuno che ancora oggi sappia che cosa facesse esattamente un badilante o un seghezzaro. Nella seconda sezione è la vita ... «mentelocale.it, Oca 15»
4
I lavoratori del cibo. In mostra c'è l'Italia agricola
Difficile trovare qualcuno che ancora oggi sappia che cosa facesse esattamente un badilante o un seghezzaro. Nella seconda sezione è la vita ... «mentelocale.it, Oca 15»
5
Filosofia della tecnica. Compleanni autostradali
... per l'occasione trasformatosi in picconatore e badilante; oggi è più facile che i politici scendano in campo per una penosa partita al pallone. «Automoto.it, Eki 14»
6
Filosofia della tecnica. Compleanni autostradali
... per l'occasione trasformatosi in picconatore e badilante; oggi è più facile che i politici scendano in campo per una penosa partita al pallone. «Automoto.it, Eki 14»
7
Tour de France: la strage dei campioni
Vince sei tappe del Tour di cui cinque consecutive. Nessuno mai come lui. Da giovane fa il terrassier, il badilante: forza erculea, spalle larghe, ... «GQ.com, Tem 14»
8
Tour de France: la strage dei campioni
Vince sei tappe del Tour di cui cinque consecutive. Nessuno mai come lui. Da giovane fa il terrassier, il badilante: forza erculea, spalle larghe, ... «GQ.com, Tem 14»
9
Il caso di Marco Mangiacasale, «spretato» da papa Francesco ma in …
«Aggiungo, da povero prete “badilante”, un consiglio - scrive il sacerdote -. Quando la propria presenza crea disagio e imbarazzo la persona ... «Corriere della Sera, Şub 14»
10
Il caso di Marco Mangiacasale, «spretato» da papa Francesco ma in …
«Aggiungo, da povero prete “badilante”, un consiglio - scrive il sacerdote -. Quando la propria presenza crea disagio e imbarazzo la persona ... «Corriere della Sera, Şub 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Badilante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/badilante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR