İndir uygulaması
educalingo
battaglievole

İtalyanca sözlükte "battaglievole" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BATTAGLIEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bat · ta · glie · vo · le


BATTAGLIEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BATTAGLIEVOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

BATTAGLIEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battacchio · battage · battaglia · battagliare · battagliatore · battagliere · battaglieresco · battagliero · battaglio · battagliola · battaglione · battaglista · battana · battellante · battellata · battelliere · battello · battentatura · battente · battentino

BATTAGLIEVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde battaglievole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«battaglievole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BATTAGLIEVOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile battaglievole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen battaglievole sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «battaglievole» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

battaglievole
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

battaglievole
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

battaglievole
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

battaglievole
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

battaglievole
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

battaglievole
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

battaglievole
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

battaglievole
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

battaglievole
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

battaglievole
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

battaglievole
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

battaglievole
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

battaglievole
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

battaglievole
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

battaglievole
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

battaglievole
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

battaglievole
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

battaglievole
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

battaglievole
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

battaglievole
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

battaglievole
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

battaglievole
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

battaglievole
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

battaglievole
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

battaglievole
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

battaglievole
5 milyon kişi konuşur

battaglievole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATTAGLIEVOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

battaglievole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «battaglievole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

battaglievole sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATTAGLIEVOLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

battaglievole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. battaglievole ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Venne il battaglievole Marte, il quale trovò nuove arti e mille forme alla morte. Amet. 45. In forma, quale ne' battaglievoli campi i tirati padiglioni mostrano i colmi loro. E 87. Alcuni estimando questo battaglievole nome , e più atto ad accendere  ...
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Alcuni estimando questo battaglievole nome , e più atto ad accendere danni , che a spegnere, cc. Boa. G. 6'. .',5. Allor la battaglievole trombetta 'l'aceva , nè aveva ancor sonate . BATTAGLIEVOL'MENTE . Avverb. Con battaglia , Per menu,  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Alcuni estimando questo battaglievole nome e più atto ad accendere danni, che a spegnere oc. Gar. Long. 44: Si senti di cima allo scoglio squillare un suono di sampogna, non più battaglievole e pauroso, ma boscareccio ed allegro.
‎1866
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aleuni estimando questo battaglievole nome о più atto ad accendere danni , che a spegucro ec. Car. Long. -1-1: Si senti di cima alio scoglio squillare un suono di sampogna , non più battaglievole e panroso, ma boscareccio ed allegro.
Accademia della Crusca, 1866
5
Opere
BATTAGLIERESCO, Battaglie- sco , Battaglieroso , Battaglievole, sono aggettivi complessi derivati da Battaglia, che. a mio giudizio, non sono esattamente, spiegati dalla Crusca. Battagliesco , non vale già per Ciò che serve ad uso di battaglia ...
Giovani Romani, 1826
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
BATTAGLIERESCO, Battaglie- sco , Battaglieroso , Battaglievole, sono aggettivi complessi derivati da Battaglia, che. a mio giudizio, non sono esattamente spiegati dalla Crusca. Battagliesco , non vale già per Ciò che serve ad uso di battaglia, ...
Giovanni Romani, 1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
BATTAGLIEVOLE. Add. Dì battaglia, Bal- taglieroso, Incitante a battaglia. Lai. belìi- casus, ferox. Gr. S'oùpto?, ua^rjTiis. Fiamm. 4- 161. Venne il battaglievole Marte, il quale trovò nuove arti e mille forme alla morie. Amet. ^ 5. In forma, quale ne' ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Guid. G. Soggiacessero a battagliescu morte. 'BATTAGLIETTA. Dirn. di Battaglia. Lat. pnrw: limicati'o, levi: pnj{na . Gr. pupi dzn. G. V. 9. 305. 4._E fu la più bel a, e ritenuta battaglietta, che fosse ancnra in Toscana. 1' 5 BATTAGLIEVOLE - 1114 ...
‎1833
9
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Balire. Brandire, Maneggiare. Ma questa lancia per certo tu non fuggirai, la quale balisce la mia destra , con molta potenzia. l'll4. Battaglievole. Disposto a battaglia , Guerriero. Il bello armato Aquicalo, . . . . . e il battaglievole Hemon , tutti questi, ...
Virgil, Aurelio GOTTI, Ciampolo degli UGURGERI, 1858
10
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Battaglievole. Disposto a battaglia , Guerriero. Il bello armato Aquicalo, e il battaglievole Hemon , tutti questi , overo volti diedero le spalle per tutte le schiere , overo lassaro la vita su la porta. 311. Bertesca. Specie di riparo da guerra, Fortino.
Publius Vergilius Maro, 1858
REFERANS
« EDUCALINGO. Battaglievole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/battaglievole>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR