İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bracchetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRACCHETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brac · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRACCHETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BRACCHETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bracchetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bracchetto

Beagle (köpek cinsi)

Beagle (razza canina)

av başlangıçta hayvan köpekler gibi oldukça yaygın bugün tavşan, sülün, tilki ve tavşan gibi av hayvanları için çoğunlukla kullanılan orta ölçekli av köpekleri bir cins. beagle çünkü köpek kostümü ve insan biriyle yaptığı dolaşım sisteminin durumu gibidir onun seçimi, laboratuarlarda hayvan deneylerinde kullanılan köpeklerin bir cins. aslında iş köpekleri olarak tanımlanır beagle, av tutumları için, İtalyan güzellik şampiyon ilanı için bir çalışma yargılanma bir yarış tabidir. Geçmişte ve bugün hala küçük oyunda avlanmak için kullanılıyordu. Beagle oldukça eski bir cins: zaten on üçüncü yüzyılda bazı şiirlerde bahsedildi. Elizabeth I'in en sevdiği cinsindi. Mükemmel sonuçlar veren birçok Avrupa ülkesine tanıtıldı. Fransa'da şüphesiz en popüler köpek türüdür. İngiltere'de, çoğu av tavşanı gibi, iki amaçla ve iki farklı şekilde yetiştirilmektedirler. Avcılık beagle üreterek şov ve şirketten beagle üremezler. Il beagle è una razza di cani da caccia di taglia media, in origine usati per lo più per cacciare animali come conigli, fagiani, volpi e lepri, oggi abbastanza diffusi come cani da compagnia. I beagle sono la razza di cani più usata per la sperimentazione animale di laboratorio, a causa della sua selezione come cane da muta e della somiglianza del suo apparato cardiocircolatorio con quello umano. Per le loro attitudini venatorie i beagle sono definiti cani da lavoro, infatti sono una razza sottoposta a prova di lavoro anche per la proclamazione di campione italiano di bellezza. Molto utilizzato in passato e ancora oggi nella caccia alla piccola selvaggina. Il Beagle è una razza piuttosto antica: già nel secolo XIII veniva menzionata in alcuni poemi. Fu la razza prediletta di Elisabetta I. È stato introdotto in moltissimi paesi europei, con eccellenti risultati. In Francia è, senza dubbio, la razza canina più popolare. In Gran Bretagna, come la maggior parte delle razze da caccia, sono allevati per due scopi ed in due diversi modi. Si allevano i Beagle da caccia e si allevano i Beagle da esposizione e compagnia.

İtalyanca sözlükte bracchetto sözcüğünün tanımı

Sözlükte bracchetto'nun tanımı loştur. "bràcco" Bracchetto da beagle.

La definizione di bracchetto nel dizionario è dim. di “bràcco”. Bracchetto è anche beagle.

İtalyanca sözlükte «bracchetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRACCHETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

BRACCHETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

braccare
braccata
braccatore
braccatura
braccetto
braccheggiare
braccheggiatore
braccheggio
braccheria
bracchiere
braccia
bracciaiola
bracciale
braccialetto
bracciantale
bracciantato
bracciante
bracciantile
bracciare
bracciarm

BRACCHETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bracchetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BRACCHETTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bracchetto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bracchetto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«bracchetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRACCHETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bracchetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bracchetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bracchetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

小猎犬
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

beagle
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

beagle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गुप्तचर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كلب صيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гончая
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bigle
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শিকারী কুকুর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

beagle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

beagle
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Beagle
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ビーグル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비글
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

beagle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chó săn nhỏ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சொந்தமான அனைத்தையும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गुप्त पोलिस
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tazı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bracchetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pies gończy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гончак
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

câine de vânătoare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ράτσα αγγλικού λαγωνικού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Beagle
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

beagle
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

beagle
5 milyon kişi konuşur

bracchetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRACCHETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «bracchetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bracchetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bracchetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRACCHETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bracchetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bracchetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bracchetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRACCHETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bracchetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bracchetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Il Bracchetto non fece altra osset'Va2ione, né opposizione. ll Tribunale, con sentenza del 1.° ottobre 1855 , sentite le parti in persona dei rispettivi procuratori e stante la niuna opposizione da parte del Braccltetto, mandò procedersi alla ...
‎1857
2
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
(281) sentano nella loro sostanza quelle stesse eccezioni , che già erano state proposte dal Bracchetto prima del suo fallimento, e così nel tempo in cui era nell' integrità, dei suoi diritti; — che il Tribunale, colla prima sentenza del, 26 giugno ...
3
Giurisprudenza degli Stati sardi
(28*) sentano nella loro sostanza quelle stesse eccezioni , che già erano state proposte dal Bracchetto prima del suo fallimento, e cosi nel tempo in cui era nell' integrità dei suoi diritti ; — che il Tribunale , colla prima sentenza del 26 giugno ...
Filippo Bettini, 1857
4
Luce del Graal. Mito, esoterismo, storia, epica cavalleresca
Mentre Sigune decifra la storia il bracchetto sfugge, strappando il guinzaglio dalle mani della giovane. Schionatulander cerca di acciuffare l'animale, ma non ci riesce; quando ritorna, coi piedi insanguinati, Sigune dichiara che apparterrà a  ...
Aa. Vv., R. Nelli, G. De Turris, 2001
5
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Bernardo Bracchetto ministro evangelico di Portoferraio, si domandava ai giurati: < l.° Se l'opuscolo incriminato, intitola« to: Evangelio e Papismo, contiene reato di « oltraggio alla religione cattolica romana? « 2.” Se l'accusato Bracchetto e ...
6
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
Bracchetta. femm. di Bracchetto, e parola adoperata in sette diversi luoghi de) nostro Testo (p. 61, 62 due volte, 63, 69, 242 , 266), tra i quali la Crusca riporta il secondo alla v. Bracchetto, colla differenza che facemmo conoscere nella no. 2.
F.-L Polidori, 1866
7
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
Bracchetta. femm. di Bracchetto, e parola adoperata in sette diversi luoghi del nostro Testo (p. 61, 62 due volte, 63, 69, 242, 266), tra i quali la Crusca ' riporta il secondo alla v. Bracchetto, colla differenza che facemmo conoscere nella no. 2.
‎1866
8
Pasto nudo
Perciò Finocchio, Bracchetto, Irlandese, Marinaio,state attenti! Guardateviattorno, ben attorno lungo la linea della metropolitana prima di bazzicare da quelle parti... ». Il metropassa connerospostamento d'aria ferrigna. (La Plaza dei Froci è ...
William S. Burroughs, 2012
9
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Zona Asti Asti spumante, Asti, Moscato d'Asti spumante. Barbera d'Asti, Barbera del Monferrato, Bracchetto d'Acqui, Freisa dAsti, Grignolino d'Asti, Malvasia di Casorzo d'Asti, Malvasia di Castelnuovo don Bosco, Bracchetto d'Acqui, Cortese  ...
E. Corti, 1997
10
Bollettino della società di studi valdesi
da lui trasmesso a Laura ed anche allo stesso Bracchetto, il quale ultimo però ritenne opportuno fermarsi senza dare al suo battesimo conseguenze ulteriori. Quanto a Laura, risulta evidente però che c'erano fra lui e Bracchetto posizioni ...
Società di studi valdesi, 2003

«BRACCHETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bracchetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ecco il drone di Snoopy in volo su cuccia rossa /Video
Per gli amanti del celebre bracchetto in versione Barone Rosso arriva il drone dedicato al cane di Charlie Brown, disegnato da Charles Schultz ... «Adnkronos, Tem 15»
2
[SDCC] Activision annuncia videogame film Peanuts
Il gioco, che vedrà protagonista il famoso bracchetto creato da Charles M. Schulz, vedrà i giocatori assumere il ruolo di Snoopy, intento a ... «LoSpazioBianco, Tem 15»
3
L'uomo che trasformò Charlie Brown in un vincente. L'intervista a …
Ecco allora che il bracchetto del film è la combinazione di una certa forma della testa, con un profilo delle orecchie proveniente da un altro ... «Best Movie, Tem 15»
4
Aiutateli! Non restate indifferenti al destino terribile di questi due …
Tommy e Luca hanno: un anno e mezzo (il bracchetto) e sei il bassottino nero. Taglie medio piccole, sani, castrati, vaccinati e chippati. «Il Mattino, May 15»
5
A Donnafugata Arcadia Comics&Games, 16-17 maggio
... Charlie Brown e i loro amici per festeggiare l'anniversario dell'uscita della prima striscia a fumetti con il bracchetto più amato al mondo. «Ondaiblea, May 15»
6
il 16 e 17 maggio al castello di donnafugata la seconda edizione di …
... Charlie Brown e i loro amici per festeggiare l'anniversario dell'uscita della prima striscia a fumetti con il bracchetto più amato al mondo. «Adnkronos, May 15»
7
TORTA ALLE FRAGOLE CON IL BRACCHETTO D'ACQUI
La fragola moderna nasce in Francia agli inizi del XVIII secolo quando un ufficiale francese di ritorno da una spedizione in Cile portò una ... «Giornale La Voce, May 15»
8
Snoopy e l'insuccesso: riconoscere i propri limiti - Peanuts (03)
Il bracchetto Snoopy, dalla mente audace e sognatrice, porta avanti con ammirevole costanza il grande sogno di diventare scrittore, nonostante ... «State of Mind, May 15»
9
Peanuts, la famiglia di Schulz è in 3D: "Ognuno di noi è stato Charlie …
Per il secondo è il Barone Rosso, l'asso dell'aviazione della Prima Guerra Mondiale a cui il bracchetto dà la caccia. Ce la faranno davvero, ... «La Repubblica, Nis 15»
10
Buon compleanno Linus: la rivista compie 50 anni
Ecco allora i Peanuts, cioè Linus, Charlie Brown, Lucy, Piperita Patty e il mitico Snoopy (primo bracchetto sulla Luna, Barone Rosso, Joe ... «Il Tirreno, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bracchetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bracchetto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z