İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "brettone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BRETTONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

brettone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRETTONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «brettone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte brettone sözcüğünün tanımı

Brettonun sözlükteki ilk tanımı, Fransa'nın Brittany bölgesinden, sep.: Dil b ;; kostüm b. Brettonun bir diğer tanımı Britanyalı bir sakin. Brettone ayrıca Bretonca tarafından konuşulan İngiliz grubunun Kelt dilidir.

La prima definizione di brettone nel dizionario è della Bretagna, regione della Francia sett.: lingua b.; costume b. Altra definizione di brettone è abitante, nativo della Bretagna. Brettone è anche lingua celtica del gruppo britannico, parlata dai Bretoni.


İtalyanca sözlükte «brettone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRETTONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bacchettone
bac·chet·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

BRETTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bresaola
bresca
brescialda
bresciana
brescianella
bresciano
bretella
bretellina
bretone
bretto
brettonica
breunnerite
breva
breve
brevemente
brevettabile
brevettare
brevettato
brevetto
brevi manu

BRETTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciabattone
attaccare bottone
barchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde brettone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«brettone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRETTONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile brettone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen brettone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «brettone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

布列塔尼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Bretón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Breton
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ब्रेटन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بريتون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бретонский
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Breton
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্রেটন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Breton
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Breton
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bretonisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ブルトン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

브르타뉴어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Breton
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Breton
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிரெட்டன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ब्रेटन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Breton
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

brettone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Breton
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бретонський
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

breton
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Breton
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

breton
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Breton
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

breton
5 milyon kişi konuşur

brettone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRETTONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «brettone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
brettone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brettone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRETTONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «brettone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «brettone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

brettone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRETTONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

brettone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brettone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alberto senza nome detto il bastardo brettone dramma storico ...
Adolphe Philippe Dennery, Giuseppe Giandolini. 28 zuzanso senza NOMI mento . Sono partito di notte , a piedi, attraversando i boschi e le montagne.... ma che vale narrare il passato! Ah Maria, non ho mai provato tanta gioia come oggi !
Adolphe Philippe Dennery, Giuseppe Giandolini, 1846
2
Tutte le novelle commedia di Antonfrancesco Doni
Ma il cavaliere tacendo , aspramente lo riguardo, dicendo al brettone: » 0 armato cavaliere, che va' tu qua cercando: che mi pari di lontana parte 9 » Rispose il brettone: 1 Per lo ponte voglio passare il fiume. - E 'l cavaliere del ponte gli disse:  ...
Anton Francesco Doni, Eugenio Camerini, 1863
3
Tutte le novelle: Lo stufaiuolo, commedia e La mula e Lachiave
passare, ai venne al ponte ; per lo quale volendo oltre pissare, trovò lo cavaliere alla guaniia, lo quale dolcemente salutò- Ma il cavaliere tacendo , aspramente k> riguardò , dicendo al brettone : « O armato cavaliere , che va' tu qua cercando: ...
Anton Francesco Doni, 1863
4
La libraria del Doni Fiarentino: divisa in tre trattati ...
Ma il caualiere tacendo aframente lo risguardo , duendo al Brettone » o armat o caualiere, che ua tu qua cercando, che mi hN « di lontana parte ? J{iß>ofe il Brettone ; per lo ponte uo-, glio pajfare il fiume . E'l caualiere del ponte gli dijfe ...
Antoni Francesco Doni Fiorentino, 1557
5
La libraria divisa in tre trattati. - Vinegia, Gabriel ...
@KM: in mille parti . Et cgiunto il Brettone al - _fiume , U" cercando di uoler paffitre , si uennev al ponte , per lo quale uolendo oltre pafliire trouo lo eaualiere aaa 'guardia , lo quale dolcemente saluto . Ma il eaualiere_ ;amido affiram'ente lo  ...
Antonio-Francesco Doni, 1557
6
La Libraria
Et giunto il Srettone al fume , cr cercando di uoler poffare , fi uenne al ponte , per lo quale udendo oltre poffare trouo lo caualiere olU guardia , lo quale dolcemente faluio , Ma il caualiere tacendo aframente lo risguardo , dicendo al Brettone ,. e ...
Antonio Francesco Doni, 1551
7
La libraria nella quale sono scritti tutti gl'autori vulgari ...
ne , o armato caualiere, the va tu quater: cando , tbe mi pari di lontana parte t Ri: apoye il Brettone ; per lo polite voglio page re il fume ‚ Е'! caualiere del ponte Lgli dille 3 dunque Va tu cerrando la morte , la quale niuno mai qui Ia pote ji„«if.are.
Antonio Francesco Doni, 1550
8
La seconda libraria del Doni: al signor Ferrante Caraffa ...
Vi Caualiere del ponte gli diße, duque va tu cercando la mortejaquak niuno mai qui h pote fihfare. Ma fi tu vuoi tornare adietro, et la* feiar qm l'arme, io perdonero alla giouentud'inc tua per mßricordia.Allaqude il Brettone rifioß,fe io lafiiafsi ...
9
Origine della lingua italiana
( Lat. frustum ) Dal Brettone Ratailhen, ritaglio , mostra, scam- poletto ; donde il Francese Retaille. RITIRATA. Dal Brettone Retred ; donde il Francese Retraite ; e lo Spagnuolo Retirada. RITO. Dal Brettone Raith, legge; donde il Latino Ritus ; ed ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
10
La seconda libraria del Doni. Al s. Ferrante Caraffa
'ies-f_А}: :n 1 Д L C 37 @иа11еге del Re dal Brettone . Poi pre/e il Brettone lo Sparuiere а: 1 (ani, U quando lo tagliea allallaaga , vide pendere vn breue con vna catenella d'oro lagato , ne lo quale erano мне le ragole dell`amore date agli  ...
Anton Francesco Doni, Niccolò Machiavelli, 1551

«BRETTONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brettone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Pescara la festa dei dilettanti
... Folgore Sambuceto e Pontevomano per le società; D'Eugenio e Brettone (allenatori); Pezzoli e Ndiaye (giocatori); in Prima categoria, Jaguar ... «Il Centro, Haz 15»
2
IL TRIONFO DELLA VAL DI SANGRO
... la penultima abbiamo vinto a Fossacesia e siamo andati terzi a pari punti con la formazione di Brettone. Nell'ultima gara non mi aspettavo il ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, Haz 15»
3
PLAY OFF PROMOZIONE B – LA VAL DI SANGRO IN FINALE
Sul sintetico di Miglianico tra i biancazzurri di Giannico e il Fossacesia di Brettone è derby vero, gioco maschio e anche qualche colpo proibito, ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, May 15»
4
PLAY OFF PROMOZIONE B: VAL DI SANGRO E FOSSACESIA SI …
... il tecnico Brettone: “Dovevamo salvarci e ci troviamo in finale play off, non abbiamo nulla da perdere, in settimana ci siamo allenati bene e ce ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, May 15»
5
PLAY OFF PROMOZIONE B – IL FOSSACESIA STUPISCE …
“Una vittoria meritata – commenta il tecnico del Fossacesia Brettone – cercata e preparata bene in settimana, questo modo di giocare è stata ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, May 15»
6
Arma di Taggia: domenica prossima la premiazione del concorso …
Durante la premiazione, oltre alla declamazione dei testi vincitori da parte dell'attrice teatrale Mariacristina Brettone, è prevista una suggestiva ... «SanremoNews.it, Mar 15»
7
PROMOZIONE B – LA PRESENTAZIONE DELLA DODICESIMA …
I pescaresi, senza lo squalificato Berardocco, se la vedranno infatti con il Castiglione Valfino mentre la formazione di Brettone, orfana di ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, Mar 15»
8
PROMOZIONE B – IL PUNTO DOPO L'OTTAVA GIORNATA DI …
Zappacosta rompe gli equilibri del match all'ultimo minuto di gara, condannando alla sconfitta i ragazzi di Brettone. Ne approfitta così il Delfino ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, Mar 15»
9
Il baby Tascione tra i preferiti dei lettori del Centro
... B. In graduatoria figurano anche gli allenatore Fabio Sanguedolce (Virtus Ortona), Ettore Giannico (Val di Sangro) e Brettone del Fossacesia. «Il Centro, Şub 15»
10
PROMOZIONE B – LA PRESENTAZIONE DELLA …
Pesante assenza in attacco per l'undici di Brettone costretto a fare a meno di Antonio Del Peschio, espulso nell'ultima giornata. La società è ... «Abruzzo Calcio Dilettanti, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brettone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/brettone>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z