İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bum" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BUM SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bum sözcüğünün tanımı

Sözlükte sýnýn ilk tanýmý, bir darbenin gürültülü sesini taklit etmektir. Bir atış veya patlama. Serseri başka bir tanımı ironik bir şekilde büyük bir yalan, bir küstah yorumlama. Serserilik aynı zamanda havacılık dilinde, alanın düzensiz yere topraksız olarak yükselen ve düşen bir uçaktaki tekerleklerin etkisi.

La prima definizione di bum nel dizionario è imita il rumore forte di un colpo, spec. quello di uno sparo o di un'esplosione. Altra definizione di bum è commenta ironicamente una grossa bugia, una spacconata. Bum è anche nel linguaggio dell'aeronautica, urto delle ruote di un aeroplano che atterra irregolarmente sul campo, risollevandosi e ricadendo.


İtalyanca sözlükte «bum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


album
al·bum
continuum
continuum
curriculum
curriculum
forum
forum
hum
hum
magnum
magnum
maximum
maximum
medium
medium
memorandum
memorandum
minimum
minimum
momentum
mo·men·tum
optimum
optimum
quantum
quantum
referendum
re·fe·ren·dum
rum
rum
solarium
solarium
symposium
symposium
tantum
tantum
tum
tum
zum
zum

BUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bullettino
bulletto
bullettonato
bullionismo
bullionista
bullo
bullonare
bullonatura
bullone
bulloneria
bulo
bumerang
bump
buna
bundle
bundling
bungalow
bungee
bungee-jumping
bunker

BUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addendum
barnum
begum
brum
chewing gum
chewing-gum
dum-dum
eau de parfum
linoleum
mare nostrum
omnium
phylum
plenum
pum
quorum
radium
rhum
slum
ultimatum
vademecum

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bum sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bum» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

屁股
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

culo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bum
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चूतड़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متسكع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

задница
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vagabundo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পশ্চাদ্দেশ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

clochard
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bum
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gammler
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부랑자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngisor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đít
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பின்புறம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भटक्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

serseri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bum
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

włóczęga
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дупа
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vagabond
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλήτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

boude
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bum
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bum
5 milyon kişi konuşur

bum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «bum» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bum» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bum» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bum sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BUM» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bum ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Generazione Bim Bum Bam
Alessandro Aresu è nato nel 1983, è cresciuto negli anni in cui la televisione commerciale è diventata un fenomeno di massa e i cartoni animati uno dei miti fondativi dei ragazzi di allora, oggi giovani adulti in una società ...
Alessandro Aresu, 2012
2
Bim Bum Berlin: Mettiti in gioco nella città del Muro
Mettiti in gioco nella città del Muro Marco Magnone. digitale. Io mi sono occupata prima del mercato italiano e da qualche mese seguo il team community internazionale: in azienda sono cresciuta molto, a livello personale e professionale.
Marco Magnone, 2013
3
Non si muore tutte le mattine
BUM BURUBUM BURUBUBUM BUM BURUBUM BURUBUBUM BUM BURU- BUM BURUBUBUM BUM BURUBUM BURUBUBUM BUM BURUBUM BURUBUBUM BUM BURUBUM BURUBUBUM BUM BURUBUM BURUBUBUM BUM ...
Vinicio Capossela, 2006
4
BA-DA-BUM! (Ma la Mole no): La canzone della Mole cantata ...
Giuseppe Culicchia torna a rendere giocoso omaggio alla sua città – Torino, da sempre presente in un modo o nell’altro nei suoi libri – attraverso il canto del suo monumento simbolo: la Mole Antonelliana.
Giuseppe Culicchia, 2013
5
Ego
Bum bum. Leggero. Bum bum. Bum bum. Sempre più piccolo, Marco viaggiava ad una velocità inimmaginabile. Bum bum. Bum bum. Felice. Bum bum. Bum bum. Lontano. Bum bum. Bum bum. Il cuore. Finché non fu nuovamente buio.
Kyric
6
La melodia del corvo
Pino Roveredo. fitti rassegnati scendono minuscole sfere bianche che sembrano fiocchi di neve, e che al contatto della vita, addormentano il riflesso e il respiro... Cazzo! Le pastiglie! LE PASTIGLIE!... Bum! Bum! Bum! Mi avevano assicurato ...
Pino Roveredo, 2010
7
Notizie da Cialtronia. Cronache vere di un calcio finto
Una di queste, la Sempronia, acquistò qualche anno fa un centrocampista che sembrava davvero forte e velocissimo, di nome Bum Bum. Non un genio del calcio, ma di sicuro un superatleta. Così sembrava, almeno, anche se abbiamo già ...
Stefano Olivari, 2005
8
Trottolandia. Proposte operative per un'educazione musicale ...
Carla De David, Monica Molella, Claudia Orlandi. ~é su an - dia - mo in - sie - meal - la fe - sta del pa Voce 2 i -i T -T don din din don Voce 1 Voce 2 -p rP 25 se la ban - da tut - ta u -HP ♢ □i r bum bum T T bum bum Voce pre - sto ci se - gui - rà ...
Carla De David, Monica Molella, Claudia Orlandi, 1999
9
Cento racconti
“Se.” Dentro dilei,il cuore batteva dolorosamente, sostava, rimaneva in forse, batteva di nuovo. Sefosse maitornata. Stetteadascoltare ilproprio cuore, conorecchio critico. Bum, bum,bum. Una pausa. Bum, bum, bum. Una pausa. E se,mentre ...
Ray Bradbury, 2013
10
Lo schiaccianoci. Una fiaba di Natale
Bum, bum, bum, cantate soltanto, cantategli la sua vecchia canzone. Bum, bum, bum, suonate, campanelle, suonate l'ultima sua ora, poiché presto per lui sarà la fine». E bum, bum, bum, rintoccarono dodici colpi sordi e ar- rugginiti.
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Ernst T. Hoffmann, Alexandre Dumas, 2011

«BUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fuente, undici reti del Baro Legnami - La Sentinella del Canavese
... giocata sui campetti del bar ristorante Fontana di Burolo: Bim bum bar-Athletic Bollengo 3-2, Runaways-Baro Legnami 1-11, I Fusilli-Guttalax. «La Sentinella del Canavese, Tem 15»
2
"Se figo e intelligente, sposerei uno coi capelli di Mirko" - Tusciaweb …
Era anche per lei se tantissimi bambini aspettavano con ansia le 16 del pomeriggio per sintonizzarsi su “Bim bum bam”. Fatti di corsa i compiti ... «Tuscia Web, Tem 15»
3
SERIE B, il punto sul mercato - ITA Sport Press
“Maniero sì, Maniero no, Maniero bum”: avrebbero cantato così l'Elio e le storie tese. Invece è la Salernitana a intonare l'originale ritornello. «ItaSportPress, Tem 15»
4
Il Cile, il tour riparte il 16 luglio dal Rock For Life a Città della Pieve …
... il 23 a Cittadella del Carnevale a Viareggio, il 25 al Bum Bum Festival di Trescore Balneario di Bergamo ed infine il 29 al Palagio Club di Stia ... «Velvet Music Italia, Tem 15»
5
“Parole alla sbarra”
Bum!”. “È la verità. Provate ad anagrammare 'precipitevolissimevolmente' in tutti i modi possibili: non basta una vita, ma che dico una vita, ... «L'Opinione, Tem 15»
6
10 canzoni hip-hop da scoprire luglio 2015 | prima parte
... parole “My uzi weigh a ton” si riferiscono al brano “Miuzi Weighs a Ton” dei Public Enemy, dall'album di debutto “Yo! Bum Rush The Show”. «Rnbjunk.com, Tem 15»
7
Sbarca all'Idroscalo la band afro che inventò l'hip hop
Bum Rush The Show» si guadagna, con il successivo «It Takes a Nation of Millions to Hold Us Back» i galloni del manifesto di un genere. «il Giornale, Tem 15»
8
Addio iPad mini: nel 2016 l'ultimo rinnovo poi sarà terminato …
Quando un nuovo prodotto viene immesso sul mercato si ha un bum di vendite… poi si stabilizza nel tempo.. però si continua a produrre ed a ... «Macity, Tem 15»
9
Gli “strani” movimenti del mercato e le (im)possibili alleanze
Bum. Argomentiamo. Checché se ne dica e se ne voglia dire, Juve e Toro sono società “amiche” sul mercato, soprattutto nell'era Agnelli-Cairo, ... «SpazioJuve, Tem 15»
10
«Ma non temere, perché finché sono qui non mollo»
Sai che mi facevi tanta soggezione finora (bum!). Davvero, sono proprio contenta di tutto e non ho paura di nulla. Avevo paura soltanto del ... «Il Piccolo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bum>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z