İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "caramello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CARAMELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ra · mel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAMELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARAMELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «caramello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
caramello

karamel

Caramello

Karamel, 160 ° C'nin üzerinde olan eritilene kadar sükroz pişirmenin sonucudur. Karamel ile tatlı ve tuzlu preparatlar karamelize edilir. Teknik doğrudan veya dolaylı ısı etkisiyle uygulanır ve mutfakta ve pastacılıkta yaygın olarak kullanılır. Il caramello è il risultato della cottura del saccarosio sino alla sua fusione, che avviene oltre i 160°. Con il caramello si procede a caramellare preparazioni dolci e salate. La tecnica è applicata per effetto del calore, diretto o indiretto, e trova un ampio uso in cucina e in pasticceria.

İtalyanca sözlükte caramello sözcüğünün tanımı

Karamelin sözlükteki ilk tanımı, koyu kahverengi ve viskoz renkli olup, şekerleme ve renk içeceklerinde kullanılan 200 derece sükroz, glikoz ve fruktozun ısıtılmasıyla elde edilmektedir. Karamelin bir diğer tanımı da bu maddenin rengidir. Karamel ayrıca karamelli şekerin tipik sıcak sarı-kahverengi bir rengidir.

La prima definizione di caramello nel dizionario è sostanza di colore bruno scuro e di aspetto vischioso che si ottiene riscaldando a duecento gradi saccarosio, glucosio e fruttosio, usata in pasticceria e per colorare bevande. Altra definizione di caramello è il colore di tale sostanza. Caramello è anche che ha il colore giallo-bruno caldo tipico dello zucchero caramellato.

İtalyanca sözlükte «caramello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARAMELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amello
mel·lo
bello
bel·lo
camello
camello
cammello
cam·mel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
fratello gemello
fratello gemello
gemello
ge·mel·lo
grumello
gru·mel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
pomello
po·mel·lo
quello
quel·lo

CARAMELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caramba
carambola
carambolare
carambolista
caramella
caramellaio
caramellare
caramellato
caramellatura
caramellista
caramelloso
caramente
caramogio
carampana
caramusale
carantano
carapace
carapigna
carassio
carata

CARAMELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agnello
allo stesso livello
anello
appello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
capello
cappello
cervello
gioiello
martello
monello
morello
pannello
sportello
vello
vitello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caramello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caramello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARAMELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caramello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen caramello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caramello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

焦糖
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

caramelo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

caramel
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कारमेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الكرمل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

карамель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caramelo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দগ্ধ শর্করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

caramel
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

caramel
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Karamell
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

キャラメル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

캐러멜
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

caramel
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

caramel
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கேரமல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मिठाई
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karamel
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

caramello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

karmel
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

карамель
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

caramel
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καραμέλλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

karamel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

karamell
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

karamell
5 milyon kişi konuşur

caramello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARAMELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «caramello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
caramello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caramello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARAMELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «caramello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «caramello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

caramello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CARAMELLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

caramello sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aimee Bender
Baciare George era un po’ come rotolarsi nel caramello dopo aver passato anni a sopravvivere a base di spaghetti di riso.

«CARAMELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caramello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caramello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
Questo tipo di caramello è un ingrediente usato come colorante e aroma in ali- menti quali le bibite a base di cola e la salsa di soia. La mistura di caramello fatta di zucchero, sciroppo di mais e latte condensato imbrunisce a temperature più ...
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009
2
Le ricette per il dolce
CARAMELLO NEUTRO DI BASE IL CROCCANTE La lavorazione del cioccolato. In pasticceria ci sono ingredienti, o lavorazioni, che devono seguire particolari procedimenti e "percorsi di lavoro" ben precisi. Ne vediamo alcuni, suggeriti o ...
Claudio Sadler, 2002
3
Additivi e tossici negli alimenti
foroso, i solfiti e ibisolfiti di potassio, so- dio e ammonio) possono essere utilizzati , al contrario dei composti ammoniacali, come reagenti per il caramello di classe II; • i composti di ammonio (idrossidi, carbonati, bicarbonato, fosfati, solfati, solfiti  ...
Marinella Melis, 2012
4
Residui, Additivi e Contaminanti Degli Alimenti
Caramello (o caramelli) Il caramello, di antichissima storia e un tempo preparato semplicemente sottoponendo a riscaldamento lo zucchero, ha trovato grande applicazioni in taluni vini speciali, dei quali il rappresentante più noto è il vino ...
Giuseppe Cerutti
5
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
IL CARAMELLO S'intende per caramello lo zucchero cotto, sciolto con .acqua, latte o panna liquida. Serve per saporire alcuni tipi di gelato, di creme, salse, ecc. Non esiste una ricetta che indichi la proporzione tra i due componenti, perchè ciò  ...
G. Preti, 1985
6
Gelati e sorbetti
ingredienti: g 200 di zucchero semolato 2 cucchiai di acqua ml 185 di panna ml 375 dilatte 1⁄2 baccello di vaniglia 3 tuorli Quantità ottenuta: 750 ml A eccezione dell'olio bollente, il caramello è la cosa più calda e più delicata da maneggiare in  ...
Caroline Liddell
7
Trattato di chimica organica ... 1. versione dull'ultima ed. ...
tcrtesl in una massa non porosa, di grande splendoro, analoga all'antracite , e che Pcligot appella caramello. In questa trasformazione non si svilup« pano altri prodotti che l'acqua, la quale trascina tracce insignificanti d'olio empircumatico e  ...
Justus Freiherr von Liebig, 1844
8
Cioccolato. Nuove armonie
Bacio cubano Nascosti da una copertura di zucchero a velo e cioccolato fondente, due strati, uno di cioccolato e l'altro di crema al caramello; fate attenzione a non cuocere troppo il caramello, o la vostra crema prenderà un gusto amaro.
Rosalba Gioffrè, 2005
9
Scuola di pasticceria
Torta. di. mandorle. e. caramello. 4 uova, 130 g di zucchero, 4,5 dl di latte, 10 biscotti al cioccolato, 150 g di cacao amaro, 60 g di mandorle. Per il caramello: 100 g di zucchero, 1/2limone. In una terrina sbattete le uova con lo zucchero sino a ...
AA. VV., 2011
10
Biscotti e piccola pasticceria. Gustosi bocconcini dolci
Unite 1⁄2 cucchiaino di succo di limone e continuatea mescolare finoall'inizio dell' ebollizione.Proseguite la cottura senza più mescolare ma solo scuotendo il recipiente fino aquando il caramello diventa biondo. A questopuntounite 2cucchiaidi ...
AA. VV., 2012

«CARAMELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caramello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festival Massimo Amfiteatrof - Zenazone
... Rosa” [Kerì] di Lombardo e Ranzato, “Una Notte a Venezia” [Caramello] di Strauss e “La Duchessa del Bal Tabarin” [Principe Ottavio] di Bard ... «Zenazone, Tem 15»
2
Il beer tour da intenditori venerdì 17 sbarca a Rivolta d'Adda
Per concludere, non poteva mancare la tarte tatin alle pere con caramello alla birra, ottenuta con una riduzione della Green Killer, una IPA dal gusto pulito e ... «La Provincia, Tem 15»
3
Crisi della Perugina, "Nestlè strizza Perugia come un limone. Non c …
Sembra appartenere a un'altra storia la Perugina del “Trèbon” quando negli anni '60 abbinavamo in un prodotto wafer, interno caramello ... «PerugiaToday, Tem 15»
4
Patate fritte: 22 salse per intingerle a dovere | Dissapore
Per chi vuole esagerare c'è la (14) salsa al caramello, con le patatine che diventano una scusa per fare il pieno di zuccheri. salse, saporite ... «dissapore, Tem 15»
5
Le 5 tecniche più efficaci per sedurre sotto l'ombrellone
Specie se sanno di cioccolato, caramello o fragola come i Gloss Oral Sex di Bijoux Indiscrets, gli irresistibili lucidalabbra per una fellatio golosa ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
6
Frappuccino fatto in casa
... potete poi personalizzarlo come preferite, rendendolo ancora più goloso con gocce di cioccolato, zucchero condensato, caramello, cannella, ... «Amando.it, Tem 15»
7
Al Bernino un ristorante dal cuore tenero
Anche i dolci li facciamo esclusivamente da noi, il pezzo forte è il cestino di caramello e nocciole in crema chantilly e frutti di bosco. Chi vuol ... «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
8
Ecclestone, l'haircare debutta in Rinascente
La fragranza di tutti i prodotti, a base di acqua di rosa e palissandro, caramello, burro di mandorla, vaniglia, semi di Tonka e patchouli, è stata ... «Pambianconews, Tem 15»
9
«A prova di gusto» con il gustoso semifreddo di riso ai petali di rosa
Caramellate in ultimo lo zucchero restante con il glucosio e 20 gr. di acqua: nel caramello farete passare alcuni acini di uva lasciandoli poi ... «La Stampa, Tem 15»
10
Quella di Emily è un merletto
... lei alza i glutei di porcellana davanti agli specchi di bagni color caramello, indossa il cerchietto, stringe qualche garza medica su un lembo di ... «Il Foglio, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Caramello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caramello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z