İndir uygulaması
educalingo
carrozzella

İtalyanca sözlükte "carrozzella" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CARROZZELLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · roz · zel · la


CARROZZELLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARROZZELLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tekerlekli sandalye

Tekerlekli sandalye, hastalıklardan, yaralanmalardan ve engelliliklerden dolayı yürümeyi zor veya imkansız bulan insanlar tarafından kullanılan tekerlekli bir cihazdır.

İtalyanca sözlükte carrozzella sözcüğünün tanımı

Sözlükte tekerlekli sandalyenin ilk tanımı loştur. "carròzza" kullanıcısının şakası. Tekerlekli sandalyenin başka bir tanımı tekerlekli bir sandalyedir; elle veya bir motor vasıtasıyla çalıştırılan, engelli kişilerin kullanımı için iki veya üç lastik tekerlekli bir koltuktan oluşan küçük bir araç. Bebek taşımacılığı da bebek arabasıdır.

CARROZZELLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bella · biella · capella · cappella · casella · della · donzella · ella · garzella · gazzella · graziella · isabella · mozzarella · nella · nutella · paranzella · pulzella · sella · stella · umbrella

CARROZZELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carro · carro allegorico · carrobbio · carroccio · carronata · carroponte · carropontista · carrozza · carrozza letto · carrozzabile · carrozzaio · carrozzare · carrozzata · carrozzato · carrozzeria · carrozzetta · carrozziere · carrozzina · carrozzino · carrozzone

CARROZZELLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

campanella · cartella · cella · chiarella · cittadella · civitella · forcella · manovella · mirabella · modella · nigella · novella · paella · panzanella · procella · raffaella · salmonella · sorella · tabella · zanella

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carrozzella sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CARROZZELLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «carrozzella» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«carrozzella» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARROZZELLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carrozzella sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carrozzella sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carrozzella» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

轮椅
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

silla de ruedas
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wheelchair
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

व्हीलचेयर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كرسي للمقعدين
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

инвалидное кресло
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cadeira de rodas
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চাকাত্তয়ালা চেয়ারবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fauteuil roulant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kerusi roda
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rollstuhl
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

車椅子
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

휠체어
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kursi rodha
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xe lăn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சக்கர நாற்காலியில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

व्हीलचेअर
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tekerlekli sandalye
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

carrozzella
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wózek inwalidzki
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

інвалідне крісло
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

scaun rulant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναπηρική καρέκλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rolstoel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rullstolen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rullestol
5 milyon kişi konuşur

carrozzella sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARROZZELLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

carrozzella sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carrozzella» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carrozzella sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARROZZELLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carrozzella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carrozzella ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'amante di Lady Chatterley:
David Herbert Lawrence. assente, ma Connie si rese conto che notava tutto, registrava tutto. Mentre spingeva la carrozzella verso la salita piuttosto ripida della collina, respirava un po' affannosamente e con la bocca aperta. Sembravafragile.
David Herbert Lawrence, 2013
2
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
C'è una carrozzella che corre davanti. «Pò, pòpòòò, pòòò.» Che? La tromba dell' automobile la tira indietro? Ma sì! Ecco pare che la faccia proprio andare indietro, comicamente. Le tre signore dell'automobile ridono, si voltano, alzano le ...
Luigi Pirandello, 2013
3
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
C'è una carrozzella che corre davanti. — Pò, pòpòòò, pòòò. Che? La tromba dell' automobile la tira indietro? Ma sì! Ecco pare che la faccia proprio andare indietro, comicamente. Le tre signore dell'automobile ridono, si voltano, alzano le ...
Luigi Pirandello, 2011
4
Marco Ferreri
E ancora in salute, ma i parenti lo tollerano a malapena; il suo migliore amico, per ironia della sorte, è un anziano paralitico. Le cose si complicano quando questi compra una carrozzella a motore, un cochecito, e si accompagna a un gruppo ...
Tullio Masoni, 1998
5
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
C'è una carrozzella che corre davanti. Pò, popòòò, pòòò. Che? La tromba dell' automobile la tira indietro? Ma si! Ecco pare che la faccia proprio andare indietro, comicamente. Le tre signore dell'automobile ridono, si voltano, alzano le braccia  ...
Monica Cini, 2008
6
Fibrotticino sarà mai un bambino?
E che gli impedì di continuare a tirare la carrozzella per le vie trafficate della città. Ma non per quelle pressoché deserte di campagna dove, in ogni modo, Nerol aveva la precedenza assoluta. E dove, di tanto in tanto, andavano a fargli visita i  ...
Maria Monaco, 2012
7
Fuori di sé:
Almeno fossi in carrozzella. «Stronzetto, nonbestemmiare. In carrozzella non avresti guidato fin qui.In carrozzella non saresti nemmeno qui. In carrozzella tutto sarebbe complicatissimo, in carrozzella avresti sempre bisogno di qualcuno, ...
Andrea Cocchi, 2013
8
Tutti i romanzi
C'è una carrozzella che corre davanti. — Pò, pòpòòò, pòòò. Che? La tromba dell' automobile la tira indietro? Ma sì! Ecco pare che la faccia proprio andare indietro, comicamente. Le tre signore dell'automobile ridono, si voltano, alzano le ...
Luigi Pirandello, 2012
9
Il derelitto
L'uomo tozzo e massiccio avanzò tra le spighe di grano e spinse la carrozzella fino alla base dell'erta salita. Dette un'occhiata in su e fece una smorfia: – Sarà dura...– disse grattandosi la testa – Ma tu non preoccuparti cara... manterrò la mia ...
Bruno Galli, 2007
10
Anna Magnani
L'ultima. carrozzella. di. Mario. Mattòli. 1943. Soggetto: Aldo Fabrizi — Sceneggiatura: Aldo Fabrizi, Federico Fellini — Fotografia: Tino Santoni — Scenografia: Piero Filippo- ne — Arredamento: Mario Rappini — Musica e canzoni: Mario Ruc- ...
Matilde Hochkofler, 2001

«CARROZZELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carrozzella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bari, moto ferma al centro del marciapiede: disabile bloccato per …
Nel margine inferiore della stessa foto (se vi cliccate, la ingrandite), un manubrio, non quello di una bicicletta, ma quello di una carrozzella ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
2
Papa Francesco incontra don Aldo Trento | Tempi.it
E che non si era trattenuta davanti a Lidia, adolescente in carrozzella, madre per violenza subita, come nel caso di quell'altra bambina di 9 ... «Tempi.it, Tem 15»
3
NOLE. Un paese a "misura di disabile" è possibile … - 12alle12
È il caso della banca Unicredit e della stazione, servizio di pubblica utilità a cui una persona in carrozzella può accedervi con evidenti difficoltà. «Giornale La Voce, Tem 15»
4
[ Certaldo ] In alto sul trapezio o inchiodati col gesso… tutta l'ironia …
... be happy”, con una carrozzella, flebo di latte, gessi e fasciature dalle quali sbucano terze mani a non finire… Ironia, comicità e virtuosismo ... «gonews, Tem 15»
5
C'è una bellezza nelle due ruote | DIREGIOVANI.it
Dopo la radiografia i dottori mi dissero che la frattura era davvero brutta e avrei dovuto usare la carrozzella per qualche mese perché l'osso ... «Diregiovani, Tem 15»
6
Camminando nel Cielo, l'ultimo film del regista Angelo Antonucci …
... quando un loro amico di scuola, Alessio, al ritorno dalle vacanze arriva in carrozzella per un incidente sullo scooter avuto in estate. «Gazzetta di Salerno, Tem 15»
7
ROTARY MARSALA - PASSAGGIO DI CAMPANA
Già nei prossimi giorni sarà donata una carrozzella speciale ai gestori del Lido Marina di Marsala, grazie alla volontà del dottor Gianluca ... «TrapaniOk, Tem 15»
8
Paolo Savona: «L'Italia prepari un piano B per l'uscita dall'Euro»
... Schäuble fu oggetto di un vile attentato che lo privò dell'uso delle gambe costringendolo su una carrozzella. Alla sua ambizione personale ... «Imola Oggi, Tem 15»
9
Intervista a Lapadula: “Per risparmiare veramente serve una …
... e tenere sotto controllo la malattia, oppure decidere di risparmiare subito e magari mandare tra vent'anni la paziente su una carrozzella. «Quotidiano Sanità, Tem 15»
10
Rampa per i disabili al Duomo, petizione inviata al sindaco
... comunale: per questo motivo alcuni cittadini disabili avevano protestate nei giorni scorsi manifestando in carrozzella davanti la Cattedrale. «Il Gazzettino Locale, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Carrozzella [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carrozzella>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR