İndir uygulaması
educalingo
calesse

İtalyanca sözlükte "calesse" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CALESSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · les · se


CALESSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALESSE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Calesse

arabası bu türetildiği konser, lüks bir elbise dönüşen, genellikle tek bir taslak hayvan tarafından tahrik edilen kişiler, taşınması için bir iki tekerlekli bir araç. Calesse terimi, farklı köle dillerinde "tekerlekler" veya benzer kavramlar anlamına gelen kolesadan kaynaklanmaktadır. yirminci yüzyılın ilk yarısına kadar otuz D'yaygın olarak kullanılan eşek tarafından çekilmiş bir arabası, iş en bagaj veya bir malzeme sınırlı miktarda hızlı hareket için kullanılan araç olan. iki güneş tekerlek varlığı zemin enine parça üzerinde kalacak şekilde, kullanmama durumunda, enine eksen üzerinde döndürerek yatırır, taşıtın uzunlamasına stabilitesini sağlamak amacıyla, at veya eşek kablo demetine monte edilmesi için ihtiyaç gerektirir arka. Bu özellik için, yüksekliği boşluğu kullandığı barchesse veya revaklarda kolayca yenilenir. "Körük" olarak adlandırılan geri çekilebilir çatı ile donatılmış Bazı durumlarda, konser hızla diğer fonlara veya komşu şehirlere tarımsal fon bağlı uzun mesafeler kat etmek isteyenler tarafından tercih araçtı.

İtalyanca sözlükte calesse sözcüğünün tanımı

Sözlükteki adamcağın tanımı hafif bir araba, şartnamedir. iki tekerlekli ve tek bir at tarafından çekilir, körüklü veya körüksiz.

CALESSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Dio volesse · calcioscommesse · con interesse · disinteresse · duchesse · esse · finesse · interesse · kermesse · maitresse · maîtresse · messe · necesse · perdere l´interesse · prendere interesse · princesse · scommesse · souplesse · stewardesse

CALESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calendaristica · calende · calendimaggio · calendografo · calendola · calenzuola · calenzuolo · calepino · calere · calerna · calesce · calessabile · calessata · calessina · calessino · calestro · caletta · calettamento · calettare · calettatura

CALESSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apocalisse · asse · bouillabaisse · busse · casse · classe · coulisse · crosse · di classe · ellisse · gasse · impasse · interasse · mousse · passe · posse · semiasse · tasse · tosse · trousse

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde calesse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CALESSE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «calesse» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«calesse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALESSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile calesse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calesse sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «calesse» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

演出
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

concierto
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gig
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टमटम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أزعج
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

двуколка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

apresentação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোঁচ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cabriolet
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gig
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ギグ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

작살
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

manggung
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gig
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घोडागाडी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

calesse
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gig
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

двоколка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

gig
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σβούρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spelning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gig
5 milyon kişi konuşur

calesse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALESSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calesse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calesse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calesse sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALESSE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

calesse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calesse ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CALESSE. CALESSE. ganno, è l'interpretazione più naturale di quelle voci e di que' versi ; perciocché pare, se n'odo il vero, che le bestiuole del Vallerà amante della Nencia, e i lavorìi di Nuto amante della Beca , si tocchino e si facciano ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
CALESSACCIO. Peggiorat. di Calesse. Cattivo e scomodo calesse. - Panant. Poet. Teatr. 24 : Un calessaccio ch' è un continuo ballo , Un vetturin bestemmiatore e brillo. CALESSANTE. Sost. masc. Chi tiene calessi per darli a vettura. - Legg.
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
E 50: La strada... posteriormente è stata ridotta buonissima e calessabile. CALESSACCIO. Peggiorat. di Calesse. Cattivo e scomodo calesse. - Panant. Poet. Teatr. 24: Un calessaccio cb'è un continuo ballo, Un vetturin bestemmiatore e brillo.
‎1866
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CALESSE Dopo questa copia di voci e di maniere per esprimere la stessa cosa, non mi dà l'animo di ripr0vare il valdese e al valdese, che forse ponno esser vivi anche in Toscana, e potrebbero tornar bene a prosatore o a poeta che non ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CALESSE Dopo questa cepia di voci edi maniere per esprimere la stessa cosa, non mi dà l'animo di riprovare il valdese e al caldcse, che forse ponno esser vivi anche in Toscana, e potrebbero tornar bene a prosatore o a poeta che non ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
6
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Schema grafico per la ricostruzione del calesse di Colle del Forno. Una volta acquisita la certezza della esistenza di un calesse e di un currus, si è passati all' esame delle lamine bronzee di rivestimento, per giungere alla conclusione che ...
Adriana Emiliozzi, 1997
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
(humus. « Si dica Calesso. ) Ugoliai, Limoni, Paoli, Mucchi. Nel nome 85. di Dio, perché oi dite: « COMODO, per Carrozza, alesse, è barbarismo? » Ed io non debbo indemoniarmi? No, non m' indemonio: mento in calesse. « Canesso. Sust. m.
Prospero Viani, 1858
8
Instituzioni di aritmetica pratica del reverendiss. padre ...
Similmente dicendosi da un Signore, di avere con 27 5 scudi fatta comprare una carrozza, un calesse , e due cavalli, e che il prezzo della carrozza fu triplo di quello del calesse , e i cavalli costarono tre metà del prezzo di esso calesse ," si  ...
Guido Grandi, 1740
9
L'educazione della mente. Didattica dei processi cognitivi
Premessa Queste pagine rivolgeranno il proprio sguardo educativo verso i sentieri pedagogico-didattici dove è in cammino il calesse curricolare: inteso quale vettura formativa irrinunciabile per una scuola del ventunesimo secolo che intenda ...
Nando Filograsso, 2002
10
Della finzione
Il rumore del calesse, riconoscibile grazie a codici di natura analogica8 - ma anche perché l'arrivo del calesse mi è stato annunciato nella seconda didascalia - è introdotto sull'immagine del fiume fin dall'inizio della prima inquadratura ...
Roger Odin, 2004

«CALESSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calesse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rieti, gli appuntamenti del weekend in città e in tutto il Reatino
Domenica, le attività spazieranno dal laboratorio realizzare i cesti alla passeggiata col somaro e il calesse. Sabato 18 Luglio 2015, 01:26 - Ultimo ... «Il Messaggero, Tem 15»
2
Ascolti 16/7: Alessia Marcuzzi batte ancora Piero Angela - Panorama
Su Iris Pensavo fosse amore e invece era un calesse ha conquistato 296 mila spettatori e l'1,71%, su Top Crime il telefilm Bones ha ... «Panorama, Tem 15»
3
Temptation Island: Amedeo Andreozzi contro Chiara Napoli, Alessia …
Invece era peggio che un calesse. Dopo la quarta puntata di Temptation Island il feeling tra la tentatrice salernitana e l'ex tronista napoletano ... «melty.it, Tem 15»
4
PENSAVO FOSSE AMORE INVECE ERA UN CALESSE/ Su Iris il …
PENSAVO FOSSE AMORE INVECE ERA UN CALESSE, TRAILER - Questa sera in onda alle 20.55 su IRIS il film "Pensavo fosse amore invece ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
5
Usa, poliziotto strangola e uccide un uomo di colore a un anno dal …
L'8 luglio Sanders, che era un addestratore di cavalli, stava guidando uno dei suoi animali con un calesse quando è stato incrociato ... «Il Messaggero, Tem 15»
6
Stasera in TV: i Film di oggi Giovedì 16 luglio - Comingsoon.it
Tra quelli in onda oggi in prima serata: In Time, Big, La prima cosa bella, Poliziotti Fuori, Pensavo fosse amore invece era un calesse, ... «ComingSoon.it, Tem 15»
7
STASERA IN TV / Programmi Mediaset: Il Commissario Schumann …
Su Iris è in programmazione il film di genere commedia Pensavo fosse amore… invece era soltanto un calesse, diretto ed interpretato da ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
8
Programmi tv di oggi,16/07/15: da Superquark al Coca Cola …
Su Iris, per il ciclo di film interpretati da Massimo Troisi, andrà in onda Pensavo fosse amore: ...invece era un calesse, con Francesca Neri e ... «Blasting News, Tem 15»
9
Stasera in tv, 16 luglio 2015: Superquark, Coca cola summer festival …
Iris Logo Su Iris, per il ciclo “Ricomincio da Troisi”, il film Pensavo fosse amore… invece era un calesse (Ita, 1991) di e con Massimo Troisi. «Teleblog, Tem 15»
10
Pensavo Fosse Amore Invece Era Un Calesse stasera su Iris: 4 …
L'amore secondo Massimo Trosi, qui nella sua ultima regia, con Francesca Neri e Marco Messeri. Pensavo Fosse Amore Invece Era Un ... «Buzznews portale di notizie, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Calesse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/calesse>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR