İndir uygulaması
educalingo
cioccolata

İtalyanca sözlükte "cioccolata" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CIOCCOLATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cioc · co · la · ta


CIOCCOLATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIOCCOLATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çikolata

Çikolata, kakao ağacının tohumlarından türetilmiş, dünyada yaygın ve yaygın olarak tüketilen bir besindir. Kaliteli el yapımı üretimde, çikolata, kakao hamuru kullanılarak hazırlanır ve içerikler ve aromalar eklenerek yurtiçinde ambalajlanır. Endüstriyel üretimde veya daha düşük kaliteli herhangi bir durumda, kakao yağı ile kakao, şeker ve süt, badem, fındık veya diğer aromalar gibi diğer isteğe bağlı terkip maddeleri karıştırılarak hazırlanır. Ayrıca, çikolata dondurma, kek, bisküvi ve pudingler de dahil olmak üzere çeşitli tatlıların bir bileşenidir. Bazı araştırmalar, sık çikolata tüketiminin, alkolizm çikolata ile benzerlik göstererek belirli bir bağımlılık biçimine yol açabileceğini doğrulamaktadır. Diğer çalışmalar çikolata alımının iyi mizahı artıracak endorfin salınımını teşvik ettiğini gösteriyor.

İtalyanca sözlükte cioccolata sözcüğünün tanımı

Sözlük çikolatanın tanımı çikolata: bir ipucu, c bir yumurta. Çikolata, koyu kahverengi, çikolata benzeri renktedir: deri c.

CIOCCOLATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cavolata · colata · cucciolata · dadolata · fagiolata · fiaccolata · folata · mescolata · pignolata · regolata · rotolata · sbrodolata · scatolata · sciabolata · scivolata · solata · spazzolata · tavolata · tombolata · volata

CIOCCOLATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cio nonostante · ciocca · ciocché · cioccia · ciocciare · ciocco · cioccolata al latte · cioccolata amara · cioccolata fondente · cioccolataio · cioccolatiera · cioccolatiere · cioccolatino · cioccolato · cioccolato al latte · cioccolato amaro · cioccolato fondente · ciocia · ciociaro · ciocolate

CIOCCOLATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ciottolata · di volata · gramolata · lenzuolata · maggiolata · mestolata · miagolata · paiolata · pappolata · ramaiolata · rannuvolata · razzolata · rimescolata · ruzzolata · seggiolata · sventolata · tegolata · torsolata · trasvolata · zufolata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cioccolata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CIOCCOLATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cioccolata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cioccolata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CIOCCOLATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cioccolata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cioccolata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cioccolata» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

巧克力
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

chocolate
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

chocolate
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चॉकलेट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شوكولاتة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шоколад
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chocolate
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চকলেট
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chocolat
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

coklat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schokolade
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

チョコレート
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

초콜릿
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

coklat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sôcôla
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாக்லேட்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चॉकलेट
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çikolata
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cioccolata
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

czekolada
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шоколад
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ciocolată
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σοκολάτα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sjokolade
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

choklad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sjokolade
5 milyon kişi konuşur

cioccolata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIOCCOLATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cioccolata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cioccolata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cioccolata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CIOCCOLATA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cioccolata sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anthelme Brillat-Savarin
Una buona tazza di cioccolata verso le 11 del mattino, apre lo stomaco per il pranzo.
2
Tommaso Landolfi
Ho imparato a conoscere i due unici rimedi contro il dolore, la tristezza, le paturnie e piaghe simili del cuore umano: essi sono la cioccolata e il tempo... Voglio dire che quando ci si sente tristi e addolorati basta mangiare un po' di cioccolata o aspettare un po' di tempo.
3
Jean Kerr
Meglio di una stella in cielo Di una sposa col suo velo Di un’auto accessoriata Di una stecca di cioccolata Meglio di tutto ciò che è sopraffino È lo stare tardi a letto al mattino.

«CIOCCOLATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cioccolata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cioccolata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Oscar di Cioccolata: Uno studente a Hollywood
Quest' Oscar di Cioccolata, scura e amara, ma che si scoglie in bocca.
Amos Sussigan, 2011
2
Ho sognato la cioccolata per anni
Trudi ha solo sedici anni quando viene rinchiusa in un campo di concentramento.
Trudi Birger, 2011
3
Cioccolata per due
Un romanzo delicato e ironico, che grazie a un'indimenticabile protagonista mescola la malinconia a una buona dose di umorismo.
Lolly Winston, 2011
4
Il cucchiaio di cioccolata
Con la Newton Compton ha pubblicato, tra l’altro, 1001 ricette da cucinare almeno una volta nella vita, 101 ricette da preparare al tuo bambino, La cucina siciliana, Il cucchiaio di cioccolata, 500 ricette di insalate e insalatone, 500 ...
Alba Allotta, 2013
5
Dizionario del dialetto veneziano
CHIOCOLATÈR , s. m. Cioccolattiere , Colui che fabbrica la cioccolata. CHIOCOLATIÈRA, s. f. Cioccolaltiera o Cioccolattiere, Vaso di rame o di latta per far bollire la cioccolata. CHIOCOLATÌN, ». m. Mezza cioccolata . cioè Piccola chicchera in ...
Giuseppe Boerio, 1829
6
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Cicerón. Servitore di piazza. Cici. Ciccia, nf.: dicono i bambini qualsiasi inangiare che sia di carne. Ciciacch. V. Laganna. Cicin. Cecino : di bambino amabile. Cicolatt. Cioccolata, nf.: specie di pasta bruna e soda, fatta colle mandorle abbron- ...
Giuseppe Banfi, 1857
7
La memoria della foresta
"Importeremo cioccolata dalla Svizzera." "Dal Belgio. Una volta, a Varsavia, ho comprato della cioccolata belga. Era meglio di quella di Wedel. " "Wedel," sospirò Farby. "Adoro Wedel. Voglio portarti là e rimpinzarti di cioccolata calda, ...
Charles T. Powers, 2000
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
s. f. Cioccolata, Cioccolato. Pasta composta di diverse sostanze il corpo principale della quale sono le mandorle del cacao. Cioccolata in bevanda ed anche assol. Cioccolata dicesi la pasta sciolta e bollita nell'acqua per uso di bevanda.
Carlo Malaspina, 1856
9
L'Italia del cioccolato
Nel suo componimento, il dio naufraga in Guatemala, assaggia la cioccolata e si converte proclamando: "Oh bevanda delicata/Oh tremenda Cioccolata!/[...] Il Cioccolatta d'ogni/ Beva è re". Una malinconica débacle per il vino, destinato ad  ...
Elsa Mazzolini, Alessandra Meldolesi, 2004
10
Il credenziére di buon gusto
Insomma , per incontrare si La d' analizzare la natura dei generi componenti la Cioccolata , e l' attitudine, e sensazione dell' urna» .palato. Dopo aver parlato della istabilità e delbi vicendevolezza de' gusti , veniamo intunto a (jucl che si può e ...
Vincenzo Corrado, 1820

«CIOCCOLATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cioccolata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Europa ci toglie anche le vongole: ecco il folle regolamento dell'Ue
Dal latte in polvere alla cioccolata senza cioccolata, alla poca chiarezza sulle etichette in materia di conservanti e coloranti, è tutto un fiorire di ... «Leggo.it, Tem 15»
2
Papi a tavola: in un libro le ricette “divine” che inebriarono i Pontefici …
Ma per chi vuole c'è anche la ricetta della cioccolata, apopena un po' diluita per essere ammessa nei conventi anche nei giorni del digiuno. «Il Secolo d'Italia, Tem 15»
3
Carissimo Pinocchio - Io Donna
E magari togliergli pure la cioccolata a merenda. Amen. FIORE CONSIGLIATO: Rosa Banksiae Purezza. Colore bianco, senza macchia. «IO donna, Tem 15»
4
Moda: colore, accenni active e tessuti naturali per il ritorno a scuola …
Ogni capo della collezione si stropiccerà e si macchierà se ci cadrà sopra della cioccolata. Alcune delle creazioni, esplorative ed evocative, ... «Adnkronos, Tem 15»
5
Sagre, suggestioni e concerti: tutti gli appuntamenti del week-end a …
Per iniziare, è in corso la Sagra della Melanzana con la cioccolata a Penta di Fisciano: sarà possibile degustare lo squisito dolce fino a ... «SalernoToday, Tem 15»
6
Vivete sereni. Il decalogo per il tifoso NFL italiano - Endzone …
... di tutti i tempi o il miglior punter mancino sotto i 6 piedi di tutti i tempi è come chiedersi se va più forte il treno o è più buona la cioccolata. «Endzone Magazine, Tem 15»
7
"Camorra", anche il panino è antinapoletano: ecco dove viene servito
Vanta la produzione di cioccolata di primissimo livello, di formaggi buonissimi addentati in tutto il mondo, una economia solidissima, un tasso ... «Vesuvio Live, Tem 15»
8
Expo 2015 sono già 9 milioni i biglietti staccati, trionfo anche per …
I visitatori entrano, comprano la cioccolata e chiedono informazioni su Modica. Siamo convinti che molti di loro verranno per le trascorrerci le ... «radiortm.it, Tem 15»
9
Melanzane con la cioccolata: ecco il dolce tipico della costiera …
Non tutti avranno avuto il coraggio di provarla dato che si tratta di una versione piuttosto strana di un ortaggio che si è abituati a gustare salato, ... «SalernoToday, Tem 15»
10
Occhio al "junk food", il cibo spazzatura aumenta il rischio di ansia e …
Sfatato quindi il mito del mangiare dolci per "consolarsi": oltre a fritture, hamburger e bibite gassate, i nemici principali sono proprio cioccolata, ... «TGCOM, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cioccolata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cioccolata>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR