COLTELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
bıçak
Bıçak, kesmek için kullanılan elle kullanılan bir araçtır. Bu terim Latin kültürünü, külçeyi küçültür. Genellikle bir sapa tutturulmuş bir veya daha fazla keskin kenarları olan tek sivri bir bıçaktan oluşur. Bıçaklar, insanlığın şafağında, Taş Devri'nden araç ve silah olarak kullanılmıştır. Antropologlar, bıçağın insanlar tarafından hayatta kalmak için tasarlanan ilk araçlardan biri olduğuna inanıyorlar. İlk bıçak ağzı çakırtı veya obsidien, yontulmuş veya bazen sap ile donatılmış bir sınıra parlatılmıştı. Daha sonra, füzyon ve metalurjik gelişmelerle birlikte, bıçakların yerine önce bakır, bronz, demir ve son olarak çelik yerleştirildi. Malzeme zamanla değiştikçe, temel tasarım aynı kalıyor. Çatal ve kaşıkla birlikte bıçak, Ortaçağ'dan bu yana Batı dünyasında yaygın bir sarf malzemesidir. Bugün bıçakların çoğu mutfakta kullanılıyor. Sileceği ve çok cep bıçakları, her yerde bulunabilmeleri için daha kolay taşınabilir.
İtalyanca sözlükte coltello sözcüğünün tanımı
Sözlükteki bıçağın ilk tanımı, keskin bir bıçaktan, genellikle keskin, kesme veya silah olarak kullanılan bir saptan oluşan çeşitli şekillerde kullanılan bir alettir. Bıçağın bir başka tanımı da acımasız, ciddi cezadır. Bıçak ayrıca bölme duvarları ve sim inşaatında kesim için düzenlenmiş tuğladan yapılmıştır.
İTALYANCA DİLİNDEN «COLTELLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
coltello sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Perché il voler bene non si compra, non si vende, non si impone con il coltello alla gola, né si può evitare: il voler bene succede.
La regola degli intagliatori vale anche per la critica; mai tagliare con un coltello quello che puoi tagliare con un cucchiaio.
Era una donna che parlava sempre di soldi, peggio di uno che mangia i piselli col coltello.
Sei proprio il tipo da venire ad una sparatoria con un coltello.
Il pensiero è come il coltello: ti ci puoi imburrare il pane oppure tagliartici la gola. È incredibile, ma quasi tutti gli esseri umani preferiscono la seconda soluzione.
Sapete che vi dico? Gli uomini sono dei bastardi! Dopo meno di dieci minuti volevo prendere un coltello da cucina e tagliarmi l'uccello.
È progresso se un cannibale usa coltello e forchetta?
Una lingua gentile taglia e colpisce meglio di ogni coltello.
Leggere e scrivere, aritmetica e grammatica non costituiscono l'educazione, non più di quanto coltello, forchetta e cucchiaio costituiscano un pasto.
Tutto ciò che l’uomo infligge agli animali ricade di nuovo su di lui. Chi taglia con un coltello la gola di un bue e rimane sordo alle grida di paura, chi è in grado di macellare a sangue freddo un capretto che grida e mangia l’uccello al quale egli stesso ha dato da mangiare - quanto è ancora lontano dal compiere un crimine?
«COLTELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
coltello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
coltello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cortell de tavola, de cusinna, de caccia : Coltello da tavola, coltello da cucina, da
caccia. — De calcolar: Trincetto. — de ciccolattee: Spatola. — de fornasee :
Stocca. — de macellar : Coltella. Cortell per demi i ostrica: Coltellino per le
ostriche.
2
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
CAPlTOLO 13 Difesa contro gli attacchi con il coltello A distanza ravvicinata, un
avversario armato di coltello rappresenta forse il nemico più pericoloso che un
soldato può trovarsi di fronte. Nel contrastare un attacco con il coltello, il
problema ...
3
Combattimento con le armi. Autodifesa armata e disarmata
DIFESA A MANI NUDE CONTRO COLTELLO Ogni volta che vi troverete ad
affrontare a mani nude un avversario armato di coltello, sappiate di essere di
fronte a una minaccia molto seria. Qualunque attacco con il coltello può causare
ferite ...
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Coltello. Strumento da tagliare, il quale ha da un lato il taglili e dall'altro la costola
. — a doi mani. Coltello a due manichi o da pelare. Lama di ferro tagliente con
due manichi di legno, colla quale il formajo va rappianando le forme da scarpe o
...
Vittorio di Sant'Albino,
1859
5
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Coltello. Strumento da tagliare, il quale ha da un lato il taglio e dall'altro la
costola. ---a dei magi. Coltello a due manichi o da pelare. Lama di ferro tagliente
con due manicbi di legno, colla quale il formajo va rappianamlo le forme da
scarpe a ...
Vittorio Di Sant'Albino,
1860
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
comitiva. Accompagnamento. Corteo codazzo che accompagna una sposa.
Gatanteo, Cicisbeato corteggio che si fa alle belle da' suoi adoratori. Corteggiar.
att. Corteggiare. Far corte. Cortèll. s. m. Coltello. Strumento da tagliare, il quale
ha da ...
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Coltello. Strumento da tagliare, il quale ha da un lato il taglio e dall'altro la
costola. Le sue parti sono: Arparèla. . . . Cocchiglia o Capo del codolo. Costa
Costa. Cóva .... . Codolo. Lama Lama. Manegh .... Manico. Ponta Punta. Taja
Taglio.
8
Repertorio bibliografico della letteratura americana in Italia
[The Big Knife] R 15491 TV: primo assaggio del " Grande coltello ", in CorrS (8 ott
1963), p. 8. [The Big Knife: TV] R 15492 Serate alla TV. Secondo canale, in GP (8
ott 1963), p. 6. [Il grande coltello: The Big Knife: TV] R 15493 Sui teleschermi.
B. Tedeschini Lalli, Centro di studi americani (Rome, Italy),
1969
9
Dizionario del dialetto veneziano
Accoltellare, Dar colpi di eollello , Ferir di coltello.. Cortblarsb , Venire alle coltella
; Fare alle coltella , Darsi a vicenda de' colpi di coltello. CORTELAZZO, a. m.
Colteïlaccio, Coltello grandes . Cortelazzo , T. agr. Potatoío; Sególo ; Coltellina
da ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
10
Studi vinciani: documenti, analisi e inediti leonardeschi...
LA MANO DAL COLTELLO Dietro Giuda appare una mano che stringe un
coltello; qualcuno, pronto alla vendetta, cerca di occultarla nell'ombra. E' Pietro
che si è alzato d'improvviso alla voce del Maestro e si rivolge a Giovanni per
avere ...
«COLTELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
coltello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Mantova, ferito con un coltello e rapinato del cellulare - Cronaca …
Il litigio scoppiato in strada che degenara, i pugni che iniziano a volare e alla fine spunta anche un coltello. E' finita con un giovane ferito a un ... «Gazzetta di Mantova, Tem 15»
Castelsangiovanni, 47enne punta il coltello alla gola in una lite al bar
Una lite tra un 47enne albanese e un 36enne italiano in un bar della cittadina degenera: il primo estrae un coltello e lo punta alla gola del ... «IlPiacenza, Tem 15»
Armato di coltello, rapina le Poste di via Borgioli - Cronaca - il Tirreno
Un bandito armato di coltello ha rapinato nella mattinata di oggi, 18 luglio, l'ufficio postale di via Borgioli, nel cuore di Chinatown. Secondo ... «Il Tirreno, Tem 15»
Lite tra fidanzati finisce a colpi di coltello da cucina - Repubblica.it
Quando è entrato ha trovato la sua compagna armata di un coltello con una lama di una quarantina di centimetri. I due si sono affrontati ed ... «La Repubblica, Tem 15»
Aggredisce il Medico di Famiglia con un Coltello. Arrestato l …
Il coltello e' stato rinvenuto nei pressi dello studio medico. F.G., dopo le formalita' di rito, e' stato rinchiuso nel carcere di Pescara. «abruzzo24ore.tv, Tem 15»
Cosenza, 85enne punta coltello alla gola di badante e tenta di …
L'uomo avrebbe cercato di costringere una rumena 20enne, badante, a subire atti sessuali puntandole un coltello alla gola. La vittima è riuscita ... «Adnkronos, Tem 15»
Gioielliere ucciso a Roma, il killer aveva un coltello - La Stampa
È entrato armato di coltello nella gioielleria di Via dei Gracchi, nel quartiere Prati, a Roma. Lo ha usato per minacciare la vittima di quella che ... «La Stampa, Tem 15»
[ Firenze ] Si ferisce con un coltello dopo una lite: grave un 40enne …
Dopo una discussione con la convivente, un quarantenne ha preso un coltello e si è sferrato tre colpi all'addome. E' accaduto a Firenze e ... «gonews, Tem 15»
Picchia la compagna e la minaccia con un coltello - Cronaca …
I carabinieri sono intervenuti e hanno arrestato un 45enne che aveva picchiato e minacciato la compagna con un coltello. I due hanno figli ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»
Firenze, si ferisce con coltello dopo lite: grave in ospedale
Nel tardo pomeriggio un 43enne si è colpito all'addome con un coltello dopo una discussione con la compagna. Il fatto si è verificato poco ... «FirenzeToday, Tem 15»