İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "commediante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMMEDIANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · me · dian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMEDIANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMMEDIANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «commediante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte commediante sözcüğünün tanımı

Komedyenin sözlükteki tanımı, komedi veya drama oynayan bir aktör veya aktristir: a c. sapıktan; yoksul bir c. Komedyen de bir simülatör kişidir; Sahtekâr: bunu dinleme c.

La definizione di commediante nel dizionario è attore o attrice che recita commedie o drammi: una c. da strapazzo; un povero c. Commediante è anche persona simulatrice; impostore: non date retta a quel c.


İtalyanca sözlükte «commediante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMMEDIANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

COMMEDIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comme il faut
commedia
commediare
commediografo
commemorabile
commemorare
commemorativo
commemorazione
commenda
commendabile
commendare
commendatario
commendatizia
commendatizio
commendatore
commendatoria
commendazione
commendevole
commensale
commensalismo

COMMEDIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde commediante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMMEDIANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «commediante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
commediante sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«commediante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMMEDIANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile commediante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen commediante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «commediante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

喜剧演员
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cómico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

comedian
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हास्य अभिनेता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ممثل هزلي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

комик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

comediante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মিলনান্ত নাটকের অভিনেতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

comédien
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pelawak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Komiker
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コメディアン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

코미디언
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pelawak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

diễn viên hài
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காமெடியன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कॉमेडियन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

komedyen
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

commediante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

komik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

комік
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

comedian
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κωμικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

komediant
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

komikern
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

komiker
5 milyon kişi konuşur

commediante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMMEDIANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «commediante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
commediante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «commediante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMMEDIANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «commediante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «commediante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

commediante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COMMEDIANTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

commediante sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Buster Keaton
Un commediante fa cose divertenti; un buon commediante fa divertenti le cose.

«COMMEDIANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

commediante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. commediante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'erede del commediante o Tre paja di calzoni romanzo di ...
“L'erede del commediante o Tre paja di calzoni” 1. "Iu L'I-"lè'é-1wur-uyn- v-fl-I-W' IP""" ' "*“ sciava appena sentire; madamigella di Trévilliprs non poteva aversi a male che le stringesse con molta forza il braccio, poiché gli serviva d' appoggio.
‎1858
2
La Commediante in fortuna
Pietro Chiari. impressione , sebbene mi riuscivano di non po.“ co_discapito. Non prendeva cosa alcuna in mano per valersene a suo capriccio , che non la facesse in pezzi. Non riponeva alcuna galanteria , di cui si fosse valsuta, che sapesse ...
Pietro Chiari, 1755
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Come vi piace , nella dispula e nel discorso familiare, è modo di concedere la proposizlone che l'allia parte afferma, senza interamentc approvarla. 811. ' COMICO, Attore, Commediante. Cómico, Allore. Sebbene volgarmente si chiaral cómico ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Opere
E qui il Commediante dovea recitare , per efempio , alquanti verfi del Re Nicomede Degg' io a te dirlo, Arafòtt trofeo hammi ben fervito , Jl mio foter fi accrebbe. il: quanto più naturalmente avefle potute*: Allora il poeta: Come? Quefto voi ...
Molière, 1756
5
La vita del signor de Molière
Epilogo: addio. al. commediante. di. bronzo. Sulla sua tomba la moglie pose una lapide e diede l'ordine di portare al cimitero cento fascine, affinché i senzatetto trovassero un po' di calore. Al primo gelido inverno sulla lapide accesero un gran  ...
Michail Bulgakov, 1990
6
De'Teatri moderni contrarii alla professione cristiana
I V. □ Sentimenti dello BeJJb commediante Ludovico Riccoboni contra i moderni Teatri . DOpo le autorità delle Scritture , dei Concilj , dei Padri, dei Vefcovi , e dei teologi ; per coprire di confusone i difenfori dei Teatri moderni fa duopo ...
Daniele Concina, 1755
7
Easy Phraseology for the Use of Those Persons Intend to ...
E la commediante vi riuscì ella buòna padróna ? Box. She was exactly the reverse of my beloved Vicequeen. The Vicequeen had made me kee- per of her true jewels ; the actress entrusted me with ali her false ones. Fu esattamènte il rovescio ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1835
8
Viaggio Intorno Alla Stanza
... ventitré poesie dedicate a Zavadskij raccolte nel ciclo // commediante (il russo komediant, come il francese comédien, indica «uno che fa la commedia»), La Cvetaeva si sentiva in colpa per il fatto che soffocava di attenzioni l'indifferente ...
Simon Karlinsky, 1989
9
Le commedie del dottore Carlo Goldoni avvocato Veneto fra ...
Ott. Vuol fare la Commediante.3 El«». lo la Commediante? Mirnaraviglio di voi. Una Vi rtuofa mia pari , non fi abbaffa a tal fegno . Ott. Ma dunque cofa vuol fare con noi? Elton. Per far la Fortuna della voftra Compagnie , ver rb a cantar gГ ...
Carlo Goldoni, 1753
10
Biblioteca degli autori antichi greci, e latini ...
Il Dolce ha lafciata da parte quella porzione che fi legge latina dell' Orazione , che dovrebbe eflere terza in ordine per Rofcio Commediante . Non farà fuori di propofito accennare 1' Animadverfioni fatte dal celebre Ab. Jacopo Facciolati alla  ...
Jacopo M. Paitoni, 1766

«COMMEDIANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve commediante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Oroscopo di Corinne per la settimana dal 18 al 23 Luglio - AtNews
Non solo due uomini ma pure una donna, commediante e ruffiana, darà filo da torcere senza alla fin fine riuscirci… Lavoretti da organizzare ... «AT news, Tem 15»
2
Crocetta getta la maschera. L'intercettazione è uno spartiacque …
Forse il “commediante” presidente della regione Sicilia, almeno per il momento, aveva gettato la maschera. L'aveva riposta prima di indossarla ... «Blogtaormina, Tem 15»
3
IL DORMIGLIONE/ Il film per scoprire lo spartiacque di Woody Allen
... strappano un sorriso, e confermano la bravura di Allen come regista visivo ancora prima che come commediante da palcoscenico e cabaret. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
4
BreakingPop, Marco Giallini e la selfie con Favij: il video
L'altro è uno degli attori italiani più noti e attivi, commediante istrionico e con due film in uscita nel 2015, attualmente sul set di Loro chi? a ... «Best Movie, Tem 15»
5
Tsipras è riuscito dove la Troika aveva fallito
Colpi di teatro sono sempre possibili, ma difficilmente cambieranno il dato di fatto che ha sconfitto il commediante Ateniese: la Realtà non ... «MilanoPost, Tem 15»
6
Ricette della cucina livornese e fiabe per bambini con Eden
... ha curato per Laterza la collana ” I valori di una vita” e la scritto a due mani e una voce con Alberto Sordi il libro ” Storia di un commediante”. «La Prima Pagina, Tem 15»
7
Giacomo Casanova – Il libertino avventuriero
... lui quella di “essere un camaleonte, un Proteo, un Tartufo, un commediante impenetrabile, agire bassamente, fingere tutto, apparire freddo”. «Europinione.it, Tem 15»
8
Piccoli attori all'Auditorium di Ravello
Il sindaco, da ottimo commediante (chissà perchè il Proscenio ha limitato di molto il suo raggio di azione), ha messo su una scuola di teatro, ... «Positanonews, Haz 15»
9
Terzo Segreto di Satira: L'intervista esclusiva a Massimiliano Loizzi
Mi auguro che questa equazione possa essere ribaltata e si torni ad apprezzare un attore, un commediante, un regista o quel cazzo che è, per ... «meltybuzz.it, Haz 15»
10
Gradisca, nos amour
... perché bastava accendere i riflettori e lei si illuminava all'istante, come per uno scatto interiore, il segno araldico della commediante. «articolo21, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Commediante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/commediante>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z