İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "comminatorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMMINATORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · mi · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMINATORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMMINATORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «comminatorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte comminatorio sözcüğünün tanımı

Sözlükte buluşmanın tanımı bir cezayı tehdit etmesidir: kararname c; eğitici imi

La definizione di comminatorio nel dizionario è che minaccia una pena: decreto c.; intimazione comminatoria.


İtalyanca sözlükte «comminatorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMMINATORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

COMMINATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

commiatare
commiato
commilitone
comminare
comminatoria
comminazione
comminuitivo
comminuto
comminuzione
commiserabile
commiserabilmente
commiserando
commiserare
commiserarsi
commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissaria
commissariale
commissariamento

COMMINATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde comminatorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«comminatorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMMINATORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile comminatorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen comminatorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «comminatorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

comminatorio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

comminatorio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

comminatorio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

comminatorio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

comminatorio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

comminatorio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

comminatorio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

comminatorio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

comminatorio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

comminatorio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

comminatorio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

comminatorio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

comminatorio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

comminatorio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

comminatorio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

comminatorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

comminatorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

comminatorio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

comminatorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

comminatorio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

comminatorio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

comminatorio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

comminatorio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

comminatorio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

comminatorio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

comminatorio
5 milyon kişi konuşur

comminatorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMMINATORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «comminatorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
comminatorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comminatorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMMINATORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «comminatorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «comminatorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

comminatorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMMINATORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

comminatorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comminatorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Si divide il giuramento in Allertori0a Promillorio , Comminatorio , & Elecratorio. Allertorio: Efi inooutio Divim' Tafiimem'i in confirmatiarurn reipunriu , ml pruffllfif i come dire , giuro a Dio , che ho villo Giovanni; per il Cielo di Dio, che non ho ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
2
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Dividefi in Giuramento aflertorio , prora ¡(Torio , efecratorio » e comminatorio . 50. Giuramento aflertorio, overo conte- ßatorio : Eß invocatio Divini Teßimonii in confirmatienem alicujus roi praterita , velpra- fentis , v. g. Giuro a Dio . 51.
Jaime de Corella, 1708
3
Esercizj di missione
La seconda nell'al'lertoi*io.,~ _ promissorio,e comminatorio . La terza nel promillmio, e comminatorio solo . ll giuramento aslcitorio,poi,è queilo.in cui'fi asserisce qualche cosa 5 if promifl'orio,in cui qualche cosa si prometteiil comminatorio , in ...
Domenico Serio, 1722
4
Saggio di esercitazioni filologiche
COMMINATORIO. 27 COMMINATORIO. Ha un solo es. del Segneri: onde è da premettere questo. « Con Brevi comminatori fece intendere a Federigo, che essendo Francesco manifesto nimico, ed usurpatore delle ragioni della Chiesa, ...
Alfonso Cerquetti, 1865
5
Esercizi di Missione del P. M. Fra Domenico Serio ...
L» feconda nell' affertorio , promifTorio, e comminatorio . La terza nel promifforio, e comminatorio folo . lì giuramento afferro- fio poi è quello, in cui lì afferifce qualche cofa; il promiffcHfio, in cui qualche cofa (i promette y il comminatorio , in cui ft ...
Domenico Serio ((O.P.)), Giuseppe Remondini ((Venecia)), 1781
6
Le impugnazioni avverso i provvedimenti cautelari personali: ...
309 c.p.p. “decorre utilmente e non si verifica alcuna nullità, atteso che la norma prevede non un termine acceleratorio, quali quelli perentorio o comminatorio, entro il quale deve essere compiuta una determinata attività processuale, bensì un ...
Francesca Sbrana, 2009
7
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana
E questo dee aver la verità dell'intenzione e dell'esecuzione. In secondo luogo si divide il giuramento in comminatorio ed esecratorio. Il comminatorio, che al promissorio si può ridurre, si fa, quando si giura promettendo d' mferir qualche peua ...
Idelfonso da Brassanvido, 1842
8
Educazione cristiana ossia catechismo universale
Il primo si dice assertorio; il secondo prdmissorio; il terzo comminatorio; il quarto dicesi esecratorio. 1A. Cosa è il giuramento assertorio? E quando si afferma una cosa presente o passata chiamando Iddio in testimonio del nostro ' detto; come ...
‎1828
9
Esposizione della legge di espropria de' 29 dicembre 1828
Il termine per esibire i titoli è semplicemente comminatorio , o porta decadenza ? La corte di cassazione diFrancia ha giudicato oh' era comminatorio: » Attesochè risulta chiaramente dall' art. 757, cod. proc. : 168, ravvicinato con gli art.
D. R. Greco, 1840
10
Confessore
Comminatorio, v. gr., Sefai la tal cosa, per Dio, ti castigo. Posto ciò dee sapersi che nel giuramento assertorio pecca gravemente chi asserisce una bugia, ' benchè sia di cosa leggera. Cosi anche pecca nel promissario chi giura senza animo di ...
‎1833

«COMMINATORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comminatorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sentenza Giudice di pace di Salerno, 27.10.09, pagamento rata …
... come "quelli attinenti ai procedimenti ed indicanti il periodo ordinatorio, o comminatorio, o perentorio entro il quale può compiersi un atto del procedimento", ... «Diritto & Diritti, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Comminatorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/comminatorio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z