İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "compagno di lavoro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPAGNO DI LAVORO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

compagno di lavoro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPAGNO DI LAVORO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPAGNO DI LAVORO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


al lavoro
al lavoro
ammazzarsi di lavoro
ammazzarsi di lavoro
astensione dal lavoro
astensione dal lavoro
bue da lavoro
bue da lavoro
capolavoro
ca·po·la·vo·ro
carnivoro
car·ni·vo·ro
da lavoro
da lavoro
datore di lavoro
datore di lavoro
dopolavoro
do·po·la·vo·ro
erbivoro
er·bi·vo·ro
forza lavoro
forza lavoro
iperlavoro
i·per·la·vo·ro
lavoro
la·vo·ro
mettere al lavoro
mettere al lavoro
onnivoro
on·ni·vo·ro
posto di lavoro
posto di lavoro
senza lavoro
senza lavoro
superlavoro
su·per·la·vo·ro
telelavoro
te·le·la·vo·ro
trovare lavoro
trovare lavoro

COMPAGNO DI LAVORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

compage
compaginare
compagine
compagna
compagnare
compagnesco
compagnevole
compagnia
compagno
compagno d´armi
compagno di studi
compagnone
compago
companatico
companazione
comparabile
comparabilità
comparabilmente
comparaggio
comparare

COMPAGNO DI LAVORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apivoro
crudivoro
oro
foro
frugivoro
fruttivoro
fumivoro
granivoro
idrovoro
insettivoro
limivoro
loro
muscivoro
omnivoro
oro
ossivoro
piscivoro
pubblivoro
sanguivoro
toro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde compagno di lavoro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMPAGNO DI LAVORO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «compagno di lavoro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
compagno di lavoro sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«compagno di lavoro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPAGNO DI LAVORO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile compagno di lavoro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compagno di lavoro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «compagno di lavoro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

工友
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

compañero de trabajo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Working companion
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सहकर्मी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زميله
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

напарница
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

colega de trabalho
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সহকর্মীর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

camarade de travail
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

workmate
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kollege
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

僚友
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

직장 동료
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Workmate
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

workmate
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சக பணியாளர்களுடன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

workmate
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

workmate
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

compagno di lavoro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

workmate
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

напарниця
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

wORKMATE
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συνάδελφο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

workmate
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kamrat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arbeidskollega
5 milyon kişi konuşur

compagno di lavoro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPAGNO DI LAVORO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «compagno di lavoro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compagno di lavoro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compagno di lavoro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPAGNO DI LAVORO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compagno di lavoro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compagno di lavoro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compagno di lavoro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPAGNO DI LAVORO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

compagno di lavoro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compagno di lavoro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Infortuni sul lavoro e risarcimento del danno
il rimborso delle prestazioni erogate in favore del lavoratore terzo trasportato su una vettura di proprietà del datore di lavoro e condotta da un compagno di lavoro . In questo caso l'Istituto aveva esercitato l'azione di surrogazione nei confronti ...
Stefano Giubboni, Andrea Rossi, 2012
2
Rapporto di lavoro e danno non patrimoniale
Il mobbing richiede poi una precisa strategia (da parte di piu` soggetti, o della azienda), che tradisce la esistenza di un dolo specifico finalizzato, appunto, a nuocere, infastidire o svilire il compagno di lavoro. « Il mobbing aziendale, per cui ...
Alessio Liberati, 2009
3
Da Mirafiori alla S.A.L.L.: una storia operaia
Il 24 novembre del '55 Massaza, secondo la HAT, era anche «passato a vie di fatto nei confronti di un compagno di lavoro» ma abbiamo visto quale era la discrezionalità dei sorveglianti. Massaza lavorerà in SALL fino al febbraio del '68, data ...
Donato Antoniello, 1998
4
L'Italia delle migrazioni interne: donne, uomini, mobilità ...
Dopo un altro paio d'anni finalmente arriva l'occasione buona: un compagno di lavoro dell'officina lo informa che la Fiat, in cui lavora un suo fratello, recluta in massa. Salvatore fa la domanda e questa passa dal compagno al fratello e quindi ...
Angiolina Arru, Franco Ramella, 2003
5
Gruppo di lavoro e lavoro di gruppo: aspetti pedagogici e ...
... ogni persona possa esprimere con tranquillità ciò che ha da dire e gli altri, in silenzio appunto, ascoltino, e solo dopo il termine della comunicazione del singolo compagno di lavoro controbattano e anche contestino ciò che hanno recepito.
Alberto Agosti, 2006
6
Come cambia l'ambiente di lavoro: regole, rischi, tecnologie
... employment di memoria ottocentesca, in virtu della quale per una clausola implicita del contratto di lavoro il prestatore di lavoro si assumeva il rischio di incidente o danno causatogli dalla condotta negligente di un suo compagno di lavoro.
Luciana Guaglianone, Francesca Malzani, 2007
7
Gli infortuni in itinere. Estensione della tutela ...
... "per un mal riposto spirito sportivo"67; d) rincorreva per gioco un compagno di lavoro durante il riposo pomeridiano68; e) durante un corso di perfezionamento antincendio presso la sede dei vigili del fuoco, cadeva nel vano per il discensore  ...
Guglielmo Corsalini, 2009
8
Gli infortuni sul lavoro e in itinere. L'occasione di lavoro ...
Si ritiene, poi, che rientrino nella tutela le deviazioni ed interruzioni giustificate dall'esigenza di andare a prendere il compagno di lavoro con il quale esista un accordo per effettuare il percorso comune verso il luogo di lavoro (cfr. INAIL, RI ...
Antonio De Simone, 2007
9
L'idea di lavoro in Rousseau
Già così velocemente delineata, l'idea di lavoro proposta chiama in causa un “ compagno di lavoro” di R, per così dire, cioè Adam Srnith. Arriveremo a capire la diversità delle conclusioni cui giunge R rispetto ad un classico dell'economia, ...
Andrea Cegolon, 2012
10
Il rischio rumore negli ambienti di lavoro
... avvertimento del clacson di un'automobile, così come il rumore di un aspiratore in fabbrica può mascherare la voce di un compagno di lavoro che avverte di un pericolo imminente. Gli effetti nocivi del rumore sull'uomo si dividono in uditivi ...
Gabriele Campurra, Andrea Rotella, 2008

«COMPAGNO DI LAVORO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compagno di lavoro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Ho visto il mio compagno di lavoro prendere fuoco"
È stata questa la testimonianza choc di uno dei cavatori presneti nel piazzale del bacimno di Gioia, al emomento delle'splopsione che, il 13 ottobre di 4 anni fa, ... «Il Tirreno, Ara 14»
2
Un perfetto compagno di lavoro (e di giochi)
Lo utilizzano in polizia e nella protezione civile, è perfetto come cane guida per non vedenti e come accompagnatore di persone disabili. Ecco tutte le ... «Vanity Fair.it, Ara 14»
3
Il nostro compagno di lavoro
Il nostro compagno di lavoro. Mi riprendo il manifesto. Il gruppo di Sel alla camera aderisce alla campagna su miriprendoilmanifesto.it abbonandosi, facendo ... «il manifesto, Kas 14»
4
Produttività: quale OS mobile è il tuo miglior compagno di lavoro?
Per questo abbiamo deciso di analizzare iOS 7, Android e Windows Phone per capire quale dei tre sistemi operativi sia il compagno di lavoro ideale. «Softonic IT, Eyl 14»
5
Il collega è in difficoltà? Ecco le ferie solidali
Tra gli emendamenti approvati dalla commissione del Lavoro del Senato che ... stesso può regalare le proprie ferie al compagno di lavoro per consentirgli di ... «La Vera Cronaca, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Compagno di lavoro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/compagno-di-lavoro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z