İndir uygulaması
educalingo
concessiva

İtalyanca sözlükte "concessiva" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONCESSIVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ces · si · va


CONCESSIVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONCESSIVA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Önerilen imtiyaz

o, bir şey ya da doğru olmadığını belirten başka bir etkisi yoktur, yani ayrıcalıklı önerme, imtiyaz ifade eder. Bu bağlamlarda, normalde bağlayıcılar tarafından getirilen bir alt cümledir, buna rağmen olsa da. Bu durumlarda, imtiyaz, konjonktiva kullanımını gerektirir. İsterdim rağmen ▪ onun partisine yarın gitmeyecek: Bu eğer koşullu bağlacı izleyin görür dolaylı soru cümlesi, ek olarak, tek durumdur. Tüm geldi bile ... meydana örtük ayrıcalıklı önermeler, sonsuz yolları olarak gerund dolayısıyla kullanımı vardır: o gösterge kullanımını gerektirir bile birlikte ▪ kötü dans ederken, ben parti ve I gitti kötü dans ... Onlar herhangi bir yerde bulunan, ancak, ve benzerleri gibi belirsiz tarafından tanıtılan bile ayrıcalıklı cümleler değer rağmen deyimi bu nedenle karşılık birçok insan bir araya geldi. Aynı zamanda bir hazırlık futbolcu olacak ▪ ancak bugün oldukça halsiz oldu ...: Sen concessiva cümle hakkında bile ana maddesini konuşabilirsiniz

İtalyanca sözlükte concessiva sözcüğünün tanımı

Sözlükteki imtiyazın tanımı imtiyazlı bir önermedir.

CONCESSIVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apprensiva · comprensiva · controffensiva · corsiva · decisiva · defensiva · difensiva · esclusiva · espressiva · idea ossessiva · in esclusiva · in misura eccessiva · in quantita eccessiva · linea difensiva · missiva · offensiva · percezione visiva · persuasiva · responsiva · sospensiva

CONCESSIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

concertatore · concertazione · concertino · concertismo · concertista · concertistico · concerto · concessionaria · concessionario · concessione · concessivo · concesso · concessore · concettare · concettismo · concettista · concettistico · concettivo · concettizzare · concetto

CONCESSIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alternativa · arriva · cooperativa · deriva · diva · forza propulsiva · implosiva · informativa · iniziativa · iva · negativa · normativa · notizia esplosiva · occlusiva · oliva · positiva · relativa · riva · semicorsiva · stare all´offensiva

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde concessiva sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«concessiva» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONCESSIVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile concessiva sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen concessiva sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «concessiva» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

concessiva
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

concessiva
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

concessiva
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

concessiva
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

concessiva
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

concessiva
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

concessiva
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

concessiva
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

concessiva
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

concessiva
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

concessiva
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

concessiva
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

concessiva
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

concessiva
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

concessiva
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

concessiva
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

concessiva
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

concessiva
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

concessiva
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

concessiva
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

concessiva
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

concessiva
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

concessiva
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

concessiva
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

concessiva
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

concessiva
5 milyon kişi konuşur

concessiva sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONCESSIVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

concessiva sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «concessiva» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

concessiva sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONCESSIVA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

concessiva sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. concessiva ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il mondo in eccesso: scambio dei toni in Hölderlin e Novalis
Il pensiero conosce l'uso della proposizione concessiva, che giunge al massimo dispiegamento proprio nel romanticismo. La concessiva deve però diventare avversativa, il "sebbene" (obtvohl) un "ma" (doch). Pensare è capovolgersi.
Enrico Guglielminetti, 2003
2
La giustizia in sant'Agostino. Itinerari agostiniani del ...
La versione italiana proposta da Gentili nella NBA130 e quella di Piccolomini ( riportata in un saggio dedicato al problema della pace in Agostinom) rendono la concessiva etsi con un'avversativa (sebbene seguito dal condizionale “non ...
Aldo Andrea Cassi, 2013
3
Latino
concessiva (preceduto da pur, in forma implicita). Un costrutto latino corrispondente, di uso assai comune, è quello del curri con il congiuntivo. II gerundio presente italiano viene espresso in latino dal congiuntivo presente o imperfetto, ...
Nicola Gardini, 1999
4
Il test per impiegato comunale
16 Quale dei seguenti enunciati contiene una proposizione concessiva? A Si ritrovò lì a piangere quell'uomo che conosceva da meno di una settimana B Una volta che siano estinti i debiti, tutto si sistemerà C Non si è ancora capito perché si ...
Carlo Tabacchi, Silvia Cacciotti, 2011
5
Diario portoghese
Letta nel contesto dell'intera frase, come anche in rapporto con la frase del 1941, in relazione con $eicaru, la proposizione concessiva «benché legionario» sembra piuttosto una formula di cortesia nei confronti di Noica che una dichiarazione ...
Mircea Eliade, R. Scagno, 2009
6
Pausania al computer. Per le Scuole superiori. Con CD-ROM
Talora la proposizione concessiva può essere espressa, in forma implicita, da un : 1. Participio congiunto o assoluto (vedi FORME NOMINALI DEL VERBO, p. 106) preceduto da καí, καíπερ. 2. Infinito (vedi FORME NOMINALI DEL VERBO, p.
Nicoletta Natalucci, 2007
7
Didattica della testualità: teoria e metodologia della ...
L'esempio della concessiva Sin qui abbiamo analizzato vari tipi di congiunzioni subordinanti, che, tipicamente, danno luogo alla frase complessa secondo lo schema: 1) principale + congiunzione subordinante + frase avverbiale; 2) principale ...
David Pratesi, 2000
8
Per una tipologia sintattica del sonetto aureo spagnolo
Tanto i due sonetti di Sor Juana come quello di Villamediana sono accomunati dalla presenza di una proposizione concessiva («con caer» in Villamediana, « aunque dejas burlado el lazo estrecho» nel primo di Sor Juana, «aunque llega la  ...
Francesca Dalle Pezze, 2002
9
L'invalidità civile
912), il quale, nell'affermare il diritto degli eredi dell'invalido civile - deceduto successivamente al riconoscimento della inabilità, ma prima della deliberazione concessiva della prestazione - di percepire i ratei di questa maturati anteriormente ...
Domenico Mesiti, 2012
10
Test di grammatica italiana. Esercizi per tutti i concorsi ...
24 Quale dei seguenti enunciati contiene una proposizione concessiva? A Si ritrovò lì a piangere quell'uomo che conosceva da meno di una settimana B Una volta che siano estinti i debiti, tutto si sistemerà C Non si è ancora capito perché si ...
Paola Borgonovo, Ilaria Caretta, 2008

«CONCESSIVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve concessiva teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prove invalsi risultati, domande e risposte ufficiali terza media …
La frase prima della virgola è consecutiva, temporale, finale o concessiva? Altre domande sono di questo tipo: indicare in quali dei seguenti ... «Business Online, Haz 15»
2
Come si fa l'analisi grammaticale? Regole ed elementi del discorso …
... finale, esclusiva, interrogativa, concessiva, limitativa, temporale, condizionale, modale, correlativa, consecutiva, comparativa o dubitativa), ... «NanoPress, May 15»
3
L'italiano nella Messa? Elegante ma con qualche errore (concesso)
... ossia condurre verso, mentre l'originale greco ha una sfumatura concessiva, ossia non lasciare entrare. Con la nuova traduzione si palesa la ... «Avvenire.it, May 15»
4
Testo sentenza, risarcimento, danni, gestore, scuola, equitazione …
In questo contesto semantico, la proposizione concessiva “pur non essendo esperta” ha con evidenza un senso logico più ristretto di quello ... «Sentenze Cassazione, Nis 15»
5
Corte di Cassazione: se cadi da cavallo durante una lezione il …
In questo contesto semantico, la proposizione concessiva "pur non essendo esperta" ha con evidenza un senso logico più ristretto di quello ... «CavalloMagazine, Nis 15»
6
Quirinale: Renzi spiazza l'ex Cavaliere. Fitto esplode: “Forza Italia, si …
... che regolava la riorganizzazione del sistema radiotelevisivo in maniera molto concessiva nei confronti del gruppo televisivo del Biscione. «Lecceprima.it, Oca 15»
7
A teatro con Anish Kapoor
Interpretato da cinque danzatori di diversa nazionalità, Kaash (parola Hindi che sta per la concessiva “se”) vanta anche una produzione ... «Living, Oca 15»
8
Voli di Stato. Le vacanze che pagano i cittadini
La direttiva (peraltro sotto certi aspetti ben più concessiva di quella precedente) specifica chiaramente che “Non e' ammessa la concessione ... «Dazebao, Oca 15»
9
Pulizia fondali: un contratto da 85 milioni di dollari
... l'iniziativa dei Della Valle per il Colosseo, ancorché l'Italia, da questo punto di vista, non sia “concessiva” come, appunto, lo sono gli U.S.A.). «GiglioNews, Kas 14»
10
Luigi Russo e l'universalità del meridionalismo letterario
... alle esigenze degli altri uomini, in cui scompaia ogni traccia di orgoglio estetico e araldico, in cui scompaia ogni traccia di concessiva carità [. «Consorzio AetnaNet, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Concessiva [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/concessiva>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR