CONGELARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte congelare sözcüğünün tanımı
Sözlüğün dondurulmasının ilk tanımı bir sıvıyı soğutarak katılaştırmaktır: c. su. Donmanın başka bir tanımı, gıda ürünlerini 0 ° C'nin altındaki sıcaklıklarda tutmaktır: c. et, buzdolabında balık. Dondurma da engelliyor ve bir sürecin gelişimini askıya alıyor; değişmeden tutun: c. yöneticilerin atamaları.
İTALYANCA CONGELARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io congelo
tu congeli
egli congela
noi congeliamo
voi congelate
essi congelano
Imperfetto
io congelavo
tu congelavi
egli congelava
noi congelavamo
voi congelavate
essi congelavano
Futuro semplice
io congelerò
tu congelerai
egli congelerà
noi congeleremo
voi congelerete
essi congeleranno
Passato remoto
io congelai
tu congelasti
egli congelò
noi congelammo
voi congelaste
essi congelarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho congelato
tu hai congelato
egli ha congelato
noi abbiamo congelato
voi avete congelato
essi hanno congelato
Trapassato prossimo
io avevo congelato
tu avevi congelato
egli aveva congelato
noi avevamo congelato
voi avevate congelato
essi avevano congelato
Futuro anteriore
io avrò congelato
tu avrai congelato
egli avrà congelato
noi avremo congelato
voi avrete congelato
essi avranno congelato
Trapassato remoto
io ebbi congelato
tu avesti congelato
egli ebbe congelato
noi avemmo congelato
voi aveste congelato
essi ebbero congelato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io congeli
che tu congeli
che egli congeli
che noi congeliamo
che voi congeliate
che essi congelino
Imperfetto
che io congelassi
che tu congelassi
che egli congelasse
che noi congelassimo
che voi congelaste
che essi congelassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia congelato
che tu abbia congelato
che egli abbia congelato
che noi abbiamo congelato
che voi abbiate congelato
che essi abbiano congelato
Trapassato
che io avessi congelato
che tu avessi congelato
che egli avesse congelato
che noi avessimo congelato
che voi aveste congelato
che essi avessero congelato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io congelerei
tu congeleresti
egli congelerebbe
noi congeleremmo
voi congelereste
essi congelerebbero
Passato
io avrei congelato
tu avresti congelato
egli avrebbe congelato
noi avremmo congelato
voi avreste congelato
essi avrebbero congelato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
congelare
infinito passato
aver congelato
PARTICIPIO
participio presente
congelante
participio passato
congelato
GERUNDIO
gerundio presente
congelando
gerundio passato
avendo congelato
«CONGELARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
congelare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
congelare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Per impedirlo, potete congelare il layer QUOTA. 1 layer congelati sono invisibili e
non possono essere stampati. La differenza tra l'opzione Disattiva e l'opzione
Congela risiede nel fatto che i layer congelati non vengono calcolati dal
computer ...
2
Il credenziére di buon gusto
vai ni glia , e dopo si stempereranno con libre tre giuleb.be; e passando il tutto
per setaccio , si metterà a congelare. Sorbetto di Moscadellona. — • Stemperati
che saranno due grossi grap- Soli d'uva , moscadello.ne si' metteranno infusione
...
3
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
È così possibile congelare la maggior parte degli alimenti mantenendone il
sapore e la qualità. In linea generale quasi tutti gli alimenti possono essere
congelati, sia freschi che cotti. È soprattutto conveniente congelare prodotti
freschi di ...
4
AutoCad 2002 il manuale
AutoCAD vi consente di controllare la visualizzazione dell'oggetto a video con
due funzioni nel Gestore proprietà layer. Potete attivare o disattivare i layer, così
come congelare e scongelare i layer stessi. In ogni caso, gli oggetti che risiedono
...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer,
2002
5
Il Cucchiaio Azzurro pocket
La prima operazione da fare è la preparazione del pesce come se lo doveste
cucinare: squamare, svuotare e lavare. Si può congelare intero, senza testa o
preparato a filetti. Un sistema efficace per congelare il pesce è quello di farlo
glassare ...
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Congelatone, Il congelare. Lai. congelano, Gr. a\jfnzrt^ic. Sagg. nat. esp. 108.
Acqua ridotta col ghiaccio alla maggior freddetza , che potesse ricevere , senza
venire al congela- rnento . E i:><). Senza altro mezzo , che col semplice, e puro ...
Accademia della Crusca,
1833
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lat. congelare. Gr. upurraMaìaîtm.Dant.Png. 30.85._Siccome neve tra le fiivc travi
Per lo dosso d'Italia si congela , Sollìata e stretta dalli venti Schiavi. Sagg. nat.
esp. 120. Il freddo , nell'atto del congelare , i chiusi vasi di grossissimo cristallo ...
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CONGELARE (congelare) trans. Rappigliarsi le cose liquide per soverchio
freddo, Raggelarsi , compigliarsi, rapprcndersi, agghiacciare. Siccome neve tra
le vive travi Per lo dosso cl' Italia si congela Soflîata c stretta Galli venti schiavi.
Vedi in ...
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
B. . CONGELAMENTO : s. m Cangelatlo . Con- celazione, U Congelare. - V.
Agghiaccia mentó. CONGELARE : т. в. Congelare . Rappi- gliarsi le cose liquide
per soverchto freddo ; ed ha sign, n. p. Iienchfl si usi anche senza le particell», Mi
, Ti, ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
10
Guida a vaccini e vaccinazioni. Tutto quello che vorreste sapere
Vaccino Temperatura Durata raccomandata stabilità Aspetto normale Esavalente
2-8 °C; non congelare 24 -36 mesi Dopo vigorosa agitazione, sospensione
bianca leggermente opaca DTaP, DT, Td 2-8 °C; non congelare; 24 mesi ...
«CONGELARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
congelare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Borsellino: cerimonia con Mattarella ma senza Crocetta - News …
"Tu devi fare una cosa molto semplice, fare congelare il provvedimento, aspettare la nomina di cosa, e a questa la sbagniamo in un altro posto ... «ANSA.it, Tem 15»
Grecia, Ue: «Taglio debito è escluso» E l'apertura delle banche slitta …
Segnali di apertura che tuttavia la Merkel si è affrettata a congelare ripetendo il suo secco "no". Il Fmi, ha detto Lagarde, parteciperà a un nuovo ... «Il Gazzettino, Tem 15»
Toscano e Cozzella insieme, ma perchè congelare il ds? - Sporterni.it
La Ternana, a meno di ulteriori sviluppi e clamorosi colpi di scena nelle prossime ore, ripartirà dal tandem Toscano-Cozzella. Quello della ... «Sporterni.it, Tem 15»
Albert Watson: congelare il tempo
Albert Watson - una delle leggende della fotografia - è stato insignito dell'Ordine dell'Impero Britannico dalla regina Elisabetta II il 25 giugno a ... «Radio Monte Carlo, Tem 15»
Grecia, Ue: un taglio del debito è escluso. Slitta la riapertura delle …
Segnali di apertura che tuttavia la Merkel si è affrettata a congelare ripetendo il suo secco "no". Il Fmi, ha detto Lagarde, parteciperà a un nuovo ... «Il Messaggero, Tem 15»
Scontro Washington-Bruxelles. FMI: «Tagliare subito il debito greco …
La prima opzione è consolidare – o “congelare” – il debito, con un orizzonte temporale ben più ampio di quello discusso fino a questo ... «EuNews, Tem 15»
Cantarelli, i dipendenti approvano in massa il piano tagli di Rinaldi …
Vengono poi mantenuti scatti e i permessi straordinari. C'è però la richiesta da parte dell'ad di congelare i futuri aumenti salariali per la durata ... «La Nazione, Tem 15»
San Luigi, i tagli mettono a rischio il centro talassemie
Un taglio non da poco che rischia di congelare le nuove scoperte scientifiche e ridurre uno dei più importanti servizi al mondo, quello del ... «TorinoToday, Tem 15»
Dimagrire | vacanza - Elle
Versate negli stampini del ghiaccio e ponete a congelare. Togliete i cubetti dagli stampini. Fondete il cioccolato a bagnomaria, versatelo sui ... «Elle, Tem 15»
RIVAROLO - Una commissione d'indagine su Rivarolo Futura
... che «i cittadini abbiano diritto di conoscere le cause che porteranno ad accantonare o congelare fondi comunali e avanzi di amministrazione ... «QC QuotidianoCanavese, Tem 15»