İndir uygulaması
educalingo
connubio

İtalyanca sözlükte "connubio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONNUBIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · nu · bio


CONNUBIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONNUBIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çift Rattazzi-Cavour

Connubio ya da Connubio Rattazzi-Cavour ifadesi, 1852 Şubat'ının iki alpin parlamento kadrosu, Cavrod başkanlığındaki Centrodestra merkezi ve Urbano Rattazzi liderliğindeki Centrosinistra arasındaki siyasi anlaşmayı göstermektedir. Anlaşma, hem Centrodestra Yönetim Kurulu Başkanı olan D'Azeglio hem de Sardunya Kral Vittorio Emanuele II tarafından engellendi. Cavour, bakan olarak istifa etmek zorunda kaldı, ancak Kasım ayında kurulacak ilk hükümeti "Evlilik" kuvvetlerine liberal bir politika uygulamak için dayanacak.

İtalyanca sözlükte connubio sözcüğünün tanımı

Sözlükte evlilik tanımı evlilik birliğidir; evlilik: meşru, gayri meşru c.

CONNUBIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albio · ambio · anfibio · astrolabio · avere qualche dubbio · avverbio · cambio · cenobio · dubbio · dubio · indubbio · intercambio · interscambio · labio · marrubio · microbio · proverbio · ricambio · scambio · senza dubbio

CONNUBIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

connessura · connestabile · connettere · connettersi · connettitura · connettivale · connettività · connettivo · connettore · connina · connivente · connivenza · conno · connotare · connotativo · connotato · connotazione · connumerabile · connumerare · connumerazione

CONNUBIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerobio · anaerobio · barbio · carrobbio · cribbio · dare il cambio · debbio · diverbio · erbio · essere in dubbio · gabbio · in dubbio · leva del cambio · mettere in dubbio · nibbio · niobio · pezzo di ricambio · robbio · suburbio · trebbio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde connubio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONNUBIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «connubio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«connubio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONNUBIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile connubio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen connubio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «connubio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

工会
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

unión
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

union
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संघ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الاتحاد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

союз
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

união
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মিলন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

union
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kesatuan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Union
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

組合
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

노동 조합
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Uni
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

liên hiệp
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொழிற்சங்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

केंद्रीय
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

birlik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

connubio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

unia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

союз
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

uniune
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ένωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

unie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

union
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

union
5 milyon kişi konuşur

connubio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONNUBIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

connubio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «connubio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

connubio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CONNUBIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

connubio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aldo Carotenuto
Amore e conoscenza costituiscono un binomio inscindibile, il felice connubio degli aspetti più fondamentali dell’esistenza.
2
Simon Wiesenthal
Il connubio di odio e di tecnologia è il massimo pericolo che sovrasti l'umanità. E non mi riferisco alla sola grande tecnologia della bomba atomica, mi riferisco anche alla piccola tecnologia della vita di ogni giorno: conosco persone che stanno per ore davanti al televisore perché hanno disimparato a comunicare tra di loro.
3
Luciano Gallino
Nel connubio tra finanza e politica, appare essersi definitivamente consumato il divorzio tra democrazia e popolo.
4
Jeremy Rifkin
Il connubio di tecnologie di comunicazione in rete ed energie da fonti rinnovabili sta dando il via alla Terza rivoluzione industriale.

«CONNUBIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

connubio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. connubio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Connubio Impossibile Tra Ragione E Fede
Cicerone già ai suoi tempi poteva scrivere che non c'è nessun delirio che un ammalato grave possa fare che non lo abbia già detto qualche filosofo.Severino Proietti ha compiuto una visita alle sorgenti della cultura per cercare il ...
Severino Proietti, 2008
2
Semantica e studi migratori: un connubio necessario: Dal ...
Il presente elaborato, prendendo spunto dalle polemiche scatenatesi in Italia a seguito della pubblicazione del Newsweek con la graduatoria della qualità di vita nei diversi Paesi del globo (2010), indaga la relazione Italia - Finlandia, ...
Nicola Guerra, 2012
3
Il Connubio:
Riccardo Bertolucci, James Stordy. Riccardo Bertolucci Riccardo Bertolucci & James Stordy IL CONNUBIO ISBN 97888-2759-1376 Copyright. Il Connubio Front Cover.
Riccardo Bertolucci, James Stordy, 2014
4
Connubio Compostella-Baggio
CONNUBIO COMPOSTELLA - BAGGIO BASSANO A. ROBEBTI TIPOGRAFO EDIT. 1848 H'L'lv %M' %m/ Eccovi una ghirlanda, che la letizia di.
‎1848
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo stesso che Connubio. Sannaz. Are. Egl. io. Un' orsa , un- tigre han fallo il fier connubbio . Deh! perché non troncate, o Parche rigide, Mia tela breve al dispietato subbio? (B) «CONNUBIALE. Appartenente a Connubio. Matrimoniale. Liburn.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Nel faustissimo connubio Negri-Baroni il nodo coniugale
'ía fama? „(фшйт ‚дёгтю ш сад, [ММ ya' ...
‎1844
7
Pell'auspicato connubio di Coriolano nob. Doglioni Dal Mas ...
tu, che, scorso il tramite Di combattuto aprile Quando tra spine e triholi, Quando tra i fior gentile, Alfin vedesti sperdersi La magica illusion Come fra notte il tremito D' un melodioso suon, 5>96 Or che pudiea Vergine I tuoi desiri accende, E.
Francesco Parteli, 1864
8
In auspicatissimo connubio excellentissimi Christophori ...
Stefano Sciugliaga. Ml` Ä ‚ N AUSPICATISSIMO CONNUBIG EXCELLENTIIJ'IMI CHR ISTOPHORI 'мы ER, ЕТ ЕХСЕЬЬЕКТ1.531М:Е ТЕГЕКЕ$1ЛЗ< 3КАЛГЕЫ1СО Е1'152Г0 Ь11 $ТЕРНАЫ1 SCIUGLIAGA ADL' LVII. 'l "slk ОЁАЁаЗЁТАЭьЧЁ ' ...
Stefano Sciugliaga, 1757
9
Devoto omaggio tributato dal dottor Jacopo Nasi per ...
Jacopo Nasi. E per lungo d' etadi ordin beato Eterno pei grand' Atavi e Nepoti, Stese gli ospiti rami in ogni lato: Finché giunse Francesco. A Lui devoti Or si curvano i popoli e di tutti Intesi sono in Lui gli affetti e i voti. Come faro che splende in ...
Jacopo Nasi, 1842
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Connubio , latin. Connubiiun , è dalla Crusca pareggiato a Matrimonio , Maritaggio , Mogliazzo , indotta dalfunico esempio : « 3i « venne alla conclusione del giorno N da consumarsi il connubio »(Segn., stor. 7 , 198. ) ; ma quest' esempio non ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

«CONNUBIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve connubio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Expo Molise, connubio 'slow' tra innovazione e tradizione
In un connubio perfetto tra tradizione e innovazione, coniugate in modo 'slow', per dirla con le parole del governatore Paolo Frattura, come ... «Isernianews, Tem 15»
2
AltaRoma 2015: il connubio tra moda e architettura di Sabrina …
Il connubio tra queste due entità così forti tra loro diventa sempre più presente e visibile nella nuova collezione Muqarnas, il cui leit motiv ... «DaringToDo, Tem 15»
3
Smartphone e depressione, lo strano connubio che non ti aspetti …
Smartphone e depressione, lo strano connubio che non ti aspetti: ecco come emerge la diagnosi – Ne abbiamo parlato proprio nelle scorse ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»
4
Rolls-Royce e laghi svizzeri: connubio esclusivo
Parlare di Rolls-Royce implica sempre il pensare a concetti di esclusività a 360° e non solo per quanto riguardi la tecnologia con dotazione di ... «Automoto.it, Tem 15»
5
Abros Pagliare Volley, nuovo connubio per puntare alla Serie A
Certo che solo qualche anno fa nessuno avrebbe scommesso che una comunità che conta circa 7000 abitanti, come quella di Pagliare del ... «picenotime, Tem 15»
6
Smartphone e pacemaker, non proprio un connubio perfetto: meglio …
Smartphone e pacemaker, non proprio un connubio perfetto: meglio tenerlo lontano dal cuore – Secondo una ricerca del German Heart Center ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»
7
Carifermo SpA e I Teatri del Mondo: un connubio vincente. Il Festival …
Carifermo SpA e I Teatri del Mondo: un connubio vincente. Il Festival, sponsorizzato dalla banca fermana, ospiterà venerdì 17 luglio la Giornata ... «Informazione.Tv, Tem 15»
8
Riforme strutturali: la via italiana per il connubio tra stabilità e ricerca
Lo scoppio definitivo della crisi greca sembra aver concentrato l'attenzione sul tema politico della democrazia, in particolare nella nostra ... «Giornalettismo, Tem 15»
9
Napoli e Tangenziale: prosegue il connubio felice tra storia e …
tangenziale-napoli Città di Napoli e Tangenziale : prosegue il connubio felice tra storia e modernità. I napoletani hanno infatti nel tempo ... «Il Gazzettino Vesuviano, Tem 15»
10
Guardia S., connubio di vino e poesia con “Degustazione in versi…"
D'altronde, il connubio tra vino e poesia era presente già nei tempi più antichi.Vino e poesia, considerati nella loro massima espressione, ... «ilVaglio, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Connubio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/connubio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR