İndir uygulaması
educalingo
contumacia

İtalyanca sözlükte "contumacia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONTUMACIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · tu · ma · cia


CONTUMACIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTUMACIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

contumacia

Kanunda ve özellikle ceza hukuku ve hukuk usul hukukunda kabul edilmezlik, - ilgili bir yargılanmayı inceleyen bir yargıç önünde durmakla yükümlü olmalarına rağmen - bunu yapmaktan kaçınanların durumunu belirtir. En yaygın anlamın anlamı, kişinin kendisini tanıtmama niyetini içeriyor olsa da, yetersizlik aslında sınıftaki görünmeyişin gönüllülük derecesini tanımlamaz; ancak yalnızca konunun anayasasını oluşturur; ayrıca bildirimde temerrüde düşen ve davanın masaya yatırılmasının farkında olmadığı için davalı / davalının mevcut olmadığı bir dizi davayı doğrulamış olması, aslında çelişkiliğin düzensizliğini çürüten bir durumdur.

İtalyanca sözlükte contumacia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki varsayılanın ilk tanımı, suçlanan kişinin bir ceza davasında ya da herhangi bir nedenle duruşmaya sunulmasını engelleyen bir davanın bir kısmında olması şartıdır. Varsayılan bir diğer tanım ise, belirli bir süre izolasyon, şeylerin veya insanlara bulaşan ya da böyle kabul edilen kişilerin ayrılmasıdır: c. Taahhüt, aynı zamanda itaatsiz itaatsizliktir.

CONTUMACIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acacia · audacia · bracia · dacia · e-farmacia · efficacia · fallacia · farmacia · fitofarmacia · inefficacia · macia · malacia · mendacia · osteomalacia · parafarmacia · perspicacia · pertinacia · pseudoacacia · sagacia · tenacia

CONTUMACIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contubernale · contubernio · contumace · contumacemente · contumaciale · contumelia · contumeliatore · contumelie · contumeliosamente · contumelioso · contundente · contundere · conturbamento · conturbante · conturbanza · conturbare · conturbarsi · conturbatamente · conturbato · conturbatore

CONTUMACIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere efficacia · caccia · denuncia · doccia · estancia · faccia · fascia · feracia · fiducia · in faccia · lancia · lucia · marcia · mielomalacia · miomalacia · pervicacia · procacia · provincia · pseudacacia · sospicacia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde contumacia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONTUMACIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «contumacia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«contumacia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTUMACIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile contumacia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen contumacia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «contumacia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

默认
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

defecto
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

default
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चूक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الافتراضي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дефолт
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

omissão
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ডিফল্ট
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

par défaut
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lalai
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Default
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

デフォルト
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

디폴트 값
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

standar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vỡ nợ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இயல்புநிலை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मुलभूत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

varsayılan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

contumacia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

domyślnym
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дефолт
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

lipsă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αθέτηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verstek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

standard
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

standard~~POS=TRUNC
5 milyon kişi konuşur

contumacia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTUMACIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

contumacia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contumacia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contumacia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTUMACIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

contumacia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contumacia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diritto processuale civile
La contumacia, ovvero la condizione di chi omette di costituirsi in giudizio benché regolarmente citato, rappresenta una delle anormalità che possono verificarsi nel corso di un processo civile. Essa è prevista e disciplinata dagli artt. 290-294 ...
Laura Caracciolo, 2006
2
Manuale pratico del processo del lavoro. Con CD-ROM
In particolare, nel rito del lavoro è configurabile solo la contumacia del convenuto , in quanto l'attore si costituisce con il deposito del ricorso in cancelleria. Il convenuto invece è in condizioni di difendersi in quanto abbia ricevuto una regolare ...
Francesco Buffa, 2009
3
Diritto processuale civile
Contumacia del Se l'attore e` contumace, il convenuto deve prendere posizione immediatamente in prima udienza; se il convenuto non chiede che si proceda in contumacia dell'attore, il giudice ordina la cancellazione della causa dal ruolo e ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
4
Decisione della Gran Corte speciale di Napoli nel giudizio ...
Davasi poi cominciamento al giudizio per contumacia contro gli assenti; ma nel corso della procedura veniva ad apprendersi come di altri simili o più pronunziati misfatti di cospirazione e di attentati in continuazione degli esposti avvenimenti ...
Due Sicilie : Gran corte criminale e speciale, Borbone di Napoli casa, 1853
5
Trattato di procedura penale
DICHIARAZIONE DI CONTUMACIA Come anticipato, una delle novita` piu` significative introdotte dalla l. n. 479 del 1999, destinata a trascendere l'ambito dell'udienza preliminare per contrassegnare l'intero impianto processuale e` consistita ...
Giorgio Spangher, Giulio Garuti, 2009
6
La responsabilità penale delle società
La contumacia dell'ente L'art. 41 si limita a stabilire che venga dichiarata la contumacia dell'ente che non si costituisce nel processo. Tale disposizione, del tutto innovativa, stabilisce che qualora il rappresentante legale dell'ente si costituisca ...
Dario Patamia, 2007
7
Impugnazione delle sentenze contumaciali e dei decreti ...
2.1 La contumacia nelle fasi del procedimento La contumacia in udienza preliminare L'udienza preliminare è la seconda fase del processo penale, ove il Giudice competente controlla la fondatezza e la legittimità delle determinazioni del ...
Luigi Tramontano, 2006
8
La responsabilità degli enti. Commento articolo per articolo ...
Art. 41. Contumacia. dell'ente. 1. L'ente che non si costituisce nel processo è dichiarato contumace. Art. 42 Vicende modificative dell'ente nel corso del processo 1. processo penale non corrisponda alla volontà di escluderlo da «tale beneficio ...
Alessandro Bernasconi, Adonella Presutti, Carlo Fiorio, 2008
9
Editti antichi, e nuovi de' sourani prencipi della real casa ...
E qucfto,ch'babbiamo ftabilito contra icontu- maci, vogliamo, ch'habbia luogo in quefto cafo íolamcntc,quando l'Attorc è comparfo al giorno affignato dauanti al Giudice, с chehauerà aecu- fato la contumacia per il Reo, с non altramencc.
Giovanni Battista Borelli, 1681
10
Compendio di diritto processuale civile
... come ipotesi anomale e come tali hanno proprie regole. Tali sono: la contumacia, con la necessità di assicurare comunque il contraddittorio; la sospensione, necessaria, facoltativa ed impropria; l'interruzione e l'estinzione del processo.
Alessandra Amato, Anna Costagliola, 2011

«CONTUMACIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contumacia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rita Forte conduttrice completa: suona, canta e intervista e …
A ben vedere, dunque, i veri protagonisti del piccolo schermo come Rispoli rivelano la propria grandezza anche in contumacia. A chi sa ... «Tiscali, Tem 15»
2
Russia, ok ad arresto di unico deputato contro annessione Crimea
Mosca, 17 lug. – Un tribunale russo ha autorizzato l'arresto in contumacia dell'unico deputato che ha votato contro l'annessione della Crimea ... «ContattoNews.it, Tem 15»
3
Morto Peter Kienesberger il terrorista di Cima Vallona
Il libraio austriaco era stato condannato in contumacia nel 1971 all'ergastolo dalla Corte di assise di Firenze per l'attentato di cima Vallona che ... «Alto Adige, Tem 15»
4
Tappa di Massimo Onofri a Porto Ferro
Ha pubblicato, tra l'altro, Storia di Sciascia (1994-2004), La ragione in contumacia. La critica militante ai tempi del fondamentalismo (2007, ... «Alguer.it, Tem 15»
5
Alto Adige: morto il terrorista separatista Kienesberger
Il libraio austriaco era stato condannato in contumacia nel 1971 all'ergastolo dalla Corte di assise di Firenze per un attentato che nel 1967 e ... «Cronache Laiche, Tem 15»
6
"Ho il camion in panne". Tuta con marchio e accento francese: così …
Ammesso che non sparisca prima dalla circolazione e non debba così essere condannato in contumacia. Davvero singolare la pensata. «Lecceprima.it, Tem 15»
7
Anche senza polizza assicurazione rc auto, automobilista risarcito
Preliminarmente va dichiarata la contumacia della convenuta CAIA regolarmente citata e non costituitasi. Ancora in via preliminare va ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
8
Furti di cocomeri, i produttori costretti ad assumere i vigilantes
Ma tanto al processo non si presentano e vengono processati in contumacia». Furti che avvengono «a Novellara, a Bagnolo e a Santa Vittoria» ... «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
9
UCRAINA: Saakashvili diventa governatore mentre il Donbass è …
L'ex presidente georgiano, colpito da un mandato d'arresto in contumacia in patria, è stato nominato, infatti, nuovo governatore della regione di ... «East Journal, Tem 15»
10
I giocatori del “Real Madrid” premiano Silvio Sisto col tapiro di …
Gli atleti hanno anche premiato, in contumacia, Silvio, con uno speciale Tapiro d'Oro come “peggior Bomber”. Uno sfottò che nasce ... «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Contumacia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/contumacia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR