İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "corniola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORNIOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · nio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNIOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORNIOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «corniola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
corniola

Corniola

Corniola

Corniola çok iyi tanınmış bir kalsedon çeşididir. En değerli rengi, demir oksitlerin varlığı nedeniyle kırmızı-turuncu renklerken, daha açık gölgeler demir hidroksid'e atfedilir. Mineral hafif bir ısınmaya maruz kalırsa, rengi daha yoğun olur. Sertlik, tüm kuvarslarda olduğu gibi Mohs ölçeğinde 7'dir ve bu, gravür ve kolyeler üretmek için çok uygundur. eski Mısırlılar için carnelian özgü dini uygulamalarına bağlı yaşam kırmızı sembol oldu ötedünyaya yolculuk sırasında ölen eşlik görevini vardı, bu yüzden taş da Firavun Tutankhamun değerli cenaze breastplate süslenmiş. Korniolda birçok kutsal hayvan Amon'un koçu ve Horus şahin gibi oyulmuştur. Budizm'de yedi hazinenin bir tanesi bilgeliği sembolize eder. Daha önce Romalılar tarafından sömürülen en tanınmış alanlar, Arabistan, Hindistan ve Pers'te bulunanlardır. Halen Brezilyalı Rio Grande do Sul ve Uruguay'da korniola çıkıyor. La corniola è una varietà molto nota di calcedonio. La sua colorazione più pregiata è quella di un rosso-arancio, dovuto alla presenza di ossidi di ferro, mentre le tonalità più chiare sono da attribuirsi all'idrossido di ferro. Se si sottopone il minerale ad un leggero riscaldamento, il suo colore diventa più intenso. La durezza è 7 della scala di Mohs, come per tutti i quarzi, e questo fatto la rende molto adatta ai lavori di incisione oltre che alla produzione di sfere di collane. Per gli antichi Egizi, la corniola era il rosso simbolo della vita: legata a precise pratiche religiose, aveva il compito di accompagnare i defunti durante il viaggio verso l'aldilà, per questo la gemma adornava anche il prezioso pettorale funerario del faraone Tutankhamon. In corniola poi venivano scolpiti molti animali sacri come l'ariete di Amon ed il falco Horus. Nel Buddhismo è uno dei sette tesori, simboleggia la saggezza. I giacimenti più noti, anticamente sfruttati già dai Romani, erano quelli situati in Arabia, India e Persia. Attualmente la corniola si estrae nello stato brasiliano di Rio Grande do Sul e in Uruguay.

İtalyanca sözlükte corniola sözcüğünün tanımı

Sözlükteki koronun tanımı koronun sonucudur.

La definizione di corniola nel dizionario è frutto del corniolo.

İtalyanca sözlükte «corniola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORNIOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiola
aiola
angiola
angiola
astranzia di Carniola
astranzia di Carniola
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cardo della Carniola
cardo della Carniola
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
fasciola
fa·scio·la
giglio di carniola
giglio di carniola
ginestra di Carniola
ginestra di Carniola
giunchina della Carniola
giunchina della Carniola
guardiola
guar·dio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
terricciola
ter·ric·cio·la
viola
vio·la

CORNIOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cornice
corniche
corniciaio
corniciame
corniciare
corniciatura
cornicina
cornicione
cornico
cornicolato
corniculario
cornifero
cornificare
cornigero
cornio
corniolo
corniolo maschio
corniolo sanguinello
cornipede
cornista

CORNIOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appiola
arteriola
bestiola
bondiola
braciola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
motocarriola
querciola
sassaiola
scagliola
seggiola
sogliola
tagliola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde corniola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«corniola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORNIOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile corniola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corniola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «corniola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

玛瑙
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cornalina
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carnelian
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

carnelian
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

العقيق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сердолик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cornalina
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Carnelian
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cornaline
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

carnelian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Karneol
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カーネリアン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

홍옥
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carnelian
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

carnelian
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காணீலியன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सार्दी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

akik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

corniola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

karneol
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сердолік
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

carneol
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σάρδιος λίθος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

karneool
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

karneol
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

karneol
5 milyon kişi konuşur

corniola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORNIOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «corniola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corniola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corniola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORNIOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corniola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corniola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corniola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CORNIOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

corniola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corniola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Camillo Massimo collezionista di antichità: fonti e materiali
Una Corniola intagliata con un Filosofo sedente legata in argento. 293 Un'anello di arg.t" con l'intaglio di Romolo, e Remo con la Lupa, et il Pastore in pasta negra . Una Vitt.a che ammazza il Toro di pasta verde legata in arg.t". 294 Un'Amore ...
‎1996
2
Le pietre curative
Ronald P. Schweppe. Corniola Nell'antichità la corniola fu considerata particolarmente preziosa. Corniola significa "che ha il colore della carne" (dal latino carneolus); l'altro termine latino cor- neolus si riferisce al colore di ciliegia della pietra.
Ronald P. Schweppe, 2000
3
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
Corniola nella collezione Currie'. Agave in estasi corrente con pugnale e la testa di Penteo suo figlio da lei reciso. Corniola della collezione VannnlelliBaccanle con tirso,danzante fra due Satiri di cui l'uno suona la zampogna , l'altro le doppie  ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1839
4
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
... e trai raccoglitori romani de' begli acquisti fatti dal ch. dottor Noli , al quale dobbiamo attualmente la comunicazione d' una superba corniola da lui posseduta , nella quale è intagliata una testa , eh' egli spiega per quella d' Ippodamia.
Deutsches Archäologisches Institut, 1829
5
Bulletino degli Annali dell'Instituto di corrispondenza ...
i4 Combattimento simile con un lione; scarabeo in calcédone del dottor Nott. i5 Cirene o altra cacciatrice di lione; intaglio in antico anello d'oro presso il negoziante Vescovali. 16 Orione; scarabeo in corniola del dottor Nott. i7 Ercole che ...
6
Impronte di monumenti gemmarj tornati in luce dal 1829 in poi
Scarabeo in corniola presso il princ. Vidonì 52. Soggetto simile con altra figura appresso. Scarabeo in corniola già del sig. Vescovali, ora del principe suddetto. 55. Auriga sul suo carro. Scarabeo in corniola del principe di Canino. 34. Auriga  ...
Tommaso Cades, 1830
7
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
in corniola, dol dottor Nott. - 3. Ippodamia moglie di Pelopa velata come sposa novella. Corniola posseduta e cosi spiegata dal dottor Nott. - 4. Ritratto di C. Celio Caldo. Corniola del dottor Nott. - 5. Ulisse che trapassa l'isola delle Sirene.
‎1830
8
Opere. [With] Tavole
Corniola. 60. Corniola. 61. Diaspro rosso. 61. Corniola. 63- Corniola incisa da due parti. 64- Lapislazzulo. 65. Corniola. 66. Corniola. 67. Corniola. 68. Corniola. 69. Corniola bruciata. 70. Corniola. 71. Corniola. 72. Calcedonio. 73. Corniola.
Johann Joachim Winckelmann, 1831
9
Opere di G.G. Winckelmann
Posso pure con ragione qui nominare fra gli Antichi di questo museo la testa d una Medusa , non la celebre calcedonia incisa da Solone, che è il ritratto d' una bella persona , anziché una bellezza ideale (i3i). ma una più piccola in corniola.
Johann Joachim Winckelmann, 1830
10
Catalogo della collezione in smalte di tutte le pil ...
Ercole in riposo. - Topazio. -- Nel Museo di Toscana. Ercole bevit0re. -- Corniola. - Nel Museo del P. di Piombino. Medusa. - Onice a 3 Colori Corniola. -- Nel Museo di Napoli. Iole. - Onice a 3 Colori Sardonica. - Nel Museo suddetto. Incognito.
Ludwig Pichler, 1831

«CORNIOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corniola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'empolese Paolo Mancini è medaglia d'oro di tiro a segno con la …
Il consiglio direttivo del circolo di Corniola, si augura di poter vedere presso i propri locali, sempre più giovani ad apprendere i primi rudimenti ... «gonews, Tem 15»
2
Caldo e turisti della riviera romagnola rilanciano il Mercato di Cesena
In grande rialzo le quotazioni di uno degli articoli pregiati della produzione locale: la ciliegia Corniola. "Mentre la scorsa settimana il prezzo ... «Italiafruit News, Tem 15»
3
Fiera di San Giovanni, tutto pronto per il gran finale
Vengono illustrate sei varietà, tra cui la Corniola ed il Durone, tramite assaggi che coinvolgono vista, tatto, gusto ed olfatto. L'esperienza ... «CesenaToday, Haz 15»
4
Gravina: “Dalla maggioranza minacce di dissesto per nascondere l …
... alcuna ridicolizzazione da parte nostra di un'autorevole voce dell'allora opposizione rappresentata in consiglio da Luciano Corniola, il quale ... «Montalto Uffugo Online, Haz 15»
5
«Prezzi interessanti per la ciliegia Corniola»
Sono le ciliegie Corniola, frutto tipico della cerasicoltura cesenate e ben riconoscibile grazie alla forma che ricorda un cuore allungato. «Italiafruit News, Haz 15»
6
Auto contro moto al bivio tra Corniola e Monterappoli: ferito il centauro
Brutto incidente questa mattina, giovedì 18 giugno, in via Salaiola, al bivio tra Corniola e Monterappoli nel comune di Empoli. Lo scontro è ... «gonews, Haz 15»
7
I ragazzi delle scuole festeggiano l'ultimo giorno di scuola con la Uisp
A Corniola, i bimbi di cinque classi della scuola primaria hanno realizzato una serie di spettacoli legati alla tradizione delle fiabe popolari ... «gonews, Haz 15»
8
Valmarecchia, l'altra Romagna
Come l'Orto dei Frutti Dimenticati, dove si possono trovare il biricoccolo, la corniola, il giuggiolo, la ciliegia cuccarina, la "Porta delle Lumache" ... «La Repubblica, Haz 15»
9
A Corniola i 100 anni di Renata Conticelli: porta gli auguri del …
La festa di nonna Renata si è svolta in un bel giardino a Corniola, dove vive. ... Mondiale, empolese doc, cresce fra San Casciano e Corniola. «gonews, Haz 15»
10
'Volo del Ciuco', si apre la settimana che porterà al gran finale: agli …
LA CENA - Sulla strada che da Empoli porta a Monterappoli, in località Corniola, si trova la Chiesa e il Convento dei Santi Simone e Giuda. «gonews, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Corniola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/corniola>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z