İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bestiola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BESTIOLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

be · stio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTIOLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BESTIOLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bestiola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bestiola sözcüğünün tanımı

Sözlükteki canavarın ilk tanımı loştur. "béstia" kullanıcısının şakası. Hayvanın bir başka tanımı küçük ve zarif bir canavar. Bestiola da zavallı zekanın bir kişisidir.

La prima definizione di bestiola nel dizionario è dim. di “béstia”. Altra definizione di bestiola è bestia piccola e graziosa. Bestiola è anche persona di scarsa intelligenza.


İtalyanca sözlükte «bestiola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BESTIOLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aiola
aiola
angiola
angiola
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
guardiola
guar·dio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
sartiola
sar·tio·la
scagliola
sca·glio·la
seggiola
seg·gio·la
sogliola
so·glio·la
terricciola
ter·ric·cio·la
viola
vio·la

BESTIOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

besso
best seller
bestemmia
bestemmiare
bestemmiatore
bestemmione
bestia
bestiaccia
bestiaio
bestiale
bestialità
bestialmente
bestiame
bestiame grosso
bestiame minuto
bestiario
bestino
bestiolina
bestione
bestiuola

BESTIOLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appiola
arteriola
battagliola
bondiola
braciola
ciriola
facciola
faggiola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
motocarriola
querciola
sassaiola
scariola
tagliola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bestiola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bestiola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BESTIOLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bestiola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bestiola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bestiola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bestia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

beast
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जानवर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بهيمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зверь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

besta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জন্তু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bête
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

binatang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tier
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

짐승
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kéwan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

súc vật
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மிருகம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पशू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

canavar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bestiola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bestia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

звір
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fiară
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θηρίο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dyret
5 milyon kişi konuşur

bestiola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESTIOLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «bestiola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bestiola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bestiola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BESTIOLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bestiola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bestiola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bestiola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BESTIOLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bestiola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bestiola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa. (') BESTIÀRIO.8Me5H , che ha cura dellefiet't. Sal'Uin. disc. 1.155. ha cosa è più forte del lione! Il cacciatore lo rende , e il bestiario lo palpa . BESTlCCIGOLA . Lo stesso , che Bestiuola'. Lat. bestiola ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Lat. bestiola , animalculum . Gr %toú$iov . Fir. jfi, 56. Che non ti parti tu brutta besticciuola Î BESTIÉVOLE . V. A. Add. Bestiale . Lat. ferinas . Gr. Snfieí<fiff . Zibald. Andr. 4o. Lieva li tuoi pensieri dalle volonta bestievoli , imperocchè ti faranno ...
‎1820
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bestiola . - Che non li parti tu } brutta cestirci! on . BESTJÈVOLE: * V. e di Bestiale . BESTIA ACCIO: add. e s. pegg. di Bestino . T. Marinaresco □ Per lo più si dice parlandosi Dell'odore. — V. Bestino. BESTI N AB. A: s. f. T. de' Pescatori . Sorta ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Padrone e cane e altri racconti
Sotto ad uno degli alberi del grande viale centrale c'era un uomo che teneva al guinzaglio un giovane cane da caccia e lo mostrava ai passanti con l'evidente intenzione di venderlo; era una bestiola gialla e muscolosa di circa quattro mesi  ...
Thomas Mann, 2008
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Pesce bestino, per 0pposiz. a Pesce nobile, e tali chiamansi le rane o mio ,_i lagnacci , i polpi, i calamari e simili. V. A.-N. BESTIOLA, gli dim. di Bestia. Lo stesso che Bestiuola. u. BESTlOLÈTTA, o BESTIOLINA , sfi dim. di Bestiola. BISTIOLA ...
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Bestiuola , е hestiuolo , dim. di bestia , bestiola : er uomo di poco senno , Vlba baccio. Bettola , osteria , dove si vende vino a minuto , caupona . непонят , V. Tavernaio . Bettouica , e brettonica , ( erba 3 Íietonica: aver più vietù , che la bettoiiica ...
‎1827
7
Vocabolario della lingua italiana
Lat. bestiola. Gr. SiflSiViov. Fir. As. 56. Cbe non ti parli lu, brutla best ice i u ob Î BESTIEVOLE. V. A. Add. Bestiale. Lat. ferinus. Gr. Ь^рш^тц. 7.ibald.Andr. 6,0. Lieva Ii luoi pr usier i dalle volunta be- stievuli , imperoccbe ti íaranno corromperé , ...
8
Come si fa
Servendovi dellamano destra, opportunamente guantata,tenete fermo il rospo e, con una bacchetta dilegno, stuzzicate la boccadella bestiola in modo chequestasi apra. A questopunto introducete frale labbra dell'animale mezzasigaretta bene ...
Romano Battaglia, 2011
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Dal vocabolo di bestia si trassero bestiuccia , bestiale e bestialissimo , bestialeggiwe, bestialmente e bestialissimamente, bestiola, bestiuolo, bc- sticciuola , bestiola , bestiolina , be- stiolino, bestioluccia e bestiolucciac- cia, come pure ...
10
Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro
Poi (finalmente per la bestiola), un grido piuttosto altisonante quanta deciso del padrone: - Vai! E bastato questo manosillaba per far scattare il cane, il quale - lasciata quella scomoda e per lui inusitata posizione -, ha coperto la breve distanza ...

«BESTIOLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bestiola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pordenone: «Cani maltrattati, il Comune agisca - Messaggero Veneto
Il pitbull femmina nero, che il ventenne trascinava, a forza, in viale Grigoletti, nonostante la bestiola non riuscisse a reggersi sulle zampe, ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
2
Venezia. Entrano in casa, rapiscono il cagnolino e l'ammazzano di …
Anche l'ipotesi che un vicino abbia voluto vendicare l'eccessivo abbaiare della bestiola sembra non commensurabile all'enormità dei fatti. «Quotidiano.net, Tem 15»
3
Cani, gatti e incidenti: cosa fare | Velvet Pets Italia
Inoltre, se vedete la bestiola molto sofferente è meglio non muoverla, potreste peggiorare la situazione. Nel caso in cui a essere coinvolto ... «Velvet Pets Italia, Tem 15»
4
Venezia, aspettano che il cane resti solo per torturarlo fino alla …
... certificato dalla veterinaria che ha constatato il decesso e confermato le percosse subite dalla bestiola. Non ho parole per definire la persona ... «Fanpage, Tem 15»
5
Top5, leggende metropolitane
IL CANE-RATTO: una coppia di turisti in un Paese esotico rimane talmente affascinata da una simpatica bestiola, simile a un cagnolino, ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
6
"Il nostro amato cucciolo è stato lasciato in auto seguendo tutte le …
la bestiola non era in sofferenza per il caldo o perché era disidratato, ma semplicemente era agitato perché rimasto solo. Ad ogni modo la visita ... «newsbiella.it, Tem 15»
7
Prima il gioco, poi il dramma Bimba azzannata dal dobermann …
È l'incubo di qualunque proprietario di cani: vedere la bestiola rivoltarsi contro i piccoli della casa. L'animale non aveva mai dato segni di ... «La Provincia di Varese, Tem 15»
8
Tuttapelosa – Grimm – Fiaba
Veramente il cuoco disse: “Bestiola pelosa, tu sei una strega e metti sempre qualche cosa nella minestra per farla così buona, che al re piace di più di quella ... «BimbiSaniBelli, Tem 15»
9
Rapiscono un cane e lo uccidono a botte - Messaggero Veneto
A rendere ancora più triste e inquietante la vicenda è il fatto che la bestiola era già stata vittima in passato di una brutale aggressione, alla ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
10
Catena di solidarietà per il cane gettato dalla finestra - Cronaca - il …
PIEVE A NIEVOLE. La povera bestiola non ha potuto nulla contro la furia dell'uomo che in un attimo di follia, al culmine sembra di una lite ... «Il Tirreno, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bestiola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bestiola>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z