İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cupidezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CUPIDEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cu · pi · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUPIDEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CUPIDEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cupidezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cupidezza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki küpürlülüğün tanımı kupürliliktir.

La definizione di cupidezza nel dizionario è cupidigia.


İtalyanca sözlükte «cupidezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUPIDEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

CUPIDEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cupa
cupamente
cupata
cupere
cuperosa
cupezza
cupidamente
cupidigia
cupidine
Cupidine
cupidità
cupido
cupidone azzurro
cupidone giallo
cupile
cupo
cupola
cupolino
cupolone
cupone

CUPIDEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cupidezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cupidezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUPIDEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cupidezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cupidezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cupidezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cupidezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cupidezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cupidezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cupidezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cupidezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cupidezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cupidezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cupidezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cupidezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cupidezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cupidezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cupidezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cupidezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cupidezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cupidezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cupidezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cupidezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cupidezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cupidezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cupidezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cupidezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cupidezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cupidezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cupidezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cupidezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cupidezza
5 milyon kişi konuşur

cupidezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUPIDEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «cupidezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cupidezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cupidezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUPIDEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cupidezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cupidezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cupidezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUPIDEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cupidezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cupidezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CUPIDEZZA, CUPIDITA, CUPIDIGIA (cupidèzza, cupidit'a, cupidigia) Nomi astr. Fate che non sia trovata in voi lussuria, né avarizia, nè cupidezza. Era pieno di cupidezze di Ogni sorta. Viveva nella cupidezza, cupidità 11' ogni cosa , che non  ...
‎1835
2
Frasologia italiana
CUPIDEZZA, CUPIDITÀ, CUPIDIGIA (cupidèzza, co- pidità, cupidìgia) Nomi astr. Fate che non sia trovata in voi lussuria, nò avarizia, nè cupidezza. Era pieno di cupidezze di ogni sorta. Viveva nella cupidezza, cupidità d'ogni cosa, che non si  ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Dizionario della lingua italiana
Un uomo inaugurato , pigro , e pieno di cupidezza , sì s' adirò. Stor. Bari. Io ti prometto di torre da me ira e cupidezza; e tu lai sì, ch'io abbia saviezza e agguaglianza. Arnet. 43. La malta cupidezza, ed isf minta Madre di brighe. CUPIDIGIA.
‎1827
4
Dizionario della lingua italiana
Baco. nov. 55. 4. Il qual titolo cc. da' suoi discepoli era cupidamente usurpato. Pelr. son. 259. E si cuidamente a in se raccolto Lo spino dalle belle memEra sciolto . “' CUPIDETTO. Dim. di Cupido, Amorino . Vasar. CUPIDEZZA. V. 1. Cupidità.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Un' huotno malagurato , pigro % e pieno di cupidezza si s'adirö. Vit. Barl. Io ti prometió di torre da me' ira, e cupidezza, e tu fa ù , ch'io abbia laviezza, e agguaglianza . Amet. 43. L' amata cupidezza, ed isfrenata madre di brighe . Guitt.
‎1691
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Defiderofamen te, cuprdamenîàal Defiderabilmentefloglia. cupiditlimèv- cupidimtnamente. cupiditacentinceflèremvenire. I cupiditasw. Voglia, Difio, Dilîdero, Affetto fuft. cupidigia, 'Talento, volonta, ranza, cupidezza , Difianza, cupidita , coraggio, ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
7
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
... Crisi 6 Cristianare, Cristianizzare. V. Crislianeggiare Cristianeggiare 2 Cristianesimo, Cristianità. V. Cataolicilà Cristianissimo (3 Crudo 6 Cucitura A Cuna, Cunare (mod.) V. Pestarola Cupidezza 7 Cupidigia 7 Custodia 7 Dannato 7 Danza.
‎1873
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Un uomo inaugurato , pigro , e pieno di cupidezza , sì s'adirò. Stor. Bari. Io ti prometto di torre da ree ira e cupidezza; e tu fai si, ch'io abbia saviezza e agyuiiglianza. Amet. 4-5- La matta cupidezza, ed isfrenata Madre di brighe. CUPIDIGIA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Della miseria dell'uomo di Bono Giamboni
Anche dice: L' avarizia è disonesta e non sazievole cupidezza di cose altrui, e di suo onore. E Santo Anselmo dice: Lainfermità dell' avarizia non si cura mai così bene, come pensare lo di - della morte. Santo Agostino dice: Tue, avaro, ...
Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1836
10
Etica Filosofica: Volume IV.
I vizii opposti a questo dovere sono i se. guenti: x.l'indgfiìrenza circa la stima egrazia degli altri presso gli altri; a l'allotrioepiscopia, o la cupidezza di spiare od investigare l'indole, lo stato degli altri, principalmente le loro imperfezioni, i loro ...
‎1828

REFERANS
« EDUCALINGO. Cupidezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cupidezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z