İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "curling" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CURLING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

curling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURLING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CURLING SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «curling» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
curling

kıvırma

Curling

Curling, ağır granit taşlarla buz üzerinde oynanan bir takım sporudur, söz konusu taş, kolu ile. İki takıma bölünmüş oyuncular, bu taşları bir buz tabakasının üzerine kaydırarak üç merkezli halka ile işaretlenmiş, "ev" olarak adlandırılan bir hedef bölgeye kaydırıyorlar. İki takımın her biri, dört oyuncudan kayaları sırayla kayaya doğru eğri bir yol oluşturan kıvrım efekti ile çevirirler. Her takımın her oyun aralığı için sekiz atış vardır ve burada her oyuncu iki taş atar. Amaç, oyun sırasında rakibin en büyük puanı toplamaktır. Puanlar her elin sonunda evin merkezine en yakın taş sayısına göre hesaplanır. Her iki takım da kendi taşlarını başlattıklarında bir el tamamlanır. Bir oyun on veya sekiz elden oluşabilir. eğrisel yörünge ayrıca özelliklerini değiştirmeden taş önünde buz yüzeyinin aşındırılması için kullanılan kıvrık süpürgeler, aksiyonu ile etkilenebilir. Il curling è uno sport di squadra giocato sul ghiaccio con pesanti pietre di granito levigate dette stone, dotate di un'impugnatura. I giocatori, suddivisi in due squadre, fanno scivolare queste pietre su una lastra di ghiaccio verso un'area di destinazione, detta "casa", contrassegnata da tre anelli concentrici. Le due squadre, ognuna di quattro giocatori, lanciano a turno le pietre con un effetto detto curl che fa percorrere al sasso una traiettoria curvilinea. Ogni squadra ha otto lanci per ogni intervallo di gioco detto end dove ogni giocatore lancia due stone. Lo scopo è quello di accumulare un punteggio maggiore dell'avversario durante la partita. I punti si calcolano in base al numero di stone che si trovano più vicine al centro della casa alla conclusione di ogni mano. Una mano si completa quando entrambe le squadre hanno lanciato tutte le proprie stone. Un gioco può essere costituito da dieci o da otto mani. La traiettoria curvilinea può essere ulteriormente influenzata dall'azione delle scope da curling, che vengono usate per abradere la superficie del ghiaccio di fronte al sasso alterandone le caratteristiche.

İtalyanca sözlükte curling sözcüğünün tanımı

Sözlükte kıvrılma tanımı, özel bir kulp ile donatılmış granit veya metalin buzla pürüzsüz disklerinde kayarak uygulanan kase benzeri bir oyundur.

La definizione di curling nel dizionario è gioco simile alle bocce, che si pratica facendo scivolare sul ghiaccio dischi levigati, di granito o di metallo, muniti di apposita impugnatura.

İtalyanca sözlükte «curling» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CURLING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


billing
billing
bowling
bowling
counseling
counseling
darjeeling
darjeeling
feeling
feeling
hair-styling
hair-styling
handling
handling
mailing
mailing
modelling
modelling
peeling
peeling
sampling
sampling
scheduling
scheduling
shearling
shearling
spelling
spelling
sterling
sterling
styling
styling
thrilling
thrilling
twirling
twirling
wrestling
wrestling
yearling
yearling

CURLING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

curie
curio
curione
curiosaggine
curiosamente
curiosare
curiosatina
curiosità
curioso
curiosone
currenda
curricolare
curricolo
curriculum
curriculum vitae
curro
curry
cursore
cursorio
cursus

CURLING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Riesling
advertising
breaking
bundling
camping
car pooling
dribbling
engineering
fouling
holding
home mailing
housing
lipofilling
manufacturing
marketing
quisling
restyling
seedling
soling
upwelling

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde curling sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«curling» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CURLING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile curling sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen curling sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «curling» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

卷曲
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

curling
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

curling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कर्लिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متجعد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

керлинг
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ondulação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কুঁচিতকরণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

curling
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lencong
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Eisschießen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カーリング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

컬링
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

curling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

uốn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கர்லிங்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कर्लिंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kıvırma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

curling
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

curling
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

керлінг
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

curling
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κέρλινγκ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

krul
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

curling
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

curling
5 milyon kişi konuşur

curling sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CURLING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «curling» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
curling sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «curling» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CURLING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «curling» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «curling» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

curling sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CURLING» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

curling sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. curling ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atlante degli impianti sportivi
CURLING U.S. Men's Curling Association (USA) (USMCA). Royal Caledonian Curling Club (Gran Bretagna) (RCCC). Richmon Curling Club (Gran Bretagna) ( RCC). Curling Club Miramonti (Italia) (CCM). A Amoruso — Rassegna retrospettiva ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Il Gene dello Sport: Tutto quello che avreste voluto sapere ...
Quali sono leregole del curling? Mi fapiacere questadomanda perché ormai il curling è diventato uno sport di massa, milioni di italiani si sintonizzano domenicalmente su Tutto il curling minuto per minuto, etutte le televisioni dedicano al ...
Gene Gnocchi, Silvia Guerriero, 2013
3
Paralimpici: Lo sport per disabili: storie, discipline, ...
Egidio Marchese è cittadino d'Italia e del mondo, le appartenenze lo interessano fino a un certopunto, quando ha scelto di giocare a curling in carrozzina inItalia non lo faceva nessuno. Erail novembre 2000efra glialtri, con luic'erano Andrea ...
Claudio Arrigoni, 2012
4
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Curling di Londra, di recente tradotto in lingua francese dal prof. Gosselin di Parigi e da lui arricchito di prezlosissime aggiunte, e l' opuscolo del dott. Bottaro di Montpellier « Sul diagnostico dif-' ferenziale dei tumori del testicolo i». Niuno vorrà ...
Annibale Omodei, 1858
5
Annali universali di medicina
Il caso che riferisco, dice Curling che lo narra ( op. cit. ), presentò delle difficoltà che avrebbero imbarazzato il chirurgo il più abile e sperimentato. « Un ebreo portoghese , di 26 anni , avea una tumidezza al lato destro dello scroto, tre volte  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
6
La velocità del miele e altre storie scientifiche poco ortodosse
23. Il. curling. Non mi interessa ciò che gli elitisti dello sport dicono del curling1, e non mi importa nemmeno che molti dei suoi giocatori siano meno che semplici appassionati, o che durante una partita si intrattengano con piacevoli ...
Jay Ingram, 2005
7
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
'| \1 DELLE CIST] l ARTICOLO III. Delle cisti del testicolo. [Le cisti del testicolo sono state studiate da Liston, da Curling e_da Gosselin (i). Quest'ultimo le ha divise in due gruppi, a seconda del loro volume, distinguendole in piccole cisti ed in ...
‎1867
8
Entozoografia Umana per setrvire di Complemento Agli Studj ...
Dactylius anuledtns' (Curling). ~(Scoperto dal dottor Drake e descritto da Ou'rling, da Orven, da Quequett). ' ' . a Capite obtuso, toto corpofe acutaorum serie mul'ii} tlitn' amino, conda obtusa et anuiata. Hai). in homi~nesioa urinaria (1)». ' 56.
Angelo Dubini, 1850
9
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
posizione raggruppata. curling, s., curling (lancio di piastre su ghiaccio). curling- stone. s., piastra per giocare a curling. current, s., (vela), corrente. current leader, s., (mot.), motociclista che è in testa provvisoriamente. currier, s., (equit.) ...
10
London 2012: through human potentiality
Le gare delle cinque discipline paralimpiche - Sci Alpino, Sci Five Paralympic games branches : Alpine Skiing, di Fondo, Biathlon, Hockey su Ghiaccio e Curling - si sono Cross-country skiing, Biathlon, Hockey on ice and svolte rispettivamente ...
Manuela Nicolini, Manuel Giacometti Shamirs, Yuri Corradi, 2013

«CURLING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve curling teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Real Time: un mondo magico sul canale 31
Scegli un canale che parla di una cosa che non conosce nessuno, tipo le regole del curling amatoriale o la geografia dei fondali dell'Oceano ... «Quotidianamente, Tem 15»
2
Mediaset vuole l'esclusiva dei campionati di calcio francese e …
Si dai, tutto il calcio italiano e straniero su Mediaset e mi lasciate baseball, football, curling e snooker (ma magri riprendiamo anche il biliardo ... «HDblog, Tem 15»
3
Quando il calcio fa harakiri
... potranno essere proposti solo i canonici tre minuti fino a quando la gente si stancherà del calcio e si dedicherà al curling, sicuramente meno ... «Viola News, Tem 15»
4
La regina del curling e l'argento ai Mondiali: “Una gioia immensa”
Ora le medaglia brilla al collo di questa cinquantenne di Biella, grazie al curling nel pieno di una seconda giovinezza: Fulvia ieri ha fatto rientro ... «La Stampa, Nis 15»
5
Curling: Le draghesse di Torino infiammano i Mondiali Master di Sochi
curling Si sono conclusi oggi i Mondiali Master di curling a Sochi e Torino, e quindi l'Italia tutta può davvero festeggiare . La squadra femminile ... «SporTorino, Nis 15»
6
Ecco il Curling in Carrozzina: serata promozionale a Sesto San …
Una nuova disciplina paralimpica approda in Lombardia, si tratta del curling in carrozzina, che sta trovando terreno fertile anche alle nostre ... «MilanoSportiva, Nis 15»
7
Wheelchair Curling, 22 aprile dimostrazione a Padova
Il curling in carrozzina,(o wheelchair curling), è uno sport di squadra simile alle bocce ma giocato sul ghiaccio con delle pesanti pietre di ... «Sportquotidiano.it, Nis 15»
8
I cembrani del “Trentino” campioni d'Italia di curling
La formazione del Trentino Curling si è confermata campione d'Italia battendo in finalissima (due gare) i rivali piemontesi dello Sporting ... «Trentino Corriere Alpi, Nis 15»
9
Il Tofane di Cortina conquista il titolo italiano femminile di curling
Le sorelle Federica e Giorgia Apollonio, alla quarta finale consecutiva contro le storiche rivali del 3S Luserna, riconquistano a Cembra il primo ... «NEVEITALIA.IT, Nis 15»
10
I Mondiali di curling, la Volvo Ocean Race e le nuove regole per la …
Questa settimana su Sports United vi parliamo dei campionati mondiali di curling, vinti dalla Svezia, della quinta tappa della Volvo Ocean Race ... «euronews, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Curling [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/curling>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z