İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dare luce a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DARE LUCE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dare luce a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE LUCE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DARE LUCE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a
andare a
dar luce a
dar luce a
darle a
darle a
di fronte a
di fronte a
dire a
dire a
giocare a
giocare a
grazie a
grazie a
in base a
in base a
in relazione a
in relazione a
insieme a
insieme a
oltre a
oltre a
partecipare a
partecipare a
partecipazione a
partecipazione a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
posteriormente a
posteriormente a
provare a
provare a
rispondere a
rispondere a
riuscire a
riuscire a
tornare a
tornare a

DARE LUCE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dare la birra
dare la birra a
dare la caccia a
dare la polvere
dare la polvere a
dare la possibilità
dare la propria parola
dare la scalata a
dare la stura a
dare la vita
dare lavoro a
dare le basi a
dare le dimissioni
dare le vele a vento
dare libertà
dare licenza
dare lo sfratto a
dare lo svegliarino a
dare luogo a
dare lustro a

DARE LUCE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appartenere a
arrivare a
assistere a
cedere a
chiedere a
condurre a
consentire a
dare da fare a
giungere a
mettere un nome a
passare a
permettere a
piacere a
prender parte a
ricorerre a
ricorrere a
rinunciare a
ritornare a
scendere a
stare a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dare luce a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DARE LUCE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dare luce a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dare luce a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dare luce a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DARE LUCE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dare luce a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dare luce a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dare luce a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

照亮
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dar luz a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Give light to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

करने के लिए प्रकाश देना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اعطاء الضوء ل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

просветить
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alumiar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আলো দিতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

éclairer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memberi cahaya kepada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

geben Licht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

光をあげる
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 빛을 제공
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

madhangi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cho ánh sáng để
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒளி கொடுக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रकाश देत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ışık vermek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dare luce a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zajaśnieć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

просвітити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

da lumină
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να δώσει φως για να
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gee lig aan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ge ljus till
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gi lys til
5 milyon kişi konuşur

dare luce a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARE LUCE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «dare luce a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dare luce a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dare luce a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DARE LUCE A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dare luce a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dare luce a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dare luce a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DARE LUCE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dare luce a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dare luce a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di scrittura non creativa
In senso estensivo e figurato: avere/emanare una luce sinistra, avere una luce sinistra nello sguardo, avere una strana luce negli occhi, dare alla luce (= partorire oppure produrre un'opera d'arte, un libro), dare luce a qualcosa (Ci vuole un ...
Federico Roncoroni, 2014
2
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
... certamente stonerebbe la collocazione di apparecchi con corpi voluminosi . Conviene prevedere inoltre la possibilità di ampliare l ' impianto per dare luce a nuove attrezzature e dotazioni senza intervenire sui terreni coltivati , stravolgendo ...
Gianni Forcolini, 2004
3
Dizionario italiano
Che manda o riflette luce ® luminoso, splendente: vide una stella più lucente delle altre; l'oro è un metallo lucente. lucèrna s.f. Lampada portatile a olio o a petrolio. lucernario s.m. Apertura con vetrata nel tetto di un edificio, per dare luce a ...
‎2001
4
Il potenziale strategico. Da una proposta teorica ad un ...
Detego, svelare, dare luce a ciò che è in ombra, a ciò che ancora non è stato osservato, investigato. La scoperta è una caratteristica fondamentale dell'omen nel modello m- customer. Ma come si immette la scoperta nel nostro modo di ...
Cristiano Ciappei, Matteo Belardi, 2008
5
Del primo canto della Divina Commedia di Dante comenti ...
... luce nuova, sole nuovo, che sorgere doveva ove l'usato tramontava , e dare luce a coloro ch' erano in tenebre , ed in oscurità.a A guisa di sole l'italico idioma in ciascuna città appare , ed in niuna riposa,'ed illuminante illuminato risplende.
Dante Alighieri, Giuseppe ZACHERONI, 1840
6
Del primo canto della Divina Commedia di Dante: comenti ...
... luce nuova , sole nuovo , che sorgere doveva ove l'usato tramontava , e dare luce a coloro ch' erano in tenebre , ed in oscurità. 2 A guisa di sole l'italico idioma in ciascuna città appare, ed in niuna riposa/ed illuminante illuminato risplende.
Giuseppe Zacheroni, 1840
7
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... briller: (riflettere la luce) miroiter. luccio sm brochet. lucciola sf luciole. luce sf lLunière: (del giorno) jour (m): (lampada) lampe О luci di posizione feux de position: luci d'arresto feux de stop: dare luce a donner le jour a: venire alla luce voir le ...
AA. VV., 2012
8
Del primo canto della Divina Commedia di Dante comenti ...
... luce nuova , cole nuovo , che sorgere doveva ove l'usato tramontava , e dare luce a coloro ch' erano in tenebre , ed in oscurità.z A guisa di sole l'italico idioma in ciascuna cillà appare, ed in niuna riposa,'ed illuminante illuminatorisplende.
Giuseppe Zaccheroni, 1840
9
La Biblia: quale contiene i sacri libri del Vecchio Testamento
V. M. Chm'tianlfo Μο ΙΙε,τοτπε con fermo cielo girando €,πντπεΙο a' dare luce a' uulgari,n6 l'apen no 2! eh} meglio π τοπικη” un tanto li b_ro Φωτο· pieno di luce , 8: uerira :ΜΒ Ωμπετ,επε έττπεΙΙο che come Chriiio del Signore, ΙΙ nome di C ...
‎1539
10
Imparare l'ecostoria
Una lampada serve per dare luce a una stanza. Ma un lampadario di cristallo, o sedicente tale, oltre a dare luce serve a esprimere una scelta di gusto oppure, se si vuole, una capacità di spendere. Inoltre è improbabile trovare un lampadario ...
Piero Pierotti, 1999

REFERANS
« EDUCALINGO. Dare luce a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dare-luce-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z