İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dare mano a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DARE MANO A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dare mano a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE MANO A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DARE MANO A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare vicino a
andare vicino a
attorno a
attorno a
correre intorno a
correre intorno a
dare una mano a
dare una mano a
fare cenno a
fare cenno a
fare da padrino a
fare da padrino a
fare quadrato attorno a
fare quadrato attorno a
farsi vicino a
farsi vicino a
fino a
fino a
girare intorno a
girare intorno a
girare tutto intorno a
girare tutto intorno a
intorno a
intorno a
mettere mano a
mettere mano a
mettersi in mano a
mettersi in mano a
porre un freno a
porre un freno a
recar danno a
recar danno a
recare danno a
recare danno a
stare vicino a
stare vicino a
venir meno a
venir meno a
vicino a
vicino a

DARE MANO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dare le dimissioni
dare le vele a vento
dare libertà
dare licenza
dare lo sfratto a
dare lo svegliarino a
dare luce a
dare luogo a
dare lustro a
dare manforte a
dare noia a
dare notizia
dare notizia a
dare notizia di
dare notizie
dare o prendere in affitto
dare ombra
dare ombra a
dare opinione favorevole
dare origine a

DARE MANO A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare incontro a
contrario a
correre tutto intorno a
dar lavoro a
dare lo svegliarino a
dovuto a
fare un saluto a
girare attorno a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
nuovo a
procedere fino a
riguardo a
rivolto a
ronzare attorno a
soggetto a
venire meno a
volto a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dare mano a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DARE MANO A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dare mano a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dare mano a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dare mano a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DARE MANO A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dare mano a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dare mano a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dare mano a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

让手
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

que da la mano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Give hand to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हाथ दे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إعطاء اليد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

давая руку
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

que dá a mão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হাত দান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

main donnant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memberi tangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gebende Hand
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

手を差し伸べる
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

주는 손
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

menehi tangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đưa tay
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொடுத்து கை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

देत हात
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

veren el
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dare mano a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podając dłoń
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

даючи руку
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dând mâna
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δίνοντας το χέρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gee hand
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ger handen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gi hånd
5 milyon kişi konuşur

dare mano a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARE MANO A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «dare mano a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dare mano a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dare mano a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DARE MANO A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dare mano a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dare mano a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dare mano a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DARE MANO A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dare mano a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dare mano a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
-Dare la mano, vale anche Impalmare.-- Dare la prima mano, Dare il primo principio ad alcuna cosa.--Dare t'nttima mano ad alcuna cosa , Finirla, perfeziouarla.--Dare mano, Porgerc aiuto, aiutare-Dare mano a checchessia, Cooperarvi.
‎1839
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Dare ta prima mano. Dar« il primo principio ad alcuna cosa. — Dare Г ultima mano ad alcana cosa , Finiría, perffiionai'la. — Dare mano, Porgere ajuto, ajutare . — 'Dare mano a checchessia, Coopei-arvi.— Dare mano, vale anche Dir principio.
‎1838
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Mercè. ОБЕЩАЮ. у, стене ‚ Тань »opem Гене. v Dare aiuto , Dare mano a Fare тю, ' ' ' ' . o xlare. v. Opńìlarc. Sovrcmre, spalla al Б. Fare lpalla, bpallegglare al § oggìmio u v' Отдано”. z e altrui fall: Tenere mano êopïmrferre ad ивы; :lic-ni. v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dare mano. a-vx\oyígnv. v. Sillogizzare. tru^o-its-fxôç. v. Sillogifmo. o-u'mo^gç. v. Frcquenza. gvußa/btn. V. Calo. o-v/üißciTiÄ<sCw. y. Corregnare. e-vfj.ßtßmus. v. Accidente. g-vpßt&wTcot; . y. Accidentalmente. rvfAßi€a<rii . v. Convcnenza.
‎1691
5
Memorie istoriche d. guerra tra l'Imperiale casa d'Austria e ...
1 Accoglimento sì buono nel primo i-ngreflo invigorì I* animo del Conte di Peterboroug nelle voglie, draccingerfi all' efpugnaziorie di Barcellona, è dare mano a' progetti del Principe di Darmltat . Colle perfnafive > e colle deftre rrjaniere mitigò i ...
Agostino Umicalia, 1736
6
Memorie historiche della guerra tra l'imperiale Casa ...
Accoglimento sì buono nel primo ingreffo invigorì I* animo del Con- «e di Peterboroug nelle voglie, d'accingerfi all' elpugnaziore di Barcellona, e dare mano a' progetti del Principe di Darmftat . Colle perfuafive r e colle delire maniere mitigò i ...
Agostino Umicalia, Sanvitali, 1736
7
La rivista europea: rivista internazionale
U. Cronaca Letteraria polacca Nel fascicolo precedente abbiamo promesso ai nostri lettori di dare mano a mano le notizie delle opere periodiche polacche; crediamo ora nostro dovere dare una breve, ma, in quanto è possibile, esatta rivista ...
‎1870
8
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto ...
Così in quest'ultimo esempio il vicino era immesso in possesso della casa minaccìante mina; allo scopo di dare mano a quelle riparazioni che fossero necessarie onde impedire la ruina di quella casa, e con ciò ,, allontanare il pericolo della ...
‎1856
9
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto
... attribuiva dunque solamente la materiale detenzione. cogli effetti giuridici che naturalmente ne doveano derivare. Cosi in quest'ultimo esempio il vicino era immesso in possesso della casa minacciante ruina, allo scopo di dare mano a ...
Alessandro Carabelli, 1856
10
Memorie istoriche delle guerra tra l'imperiale casa ...
«e di Peterboroug nelle voglie d'acci ngerfi all'efpugnazione di Barcellona , e dare mano a' progetti del" Principe di Darmftat . Colle perfuafive, e colle delire maniere mitigò i rumori di alciini Ammiragli , e Genera*- 11 , maffime d'OUanda , che ...
‎1734

REFERANS
« EDUCALINGO. Dare mano a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dare-mano-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z