«DARE OMBRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
dare ombra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
dare ombra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
9. ï»o*petto, dall'ombrare del cavaUo; oude in queslu leuso Fare ombra , vale
Dare о Prendere sospetto; e Dare ombra, vale Dare ge- losia.— E P igt tort
ombra, vale Irisospettire, om- brare. — Ed tiiçrossnre t'ombra, vale Acóresele i
aospetü.
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Sofpezione , Sufpizione » * Aombramento . fufpicionem dare . v. Dare fofpetto .
fufpicionem habere, v. Aver fofpetto . fufpicionem incutere . v. Dare gelosia , Dare
martello . fufpicionem injicere . v. Dare ombra , Fare ombra §. fufpicionem irritare
...
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Pigliar pelo. Аот— brare. Ombrarsi. Sospettare. Adombrarsi.' Piglìar ombra;
Insospetlirsi. Dà ombria. Dar'ombra. Far ombra. Fà ombrìa. Adombrare.
Aombrare. fig. Dare ombra o gelosia. Ombrìa. Немо Merigge - Bacio - UggiaStà a
l' ombrìa.
Francesco Cherubini,
1841
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Solpezione , Sufpizione , 4 ' Aombramento . fiifpicionem dare . v. Dare l'ofpetto '.
fu/,bieianem babere. v. Aver fofpetto . fufpieionem incutere . v. Dare gelosia ,
Dare martello . fuji:ieionem injieere . v. Dare ombra , Fare ombra 9. fu]Pitlhltm
irritare ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Solpezione , Suspizione , ' Aombramento . suspíciomm dare . v. Dai-e sospetto 'o
su/picionem balze”. v. Aver sospetto . suspicianem intumc . v. Dare gelosía , Dare
martello . sus insionem iniicere . v. Dare ombra , Fate ombra S. sujfriírionem ...
Accademia della Crusca,
1748
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Dare gelosía , Dare martello . fufpicionem iniieere . v. Dare ombra , Fare ombra §.
fufpicionem irritare, v. Infofpettire §. fufpicioni habere, v. Avcre a fofpetto. jufpiciofe
. v. Solpccciofamente,Sofpettamen- te, Sofpettofamente . fufpiciofus . v.
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
R. Dare ombra. Lo fteffo , che Dar gelosia . Lat. fufpiciontm iniictre , Gr. v7róvoiai Ì
(jl- Dare onore. Onorare, Celebrare. Lat. honorem dare, famam, & nomen facere .
Gr. iiOfXenrttM. Petr. fon. lì, Ar, Fur, 40. 79, Boti. Vtreh. 3. 4. Toc. Dai/. fior. », 191 ...
Accademia della Crusca (Florencia),
1741
8
All'
ombra delle farfalle. Il giardino e le sue storie
... creatore di oasi, per dare ombra e umidità a quanto sta alla sua base; uomo
che per secoli ha accudito queste piante e intuito la natura eterosessuata di certe
specie vegetali molto prima che venisse studiata da camerarius alla fine del XVii
...
Francesca Marzotto Caotorta,
2011
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
... Parlottare , Pispigliare , Susorniare , Su-surrare. flfurmrio. v. Bucinamento ,
Favellío, Mor` moramento , Mormorazione , Mormorío >5. Moi-morirà, Pisso, Pissi
, Soffiamento S. Subuglio , Susolamento S. SusurrazioPe* v. Dare ombra , ÎFare ...
Accademia della Crusca,
1741
10
Vocabulario milanese-italiano
Ciappà ombrìa. Pigliar pelo. Aombrare. Ombrarsi. Sospettare. Adombrarsi. Pigliar
ombra. Insospettirsi. Da ombria. Dar ombra. Far ombra. Fa ombrìa. Adombrare.
Aombrare. fig. Dare ombra o gelosia. Ombrìa. Rezzo - Merigge - Bacìo - Uggia.
Francesco Cherubini,
1841