İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "decomporsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DECOMPORSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

decomporsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECOMPORSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DECOMPORSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arrotondadorsi
ar·ro·ton·da·dor·si
comporsi
comporsi
contrapporsi
contrapporsi
curvadorsi
cur·va·dor·si
discorsi
discorsi
disporsi
disporsi
esporsi
esporsi
frapporsi
frapporsi
imporsi
imporsi
indisporsi
indisporsi
lisciadorsi
li·scia·dor·si
opporsi
opporsi
porsi
porsi
predisporsi
predisporsi
proporsi
proporsi
ricomporsi
ricomporsi
riproporsi
riproporsi
sottoporsi
sottoporsi
sovrapporsi
sovrapporsi
trascorsi
trascorsi

DECOMPORSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

decolorante
decolorare
decolorato
decolorazione
decolté
decoltura
decombente
decomponibile
decomponibilità
decomporre
decomposizione
decomposto
decompressimetro
decompressione
decomprimere
deconcentrare
deconcentrarsi
deconcentrato
deconcentrazione
decondizionamento

DECOMPORSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonarsi
considerarsi
darsi
diversi
divertirsi
farsi
fermarsi
iscriversi
liberarsi
mettersi
muoversi
occuparsi
parsi
prendersi
presentarsi
rivolgersi
sentirsi
sposarsi
trovarsi
versi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde decomporsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DECOMPORSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «decomporsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
decomporsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «DECOMPORSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «decomporsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde decomporsi sözcüğünün zıt anlamlıları

«decomporsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DECOMPORSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile decomporsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen decomporsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «decomporsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

分解
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

descomponer
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

decompose
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घुलना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تتحلل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

разлагаться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

decompor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পচা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

décomposer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengurai
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zersetzen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

分解する
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

분해
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

decompose
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hư thúi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அபோது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विघटन करणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ayrıştırmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

decomporsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozkładać się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розкладатися
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

descompune
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποσυντεθούν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontbind
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sönderdela
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dekomponerer
5 milyon kişi konuşur

decomporsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DECOMPORSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «decomporsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
decomporsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «decomporsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DECOMPORSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «decomporsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «decomporsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

decomporsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DECOMPORSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

decomporsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. decomporsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il pianeta lo salvo io! In 101 mosse
n.49 Fai una lista della biodegradabilita ' Per assicurarti che la gente capisca quanto tempo ci mette davvero l'immondizia a decomporsi, fai il seguente esperimento. Trova una porzione di terreno nel quale hai il permesso di scavare. Fai un ...
Jacquie Wines, 2007
2
Sensi tempo e architettura. Spazi possibili per umani e non
Decomporsi è la reazione alla paura dell'invecchiamento, dell'errore, della morte, come variabili progettuali da includere anzichè combattere a tutti i costi. Decomporsi è l'emancipazione dalla sindrome dell'eterna giovinezza, inseguita come ...
Anna Barbara, 2012
3
Storie di architettura attraverso i sensi
Decomporsi è la reazione alla paura dell'invecchiamento, dell'errore, della morte, come variabili progettuali da includere anzichè combattere a tutti i costi. Decomporsi è l'emancipazione dalla sindrome dell'eterna giovinezza, inseguita come ...
Anna Barbara, 2011
4
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Per ciò se, oltre essere data. la forza da decomporsi, sia conosciuta la grandezza delle due componenti e queste abbiano la loro somma maggiore della risultante, si potranno ottenere le direzioni delle componenti medesime. II. Se è data la ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
5
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Per ciò se, oltre essere data la forza da decomporsi, sia conosciuta la grandezza della due componenti e queste abbiano la loro somma maggiore della risultante, si potranno ottenere le direzioni delle com_ ponenti medesime. il. Se è data la ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
6
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Per ciò se, oltre essere data la forza da decomporsi, sia conosciuta la grandezza delle due componenti e queste abbiano la loro somma maggiore della risultante, si potranno ottenere le direzioni delle componenti medesime. _ , 7 il. Se è data ...
‎1850
7
Manuale del vignaiuolo o modo di coltivare le viti e di fare ...
Da questi 8 chilogrammi la metà appena sarà decomposte al prossimo gennajo, ed allora rimarrebbero 4 chilogrammi di zucchero da decomporsi; ciò nonostante questa quantità sarebbe - sempre il doppio di quello che deve avere per ...
Francesco Lawley, 1865
8
Manuale del vignajuolo, o Modo di coltivare le viti e di ...
Da questi 8 chilogrammi la metà appena sarà decomposta al prossimo gennajo, ed allora rimarrebbero 4 chilogrammi di zucchero da decomporsi; ciò nonostante questa quantità sarebbe sempre il doppio di quello che deve avere per mettersi ...
Francesco Lawley, 1870
9
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
4 , o 6, cc. , un numero cioè sempre pari di atomi di potesse debba decomporsi per formare o 2, o 4 , o 6 , cc. atomidicianuro di potassio, che sempre il fatto ci mostra unirsi in duplo o ad 1 , o a 2, o a 3 , ec, atomi di cianuro di ferro; e poiche il' ...
Sebastiano Purgotti, 1857
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Una tal Alga di color olivaceo tinge col decomporsi l'acqua e la carta di color rosso sporco alquanto permanente in durata. 7 . S. 55. Quasi tutte le Alghe somministranti pigmento purpureo dopo aver tinto l'acqua dove trovansi immerse , ...
Francesco Gera, 1835

«DECOMPORSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve decomporsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bracconiere scappa alla Forestale e poi dice di aver visto un orso
... rimasti vittime, interessato solo ad eventuali trofei, lasciando le carcasse a decomporsi nel bosco. Utilizzava un passamontagna nero per non farsi riconoscere. «Mount Live, Tem 15»
2
Anziana trovata morta Suo figlio vagava in casa
Era infatti morta da alcuni giorni e, complice il caldo eccezionale di questo luglio senza precedenti, il suo corpo iniziava già a decomporsi. Quando i vigili urbani, ... «L'Arena, Tem 15»
3
Guerra ai mozziconi
Certo un singolo mozzicone sembra poca cosa ma messi assieme questi resti inquinano non poco. Un mozzicone impiega da 2 a 5 anni per decomporsi e ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
4
«Le nutrie uccise e lasciate a decomporsi»
«Quello che abbiamo temuto fin dalla firma della convenzione fra Comuni ( tranne S. Agostino) e la Provincia in merito all'abbattimento delle nutrie nel territorio ... «La Nuova Ferrara, May 15»
5
Elena Ceste ultime news: Michele Buoninconti osservava la moglie …
Michele Buoninconti, secondo la relazione del PM osservava da vicino il corpo di Elena Ceste decomporsi lentamente. Elena Ceste news: Michele osservava la ... «Blasting News, Nis 15»
6
Quei mozziconi nemici dell'ambiente
Il problema è che poi impiegano anni a decomporsi. La notizia arriva da un recente studio dell'Università Federico II di Napoli, pubblicato sulla rivista open ... «National Geographic Italia, Şub 15»
7
Freeman Ranch, laboratori della decomposizione umana
Il cadavere è stato lasciato a decomporsi sul terreno in una fattoria abbandonata che era stata donata all'Università, appena fuori la città di Knoxville. Alla fine ... «Lettera43, Kas 14»
8
Vietato gettare a terra gomme e sigarette - VIDEO | FOTO
Lo sapevate che una gomma da masticare ci mette almeno 5 anni per decomporsi? E un filtro di sigaretta almeno 2? TROPPE SIGARETTE, PERDE LE GAMBE «Funweek, Eki 14»
9
Gli imballaggi del futuro sono biodegradabili e commestibili
In fondo, a ben pensarci, non è normale che a un cartone di latte siano necessari diversi anni per decomporsi, quando il suo contenuto diventa acido dopo ... «NextMe, Ağu 14»
10
Sardegna, spegne la sigaretta in spiaggia: 600 euro di multa per …
... agente locale ha pizzicato la turista mentre insabbiava il mozzicone. I resti di sigarette sono tra i rifiuti più inquinanti: impiegano circa 200 anni per decomporsi. «Rai News, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Decomporsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/decomporsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z