İndir uygulaması
educalingo
defezione

İtalyanca sözlükte "defezione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DEFEZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · fe · zio · ne


DEFEZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEFEZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

iltica

Siyasette iftira, kendisini bir devlete ya da politik bir varlığa sadakate iterek başka bir lehte sadakat gösterme başarısızlığa uğradığı ve Latin'den kaynaklanacağı anlamına gelir. Kusur eden kişilere genellikle kan nakli, kaçtıkları ya da hain olarak atıfta bulunurlar. Kusur genellikle yasadışı bir şekilde ulus yasalarına veya terk edilmiş siyasi organizasyona yapılır. Bu görüşten hareketle, ihlal, vatandaşlığın basit bir değişiminden farklıdır; bu genellikle herhangi bir ulusun yasalarını ihlal etmez. Soğuk Savaş sırasında, doğu bloğundan batıya uçtu, daha çok, bir tutuklu veya hain olarak değil, bir dönüşüm olarak nitelendirildi. Doğu'yu seçen bazı Batılı davalar da vardı. En ünlülerden biri, 1950'de özgürce SSCB'ye geçmeyi seçen İtalyan fizikçi Bruno Pontecorvo'dur ve KGB adına casusluk yapan ve kendisi keşfedilmek üzere SSCB'ye kaçan bir İngiliz yetkili olan Kim Philby'dir.

İtalyanca sözlükte defezione sözcüğünün tanımı

Sözlükte defection tanımı verilen kelimeyi geçersiz kılmak için bir eylemdir. Eksiklik ayrıca kusur, başarısızlık, mahrumiyettir.

DEFEZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DEFEZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

defenestrare · defenestrazione · defensa · defensionale · defensione · defensiva · defensivo · defensore · defensorio · deferente · deferentite · deferenza · deferimento · deferire · defervescenza · defesso · defettibile · defetto · defezionare · defezionista

DEFEZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde defezione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DEFEZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «defezione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«defezione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEFEZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile defezione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen defezione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «defezione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

叛逃
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deserción
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

defection
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ارتداد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отступничество
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

deserção
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দলত্যাগ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

défection
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pembelotan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abtrünnigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

亡命
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

이탈
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

defection
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự bỏ đảng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தாவியதைத்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पक्ष देश सोडून जाण्याची कृती
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iltica
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

defezione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dezercja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відступництво
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

dezertare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποστασία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afvalligheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avhopp
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avhopp
5 milyon kişi konuşur

defezione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEFEZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

defezione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «defezione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

defezione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEFEZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

defezione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. defezione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Problem Solving nelle organizzazioni: idee, metodi e ...
Ciascuno dei due ha in mano soltanto due carte,chiamate 'cooperazione'e ' defezione'.Per giocare ciascuno sceglie una carta e la posa sul tavolo a faccia in giù, così che nessuno dei due possa essere influenzato dalla mossa dell'altro: ...
Roberto Chiappi, 2006
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
-Benché infino dalla puerizia io entrato nelle vestigio di mio padre e nelle tue, non sia stato defettivo alla nostra gloria. Don. Gio. Cell. i5. DEFEZIONE. Sust. f. Mancamento, Il mancare, Il ritirarsi da che che sia per condursi ad altro che che sia.
Giovanni Gherardini, 1833
3
Il gene egoista
Io so che l'altro può giocare soltanto due carte, COOPERAZIONE O DEFEZIONE . Consideriamo le possibili mosse. Se l'altrohagiocato DEFEZIONE (questo significa che dobbiamo guardarela colonna di destra), lacartamigliore che avrei ...
Richard Dawkins, 2013
4
Il matrimonio canonico tra principi astratti e casi pratici
che, prima della Dichiarazione, erano manifestati quanto al concetto di defezione formale. Nessuno dubitava già allora che, in quanto atto giuridico, secondo i principi contenuti nel can. 124 si avesse defezione formale ogni volta che essa ...
Ombretta Fumagalli Carulli, 2008
5
Concorrenza regole strategia aziendale
soggetti.12 Applicato ai rapporti industria-distribuzione, esso prevede quattro casi del dilemma: la defezione di entrambe le parti, la defezione dell'impresa produttrice, la defezione dell'impresa distributrice, lo sviluppo di relazioni cooperative.
Giovanni Bianchini, 2001
6
Dimensioni del servizio sociale. Principi teorici generali e ...
Ivo Colozzi analizza la crisi del W.S. alla luce di tre possibili opzioni teorizzate da Hirschmann in uno studio dedicato alle reazioni dei cittadini di fronte alla crisi delle imprese, dei partiti e dello Stato": la lealtà, la defezione e la protesta.
Francesco Villa, 2000
7
Biotest
19 20 21 22 23 24 Studiando cellule batteriche scopriamo che una mutazione per defezione di due nucleotidi adiacenti ha avuto conseguenze più gravi, sulla struttura della proteina prodotta, che non la defezione di tre nucleotidi adiacenti.
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013
8
Scacchi e strategie aziendali
all'alternarsi di cooperazione e defezione, in maniera più coerente con le aspettative razionali e l'osservazione dei comportamenti umani. Un risultato sorprendente che ribalta la sensazione di amaro in bocca lasciata dal dilemma del ...
Luca Desiata, 2012
9
Dizionario critico di sociologia
esempio a un'ammenda di valore pari a due, nel caso in cui essi scelgano la defezione. Come mostra la tabella seguente, l'introduzione di questa penalità ha come effetto quello di modificare la struttura del sistema di interazione in senso ...
Raymond Boudon, François Bourricaud, L. Infantino, 1991
10
Trame coniugali. Panni sporchi e rapporto di coppia
Un altro tipo di regolazione, molto discreta, permette infatti di gestire una diversa modalità di potenziale reciprocità: la defezione segreta. Il termine di «defezione» (exit) è ripreso dall'analisi di Albert Hirsch- man (1972), che l'oppone al ...
Jean-Claude Kaufmann, 1995

«DEFEZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve defezione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I Muse conquistano Rock in Roma – La recensione - Panorama
... senso di abbandono, all'indottrinamento dal sistema affinché si diventi droni umani, fino alla defezione terminale da parte degli oppressori". «Panorama, Tem 15»
2
Rovigo chiude con Coppa Italia | AgoraSportonline.it
Rovigo e Bologna, per la defezione di alcune squadre, hanno disputato entrambe due partite mentre le loro avversarie una sola ed in più ... «AgoraSport on line, Tem 15»
3
Vittorie di Simone Roveyaz e Lisa De Cesare al 5° Memorial …
C'è stata qualche defezione per via delle numerose concomitanze ma il livello è stato comunque molto alto. Anche quest'anno c'è stato il ... «Aosta Oggi, Tem 15»
4
Roma, occhio a Manolas: piace all'Arsenal - CalciomercatoNews
... alla Roma non ha deluso le aspettative, ed ha fornito un buon livello di prestazioni stagionali, tra la defezione importante di Leandro Castan ... «Calciomercatonews.com, Tem 15»
5
lavocedeltrentino.it - La bella stagione disegna la nuova seria A
... nel mosaico, il Sassuolo del confermato Eusebio Di Francesco non modifica l'assetto e gli undici titolari (eccezione della defezione di Zaza). «la VOCE del TRENTINO, Tem 15»
6
Quella volta che a Vernio quattro giovani dissero di aver visto un Ufo …
Nonostante la defezione la conferenza si è tenuta lo stesso per spiegare al pubblico cosa è l' ufologia e fare il punto sugli avvistamenti in ... «Il Tirreno, Tem 15»
7
Per problemi personali dell'artista, salta l'incontro di Emis Killa a …
Il buco di orario lasciato dalla defezione del rapper è stato occupato anticipando l'incontro con il cantautore Alex Britti. s.gi. Articoli sullo stesso ... «TargatoCn.it, Tem 15»
8
Ferrer rinuncia al torneo di Bastad - OkTennis
Gli organizzatori del torneo di Bastad dovranno fare i conti con la defezione di David Ferrer: il giocatore spagnolo non parteciperà all'ATP 250 ... «oktennis, Tem 15»
9
Terlizzi: Il Pd attacca l'amministrazione Gemmato: "Tra la gente …
Ma completamente differente è la defezione di Vincenzo Di Tria: è nei momenti difficili che si apprezza l'attaccamento al proprio partito nonché ... «TerlizziViva, Tem 15»
10
Ntv, via al riassetto finanziario - Il Sole 24 ORE
E qualche defezione si potrebbe registrare anche tra i soci più piccoli: i rumors dell'ultima ora raccontano di un possibile forfait di Giuseppe ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Defezione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/defezione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR